Wodzirej - Załęcze Małe

Witam! Nazywam się Patrycja Błach i z ogromną przyjemnością zaśpiewam dla Was. Dlaczego warto się ze mną skontaktować? - Elastyczność: Dostosuję repertuar do Waszych preferencji oraz charakteru i m...

Czy kiedykolwiek marzyliście o weselu, które zostanie w pamięci Waszych gości na długo? Dzięki usługom jednego z czołowych DJ-ów i wodzirejów z regionu opolskiego, to pragnienie może stać się rzeczywistością. Jego działalność, znana z doskonałej jakości i innowacyjności, obejmuje województwa opolskie, śląskie i łódzkie, z naciskiem na takie miasta jak Opole, Katowice czy Łódź. Co wyróżnia tę ofertę? Przede wszystkim unikalna oprawa muzyczna, dostosowana do indywidualnych potrzeb i gustów, oraz efektowne atrakcje, takie jak ciężki dym podczas pierwszego tańca czy taniec w bańkach mydlanych. Każda z tych atrakcji dodaje weselu magicznego charakteru, zamieniając chwile na parkiecie w niezapomniane wspomnienia. Profesjonalizm poparty ponad siedmioletnim doświadczeniem w branży, nowoczesny sprzęt audiowizualny oraz eleganckie prowadzenie imprez to elementy, które gwarantują najwyższą jakość usług. DJ unika niesmacznych rozwiązań, koncentrując się na gustownych formach rozrywki, co sprawia, że każde wesele staje się wyjątkowym wydarzeniem, wspominanym z uśmiechem przez wszystkich gości. Wybór jego usług to pewność, że wesele będzie poprowadzone z klasą, a wszyscy uczestnicy będą się doskonale bawić.

Czy kiedykolwiek myślałeś o wydarzeniu, które zostanie zapamiętane na długo? Grupa SC to agencja muzyczna, która sprawia, że każda impreza staje się niezapomnianym przeżyciem. Ich oferta to nie tylko tradycyjna obsługa DJ-ska i doświadczeni wodzireje, ale także szeroka gama dodatkowych atrakcji, takich jak pokazy laserowe, fotobudki oraz występy na żywo artystów grających na saksofonie czy skrzypcach. Dzięki nowoczesnym rozwiązaniom technologicznym, takim jak inteligentne oświetlenie sceniczne, każdy event nabiera wyjątkowego charakteru. Indywidualne podejście do klienta to kluczowy element działalności Grupa SC. Zespół dokłada wszelkich starań, aby każde wydarzenie było dostosowane do potrzeb organizatorów i uczestników. Perfekcjonizm oraz wysoka kultura osobista to cechy, które wyróżniają tę firmę, a jej bogate doświadczenie w branży muzycznej gwarantuje pełne zaangażowanie i pasję. Dodatkowo, Grupa SC oferuje szereg zabaw, takich jak koło fortuny czy gra „Jaka to melodia”, które mogą urozmaicić każdą imprezę. Dzięki temu wszystkie organizowane przez nich wydarzenia są pełne emocji i radości, pozostawiając niezatarte wspomnienia.

Kiedy myślisz o weselu pełnym energii i niezapomnianych chwil, warto zwrócić uwagę na usługi oferowane przez DJ BARTII. To wyjątkowy fachowiec na rynku, który łączy w sobie rolę DJ-a i wodzireja, tworząc atmosferę, która zostaje w pamięci na długo. Jego umiejętność łączenia klasycznych przebojów z nowoczesnymi hitami sprawia, że każdy gość, niezależnie od wieku, znajdzie coś dla siebie na parkiecie. DJ BARTII korzysta z profesjonalnego sprzętu nagłaśniającego oraz zaawansowanego oświetlenia DMX, co pozwala na stworzenie niezwykłych efektów świetlnych, które dopełniają atmosferę. Dodatkowo, jego kreatywność przejawia się w użyciu różnorodnych gadżetów, jak maski, peruki czy efekty specjalne, takie jak niski dym, które dodają magii każdemu wydarzeniu. Jego zaangażowanie w dostosowanie repertuaru i przebiegu imprezy do indywidualnych potrzeb sprawia, że każda uroczystość jest unikalna i dostosowana do oczekiwań pary młodej oraz gości. DJ BARTII to gwarancja udanej zabawy, pełnej emocji i radości, dzięki czemu każde wesele staje się wyjątkowym wspomnieniem.

Muzyka potrafi stworzyć niezapomniane chwile, a DJ Muzyczni są mistrzami w ich kreowaniu. To energiczny zespół, który z pasją podchodzi do każdego wydarzenia, nadając mu unikalny charakter. Ich specjalność to nie tylko doskonała oprawa muzyczna wesel czy imprez firmowych, ale także wprowadzenie gości w świat dźwięków, które na długo pozostaną w pamięci. Dzięki połączeniu nowoczesnych hitów z klasycznymi utworami, potrafią zadowolić nawet najbardziej wymagające gusta muzyczne. Dodatkowym atutem jest możliwość wynajmu fotobudki, która z pewnością doda każdemu wydarzeniu nutę kreatywnej zabawy. Fotobudka oferuje wysoką jakość wydruków oraz personalizowane szablony, co czyni z niej idealny wybór dla tych, którzy pragną zatrzymać wyjątkowe chwile na dłużej. DJ Muzyczni działają głównie na terenie Opolszczyzny, Śląska i Dolnego Śląska, co pozwala im docierać do szerokiego grona odbiorców. Ich profesjonalizm i zaangażowanie sprawiają, że każda współpraca zamienia się w pełen euforii wieczór.

Czy pamiętacie te momenty, kiedy muzyka zdawała się być nieodłączną częścią waszego dnia, a każda chwila na parkiecie była pełna energii i radości? Takie doświadczenia oferuje DJ Jacek Grzegorzewski, który z pasją i profesjonalizmem prowadzi różnorodne imprezy w całej Polsce. Jego umiejętność wprowadzania gości w doskonały nastrój jest niezrównana, a wsparcie nowoczesnego sprzętu nagłośnieniowego i oświetleniowego tylko potęguje efekt. Grzegorzewski szczególnie wyróżnia się w prowadzeniu imprez dwujęzycznych, dzięki czemu zarówno polscy, jak i zagraniczni uczestnicy czują się swobodnie i znakomicie się bawią. Dzięki spotkaniom wstępnym Jacek dostosowuje swoje usługi do indywidualnych potrzeb klientów, co gwarantuje personalizację każdego wydarzenia. Jego repertuar muzyczny jest różnorodny i bogaty, a unikalne konkursy i zabawy stanowią dodatkową atrakcję, przyciągającą nawet najbardziej nieśmiałych do wspólnej zabawy. To wszystko sprawia, że imprezy prowadzone przez Grzegorzewskiego są nie tylko doskonale zorganizowane, ale przede wszystkim niezapomniane, pozostawiając wspomnienia, do których chętnie się wraca.

W świecie organizacji wesel, gdzie każda chwila ma znaczenie, Urban Wedding DJ wyróżnia się jako prawdziwy mistrz ceremonii. To miejsce, gdzie muzyka i emocje splatają się, tworząc niezapomniane historie. Firma z Łodzi, założona przez parę pasjonatów, oferuje nie tylko profesjonalne usługi DJ-skie, ale także całościowe wsparcie w planowaniu i realizacji przyjęć weselnych, które są równie unikalne, co pary, dla których są organizowane. Urban Wedding DJ to synonim nowoczesności połączonej z indywidualnym podejściem. Oferują kompleksową obsługę techniczną, od nagłośnienia po oświetlenie i multimedia, dbając o każdy detal wydarzenia. Ich specjalnością są śluby humanistyczne, które organizują z powodzeniem od 2016 roku, wprowadzając świeże podejście do tradycji. Co więcej, elastyczność i otwartość na międzynarodowe wyzwania pozwalają im organizować wesela w różnych zakątkach Polski i za granicą, integrując różnorodne kultury i style. Ich działalność nie ogranicza się jedynie do miejskich przestrzeni – z równym entuzjazmem przenoszą swoją kreatywność na łono natury, tworząc sielskie i boho scenerie. Urban Wedding DJ to wybór dla tych, którzy pragną, aby ich ślub był wyjątkowy, spersonalizowany i pełen emocji. Dzięki współpracy z najlepszymi podwykonawcami i własnemu zapleczu technicznemu, firma gwarantuje wydarzenia na najwyższym poziomie, które na długo pozostają w pamięci uczestników.

Czasem muzyka mówi sama za siebie, a czasem potrzebuje odpowiedniego przewodnika, by zjednoczyć wszystkie pokolenia w jednym tańcu. DJ Mar jest właśnie takim przewodnikiem. Jego zdolność do łączenia klasycznych przebojów z nowoczesnymi hitami tworzy niezapomniane doświadczenie, które potrafi przyciągnąć uwagę każdego uczestnika imprezy. Każde z ponad 600 prowadzonych wesel udowadnia, że DJ Mar potrafi dostarczyć nie tylko muzykę, ale przede wszystkim emocje, które pozostają w pamięci na długo. Nie jest to zwykły DJ – jego profesjonalizm i umiejętności konferansjera sprawiają, że każda impreza jest perfekcyjnie zorganizowana. DJ Mar doskonale wie, jak stworzyć atmosferę, która wciąga gości do wspólnej zabawy. Dzięki współpracy z lokalnymi studiami audio-video oraz specjalistami od atrakcji, każde wydarzenie jest kompleksowo obsługiwane. Precyzyjne podejście do szczegółów i szybka reakcja na wszelkie wyzwania to jego znak rozpoznawczy. Przy takiej oprawie muzycznej i organizacyjnej, każda uroczystość staje się istnym widowiskiem pełnym radości i energii.

Czy kiedykolwiek marzyłeś o wydarzeniu, które na długo pozostanie w pamięci? Oto rozwiązanie – firma, która doskonale rozumie, jak ważna jest odpowiednia oprawa każdej uroczystości. Dzięki ich doświadczeniu i kreatywności każda impreza zamienia się w prawdziwy spektakl pełen emocji. Niezależnie, czy planujesz kameralne przyjęcie rodzinne, wesele pełne magii, czy też konferencję firmową z rozmachem, ich oferta obejmuje wszystko, co potrzebne, by sprostać najbardziej wymagającym oczekiwaniom. Wśród unikalnych propozycji wyróżnia się Silent Disco, które pozwala gościom bawić się w rytmie muzyki, nie zakłócając spokoju otoczenia. Dla tych, którzy pragną być gwiazdami wieczoru, dostępne jest karaoke, które dostarczy mnóstwo radości i uśmiechu. Zespół nie tylko zapewnia świetną zabawę, ale też oferuje wynajem profesjonalnego sprzętu, od nagłośnienia po maszyny do popcornu. To miejsce, gdzie profesjonaliści z pasją łączą różnorodne talenty, by stworzyć atmosferę, w której każdy czuje się wyjątkowo. Klienci doceniają ich zaangażowanie i zdolność do elastycznego dostosowania się do potrzeb, co sprawia, że każde wydarzenie staje się niezapomnianym przeżyciem. Dzięki wysokiej jakości obsłudze i dbałości o detale, możesz być pewien, że Twoje wydarzenie będzie wyjątkowe.

Gdy muzyka staje się sercem każdej imprezy, wkracza DJ Hertz, oferując coś więcej niż tylko dźwięki – tworzy niezapomniane momenty pełne emocji. Ich usługi to perfekcyjnie skomponowana mieszanka muzyczna i świetlna, która potrafi wzbogacić zarówno kameralne przyjęcia, jak i spektakularne wesela w stylu glamour. Zespół działa głównie w Łodzi i Warszawie, ale ich pasja i profesjonalizm nie znają granic, co pozwala na realizację zleceń w całej Polsce i poza jej granicami. DJ Hertz wyróżnia się elastycznością i indywidualnym podejściem do każdego zlecenia, co jest kluczem do sukcesu na każdym wydarzeniu. Ich zespół nie tylko odtwarza muzykę – z pełnym zaangażowaniem wchodzi w interakcję z publicznością, tworząc spójną i dynamiczną atmosferę. Dzięki temu każda impreza staje się wyjątkowym doświadczeniem, które pozostaje w pamięci na długo. Warto śledzić ich kanał video oraz zapisać się do funboardu, by być na bieżąco z nowinkami i promocjami, które uczynią każde wydarzenie jeszcze bardziej wyjątkowym.

Magia muzyki może odmienić każde wesele, a to właśnie oferuje ten wyjątkowy DJ i wodzirej. Z imponującym doświadczeniem i autentyczną pasją, zamienia uroczystości w niezapomniane wydarzenia pełne radości i energii. Każde wesele traktuje jak unikalną opowieść, dostosowując oprawę muzyczną do potrzeb i gustu młodej pary, co zapewnia wyjątkową atmosferę. Niezwykłą zaletą tego DJ-a jest jego zdolność do prowadzenia imprez w dwóch językach, co czyni go idealnym wyborem na międzynarodowe wesela. Elokwentne i kulturalne podejście gwarantuje, że wszyscy goście, bez względu na język, będą się dobrze bawić. Ponadto, jego umiejętność personalizacji muzyki i wciągania gości do zabawy sprawia, że parkiet zawsze tętni życiem. Nie tylko muzyka stoi na wysokim poziomie, ale też sposób prowadzenia imprez. Zawsze unika szablonowych rozwiązań, zapewniając swobodną, lecz szanującą atmosferę. Opinie klientów są pełne uznania dla jego profesjonalizmu i zdolności do tworzenia niezapomnianych chwil. Dzięki obecności na Instagramie i TikToku, można na bieżąco śledzić jego pracę i czerpać inspiracje. Jego publikacje pokazują, że prowadzenie wesel to dla niego nie tylko praca, ale przede wszystkim pasja, którą zaraża innych.

Czy zastanawiałeś się kiedyś, jak stworzyć niezapomnianą atmosferę na swoim weselu lub innym ważnym wydarzeniu? Odpowiedzią może być ta niezwykle utalentowana grupa muzyczna ze Śląska. Ich oferta to prawdziwa gratka dla miłośników różnorodnych brzmień — od nostalgicznych przebojów z lat 60. po współczesne hity, a nawet rockowe klasyki. Taki repertuar gwarantuje, że każdy znajdzie coś dla siebie, niezależnie od wieku czy muzycznych preferencji. Na scenie zobaczymy trzech charyzmatycznych muzyków, którzy z pasją i profesjonalizmem wypełniają każdy zakątek sali dźwiękami. Dzięki latom nauki u znakomitych mistrzów oraz współpracy z uznanymi artystami, każdy utwór brzmi perfekcyjnie. Niezwykłą zaletą jest również możliwość prowadzenia imprez w trzech językach — polskim, angielskim i niemieckim, co jest nieocenione podczas międzynarodowych spotkań. Rozumiejąc potrzeby swoich klientów, zespół dostosowuje się do każdej okazji, tworząc wyjątkowe muzyczne przeżycia. Ich działalność nie ogranicza się jedynie do Śląska, a elastyczność w działaniu pozwala na występy na terenie całej Polski oraz poza jej granicami. Dzięki nim każde wesele, bal czy studniówka staje się wydarzeniem pełnym niezapomnianych emocji i muzycznych uniesień.

Kiedy muzyka spotyka się z emocjami, wydarzenia stają się niezapomniane, a właśnie to oferuje DJ Rene. Z wieloletnim doświadczeniem w branży, DJ Rene specjalizuje się w organizacji różnorodnych imprez, od wesel po bankiety, tworząc atmosferę, która pozostaje w pamięci na długo. Jego pasja do detali i indywidualne podejście do klienta sprawiają, że każda impreza jest wyjątkowa i dopasowana do potrzeb uczestników. DJ Rene dysponuje obszerną biblioteką muzyczną, obejmującą hity od lat '60 po najnowsze przeboje, co pozwala mu zaspokoić różnorodne gusta muzyczne. Profesjonalne nagłośnienie i nowoczesne efekty świetlne stanowią dodatkowy atut, podkreślając nastrój wydarzenia. Dodatkowo, oferowane przez niego efekty specjalne, takie jak ciężki dym na pierwszy taniec czy pokazy pirotechniczne, dodają uroku każdej uroczystości. Jego elastyczność pod względem lokalizacji, zarówno na Śląsku, jak i poza nim, czyni go idealnym wyborem na każdą okazję. DJ Rene to nie tylko gwarancja doskonałej zabawy, ale także pewność, że każde wydarzenie będzie zorganizowane z najwyższą starannością i profesjonalizmem.

Kiedy muzyka staje się emocjonalną podróżą, a każdy dźwięk jest starannie dobranym elementem doskonałej układanki, można być pewnym, że mamy do czynienia z wyjątkowym zespołem. Zespół z Katowic, z ponad 15-letnim doświadczeniem, to prawdziwi mistrzowie w tworzeniu niezapomnianych chwil na różnorodnych wydarzeniach. Ich repertuar jest niezwykle bogaty i obejmuje wszystko, od energetycznego disco i rock'n'rolla po nastrojowe bluesy, a nawet utwory w lokalnych gwarach śląskiej i góralskiej. To, co wyróżnia ten zespół na tle innych, to ich wszechstronność i umiejętność dostosowania się do każdej publiczności. Niezależnie od tego, czy organizujesz kameralne wesele, duży jubileusz, czy firmowy festyn, zespół ten dostosuje się do Twoich potrzeb. Profesjonalna obsługa konferansjerska i wodzirejska, prowadzona z klasą i humorem przez Adama, jest dodatkowym atutem, który uświetni każde wydarzenie. Dzięki biegłości w językach angielskim i rosyjskim, są również doskonałym wyborem na imprezy międzynarodowe. Nie można zapomnieć o ich gotowości do działania na terenie całej Polski i Unii Europejskiej, co czyni ich niezawodnymi partnerami nawet w najbardziej wymagających projektach. Elastyczność i profesjonalizm, które oferują, zapewniają, że każda chwila spędzona z nimi będzie pełna radości i muzycznej magii. To nie tylko występ, to prawdziwe wydarzenie, które na długo pozostanie w pamięci uczestników.

Kiedy Twoim celem jest zorganizowanie niezapomnianego wydarzenia, które zapadnie w pamięć wszystkim uczestnikom, warto zwrócić się do prawdziwych profesjonalistów w dziedzinie rozrywki. Light Show DJ Marcin Grzesiewicz to usługa, która nie tylko spełnia oczekiwania, ale i je przewyższa, oferując wszechstronną obsługę eventów na Śląsku. Każde wydarzenie zorganizowane przez tę firmę jest wyjątkowo dopasowane do potrzeb klientów, łącząc tradycję z nowoczesnymi technologiami. Oferta obejmuje nie tylko klasyczne DJ-owanie, ale również imponujące dekoracje światłem, romantyczny "taniec w chmurach" oraz napis LOVE, który dodaje magicznego charakteru każdej uroczystości. Uzupełnieniem może być akompaniament skrzypcowy na ślub, który wnosi elegancję do ceremonii. Dodatkowo, firma zapewnia kompleksową organizację imprez, od cateringu po animacje dla dzieci, co sprawia, że każda okazja jest dopracowana w najdrobniejszych szczegółach. Dzięki zaawansowanej technologii i nowoczesnemu sprzętowi, takim jak pary LED i belki oświetleniowe, każde wydarzenie zyskuje na wizualnej atrakcyjności. Z siedzibą w Chorzowie, usługi dostępne są głównie na terenie Śląska, ale elastyczność i gotowość do działania w innych miejscach czynią tę firmę doskonałym wyborem dla klientów z całego regionu. Znajomość lokalnego rynku oraz specyfiki wydarzeń w tym obszarze gwarantuje usługi na najwyższym poziomie.

Zanurz się w wyjątkowej atmosferze, którą tworzy dynamiczny muzyczny duet. Ich występy to prawdziwy festiwal dźwięków, gdzie głos charyzmatycznego wokalisty Mariusza idealnie współgra z energią DJ-a Pawła. Ten zespół to pewność, że każda impreza nabierze niepowtarzalnego charakteru – od wesel, przez studniówki, aż po eventy plenerowe. Dzięki elastycznemu podejściu do repertuaru i umiejętności angażowania gości, każda chwila staje się wyjątkowym przeżyciem. Klienci doceniają ich profesjonalizm, wyczucie klimatu oraz zdolność do tworzenia niezapomnianej atmosfery. To, co wyróżnia ten duet, to nie tylko doskonałe umiejętności muzyczne, ale także indywidualne podejście do każdego zlecenia, co sprawia, że każda impreza jest dokładnie taka, jak sobie wymarzyli jej organizatorzy. Współpraca z tym zespołem to gwarancja niezapomnianych wspomnień i doskonałej zabawy.

Kiedy chodzi o organizację wyjątkowych wydarzeń, jedna firma wyróżnia się na tle konkurencji, oferując szeroką gamę usług muzycznych, które zamieniają każdą imprezę w niezapomniane przeżycie. Dzięki zespołowi doświadczonych DJ-ów, którzy potrafią idealnie dopasować styl muzyczny do indywidualnych potrzeb, każde wydarzenie zyskuje niepowtarzalny charakter. Co więcej, dostępne pakiety z opcją foto/video oraz współpraca z utalentowanymi muzykami gwarantują, że każda chwila zostanie uwieczniona w wyjątkowy sposób. Wyjątkowe efekty specjalne, takie jak ciężki dym czy wytwornica iskier, dodają magii każdej imprezie, a profesjonalne nagłośnienie i oświetlenie zapewniają najwyższej jakości oprawę dźwiękową i wizualną. Indywidualne podejście do klienta oraz dbałość o najdrobniejsze szczegóły sprawiają, że każde wydarzenie, niezależnie od jego charakteru, zyskuje prestiż i elegancję. To idealne rozwiązanie dla tych, którzy cenią sobie nie tylko doskonałą zabawę, ale również estetykę i klasę.

Pomagamy odnaleźć prawdziwy sens dobrej zabawy i uczynić Wasz Dzień niezapomnianym. Specjalizujemy się w projektowaniu i prowadzeniu eleganckich wesel bez pośpiechu oraz wesel międzynarodowych. Nasz...

Jesteśmy jedną z najlepszych firm eventowych w kraju, która łączy wieloletnie doświadczenie z nowoczesnością. Od wielu lat jesteśmy obecni na rynku usług weselnych, dzięki czemu doskonale znamy oczeki...

DJ Mixmash to muzyczny pasjonata z charyzmą, wysoką kulturą i ogromnym doświadczeniem. Zapewnia muzyczną i taneczną rozrywkę na najwyższym poziomie. Wyjątkowa muzyczne niespodzianki sprawiają, że każd...

Szukacie atrakcji na swoje wesele? Dobrze trafiliście! Oferujemy jedno z największych na rynku 65 calowe Złote Fotolustro - w przeciwieństwie do konkurencji poza złotą ramą również obudowa lustra jest...

Szukacie najbardziej pogodnego Dj'a i Konferansjera na swoje wymarzone Wesele - właśnie znaleźliście! Muzyka i pomoc w organizacji oprawy muzycznej wesela to moja pasja i niekończąca się przygoda. Wie...

Exan Band doskonale wie jak zadbać o gości i porwać ich do zabawy. Nasze występy to pasja i warsztat pięciu muzyków oparta na doświadczeniu , wzbogacona o zespołowe zgranie, profesjonalne brzmienie o...

WESELE - Wspaniały dzień – początek wspólnego życia wymaga wyjątkowej oprawy. Dołożymy starań aby ten dzień na zawsze kojarzył się z miłością i doskonałą zabawą! TWIST group zadba o atmosferę, poderwi...

Masz już Dj-a na swoją imprezę ale potrzebujesz również muzyki na żywo? To dobry adres. Gram na akordeonie i śpiewam. Prowadzę biesiady przy stole, gram na błogosławieństwie Państwa Młodych. Opróc...

Cześć! Szukasz DJa/Wodzirej na najważniejszy dzień w swoim życiu? Dobrze trafiłeś. Gwarantuję, że porwę Waszych gości do tańca i zabawy, a przy tym nie zedrę z Was ogromnych pieniędzy. Zajrzyjcie do m...

Dj.Motif. Wesela. Osiemnastki. Urodziny. Imprezy okolicznościowe

Profesjonalnie zajmujemy się obsługą muzyczną i konferansjerską różnego rodzaju imprez, w tym przyjęć weselnych, bankietów poślubnych, przyjęć okolicznościowych, itp. Dysponujemy profesjonalnym nagło...

MocArt - KONCERTOWE WESELE :) - 6 osób - 100% NA ŻYWO. Gwarantujemy profesjonalną obsługę Twojej uroczystości. W naszym repertuarze znajdują się utwory z niemal każdego gatunku muzyki; od jazzu po roc...

ProDJs Group - to 12 muzyków i konferansjerów, 6 różnych składów, prawie 10 lat wspólnego grania i 1 cel – poprowadzić dla Was wesele Waszych marzeń! W ProDJs stawiamy przede wszystkim na zrozumienie...