×

Some text in the Modal..

Kobylnica

Filtruj

Przedział cenowy

Podkategorie

Asortyment i usługi

30 z 552 pozycji
Aktywne filtry

    Wkraczając w świat profesjonalnej ochrony, ta agencja oferuje wyjątkowe połączenie zaawansowanej technologii i wysokich standardów bezpieczeństwa. Firma, z siedzibą w Koszalinie, działa na Pomorzu Środkowym, zapewniając szeroką gamę usług od ochrony fizycznej po nowoczesny monitoring uzbrojony. Dzięki strategicznie rozmieszczonym stanowiskom interwencyjnym, czas reakcji na potencjalne zagrożenia jest niezwykle szybki, co gwarantuje skuteczność działań. Kluczowym elementem wyróżniającym tę firmę jest jej ponad 25-letnie doświadczenie oraz zespół ponad 700 specjalistów. Każdy pracownik, niezależnie od działu, przechodzi rygorystyczny proces selekcji, co zapewnia najwyższy poziom zaufania i bezpieczeństwa. Przywiązanie do etyki pracy i nieustannego rozwoju zawodowego sprawia, że firma nie tylko świadczy usługi ochrony, ale również stawia na rozwój osobisty swoich pracowników. Poza typowymi usługami ochroniarskimi, firma oferuje również kompleksowe sprzątanie oraz zaawansowane zabezpieczenia techniczne. Dostosowując swoją ofertę do indywidualnych potrzeb klientów, firma gwarantuje pełną satysfakcję i komfort. Z myślą o bezpieczeństwie danych osobowych, wdrożono politykę zgodną z RODO, z Inspektorem Ochrony Danych dbającym o ich nienaruszalność. Dzięki rozległej sieci dziewięciu oddziałów, firma jest w stanie obsłużyć klientów z całego regionu, zwiększając efektywność i dostosowując się do lokalnych wymagań. To właśnie dzięki tak szerokiemu zasięgowi i dbałości o każdy szczegół, firma zyskała zaufanie wielu przedsiębiorstw i instytucji, które powierzają jej swoje bezpieczeństwo z pełnym przekonaniem.

    • Monitoring i zabezpieczenie terenu
    • Zabezpieczenie techniczne
    • Doradztwo w zakresie procedur bezpieczeństwa
    • Szkolenie personelu
    • Audyty i certyfikacje bezpieczeństwa
    • Systemy identyfikacji gości

    od 1500 do 10000 zł

    Wkraczając do przestrzeni, gdzie pasja spotyka się z nowoczesnością, odkrywamy miejsce, które redefiniuje pojęcie piękna. Klinika Chirurgii Plastycznej i Medycyny Estetycznej w Koszalinie nie jest tylko kolejną placówką, ale centrum, gdzie przemiany stają się realne. Zespół doświadczonych specjalistów, na czele z doktorem o ponad dwudziestoletnim stażu, oferuje szeroką gamę zaawansowanych zabiegów zarówno chirurgicznych, jak i estetycznych. Zabiegi takie jak plastyka brzucha, modelowanie ust czy zaawansowane technologie, takie jak liposukcja laserowa Lipolife 3G, stanowią tylko część bogatej oferty. Co więcej, miejsce to wyróżnia się dedykowanym zapleczem operacyjnym, co pozwala na przeprowadzanie nawet najbardziej skomplikowanych procedur w bezpieczny sposób. Nie bez znaczenia jest też holistyczne podejście do pacjenta, które zapewnia kompleksową opiekę na każdym etapie, od konsultacji po rekonwalescencję. Nowoczesne technologie, takie jak VascuLife™ czy STORZ Medical, umożliwiają osiągnięcie nie tylko skutecznych, ale i długotrwałych efektów, co czyni klinikę miejscem, w którym każdy znajdzie coś dla siebie. Personalizacja usług, oparta na najnowszych osiągnięciach naukowych, pozwala na spełnienie oczekiwań nawet najbardziej wymagających klientów. W tym miejscu każda decyzja jest krokiem ku piękniejszej wersji siebie.

    • kosmetologia
    • depilacja

    od 150 do 20000 zł

    W przestrzeni, gdzie każdy detal ma znaczenie, a piękno staje się nieodłącznym elementem codzienności, funkcjonuje miejsce dedykowane doskonałości w medycynie estetycznej. To przestrzeń, w której tradycja spotyka się z nowoczesnością, oferując szereg zaawansowanych zabiegów mających na celu podkreślenie naturalnej urody. Specjalizując się w terapii toksyną botulinową, mezoterapii igłowej czy modelowaniu ust kwasem hialuronowym, studio zyskuje uznanie wśród klientów poszukujących nie tylko skutecznych, ale również bezpiecznych metod poprawy wyglądu. Zespół wykwalifikowanych lekarzy, posiadający ogromne doświadczenie i rozległą wiedzę, przestrzega najwyższych standardów jakości, co jest widoczne w każdym aspekcie ich pracy. Szczegółowy wywiad medyczny oraz indywidualne podejście do każdego pacjenta gwarantują, że oferowane zabiegi są nie tylko efektywne, ale również dostosowane do potrzeb i stanu zdrowia klientów. Dzięki użyciu certyfikowanych i uznanych preparatów, bezpieczeństwo i satysfakcja z efektów są na porządku dziennym. Co więcej, elastyczne godziny przyjęć pozwalają na komfortowe planowanie wizyt, co doceniają szczególnie osoby aktywne zawodowo. Studio zapewnia także kontrolę pozabiegową i możliwość stałego kontaktu z lekarzem prowadzącym, co dodatkowo buduje zaufanie i poczucie bezpieczeństwa. Wybierając to miejsce, można liczyć na profesjonalizm, nowoczesne podejście oraz widoczne efekty, które podkreślą naturalne piękno i pewność siebie.

    • kosmetologia

    od 300 do 1500 zł

    Gdzie natura spotyka profesjonalizm, tam powstaje unikalne studio kosmetologii, które przez dekadę zdobywa zaufanie klientów dzięki wiedzy i doświadczeniu w dziedzinie estetyki. Pod czujnym okiem magistry kosmetologii, oferowane są terapie pielęgnacyjne, które wydobywają to, co najpiękniejsze w każdym kliencie. Tym, co wyróżnia to miejsce, jest indywidualne podejście – każdy klient traktowany jest z szacunkiem, a zabiegi są dostosowane do indywidualnych potrzeb, co przekłada się na wysoką jakość usług. Dzięki szerokiej gamie zabiegów, od stylizacji brwi i rzęs po zaawansowaną kosmetologię twarzy, każdy znajdzie coś dla siebie. Masaż Kobido to prawdziwa perełka, która nie tylko relaksuje, ale i skutecznie poprawia kondycję skóry. Studio oferuje również terapie takie jak mezoterapia i peelingi medyczne, które zapewniają głęboką regenerację i odmłodzenie. Wszystko to odbywa się przy użyciu produktów najwyższej jakości, co gwarantuje bezpieczeństwo i efektywność. W sercu działalności leży misja, by każdy klient opuszczał studio z nowo nabytą pewnością siebie. Dzięki voucherom na zabiegi, piękno i troska mogą być idealnym prezentem dla bliskich. To miejsce, gdzie zaufanie i profesjonalizm idą w parze z najnowszymi osiągnięciami w kosmetologii, a każda wizyta to krok ku lepszej wersji siebie.

    • Make up
    • Kosmetyczka
    • makijaż i fryzura próbna

    od 100 do 1000 zł

    Wędrując po urokliwych zakątkach Koszalina, można odkryć miejsce, gdzie pielęgnacja ciała staje się prawdziwą sztuką. To nie jest zwykły salon kosmetyczny, lecz przestrzeń, w której każdy zabieg jest starannie dopasowany do potrzeb klienta. Dzięki wieloletniemu doświadczeniu, zespół specjalistów oferuje wyjątkową jakość usług, które łączą tradycyjne metody z nowoczesnymi rozwiązaniami. Oferta salonu jest niezwykle bogata i obejmuje szereg zabiegów skórnych, które nie tylko poprawiają wygląd, ale również przynoszą terapeutyczne korzyści. Klienci mogą skorzystać z różnorodnych zabiegów złuszczających, w tym nowoczesnych kuracji z retinolem, które pomagają odsłonić promienną cerę. Dla tych, którzy poszukują spersonalizowanej opieki, dostępne są zabiegi Silver/Golden oraz złożone kuracje, które uwzględniają indywidualne potrzeby skóry. Na miejscu można również zaopatrzyć się w wysokiej jakości kosmetyki, które wspierają codzienną pielęgnację i zawierają składniki aktywne o potwierdzonej skuteczności, takie jak kwasy czy retinol. Dodatkowo, salon oferuje produkty zawierające substancje lecznicze, które są doskonałym wsparciem w walce z problemami skórnymi. Odkrywanie nowych horyzontów w pielęgnacji skóry jest tu na porządku dziennym, dzięki ciągłemu doskonaleniu umiejętności i wiedzy przez właścicielkę, która regularnie uczestniczy w szkoleniach i konferencjach. Ponadto, klienci mają dostęp do wartościowych materiałów edukacyjnych, takich jak blog i leksykon kosmetyczny, co pozwala być na bieżąco z najnowszymi trendami w kosmetologii. Szeroka gama oferowanych usług i produktów, w połączeniu z profesjonalnym doradztwem, sprawia, że każda wizyta staje się przyjemnym doświadczeniem.

    • Spa
    • Kosmetyczka
    • manicure & pedicure

    od 100 do 500 zł

    Kalejdoskop innowacyjnych rozwiązań w świecie kosmetologii czeka na odkrycie w jednym z renomowanych salonów w Koszalinie. To miejsce, gdzie zaawansowane technologie i troska o klienta przeplatają się, oferując prawdziwie transformacyjne doświadczenia. Specjalizując się w zabiegach takich jak RF frakcyjny mikroigłowy czy bezoperacyjny lifting HIFU 2D, salon ten stanowi przystań dla tych, którzy pragną skutecznie zniwelować oznaki starzenia i nadać swojej skórze nowego blasku. Paleta oferowanych usług zaspokaja potrzeby zarówno kobiet, jak i mężczyzn, oferując rozwiązania takie jak depilacja laserowa 3D czy zabiegi modelujące sylwetkę. Zarówno tradycyjne, jak i nowoczesne terapie dostępne w ofercie są dostosowane do indywidualnych potrzeb klientów, skutecznie rozwiązując problemy skórne, w tym cellulit, pękające naczynka, rozstępy czy blizny. Kluczowym atutem tego miejsca jest profesjonalne podejście do klienta, które wyraża się w szczegółowej diagnostyce skóry i personalizacji planów zabiegowych. Zespół ekspertów nieustannie doskonali swoje umiejętności, aby zapewnić maksymalny komfort i bezpieczeństwo każdemu, kto zdecyduje się zaufać ich rękom. Dla tych, którzy chcą podarować bliskim wyjątkowy upominek, dostępne są vouchery, które umożliwiają wybór spośród szerokiej gamy zabiegów. Ten salon to nie tylko pielęgnacja, to inwestycja w dobre samopoczucie i odkrywanie nowego poziomu piękna.

    • kosmetologia
    • depilacja

    od 100 do 1500 zł

    Przekraczając próg tej kwiaciarni, od razu można poczuć, że jest to miejsce wyjątkowe, pełne życia i barw. Od 2000 roku to miejsce łączy w sobie tradycję z nowoczesnością, oferując nie tylko piękne kwiaty cięte i doniczkowe, ale także szeroki wybór dekoracji, które podkreślają każdą wyjątkową okazję. To jednak nie tylko sklep - to przestrzeń, gdzie pasja do florystyki przenika się z doświadczeniem, tworząc niepowtarzalne aranżacje. Kwiaciarnia oferuje pełną gamę usług florystycznych: od bukietów ślubnych i okolicznościowych, przez dekoracje samochodów i kościołów, aż po wieńce i wiązanki pogrzebowe. Wszystko to wykonane z dbałością o najdrobniejsze szczegóły i jakość, która jest tu priorytetem. Dodatkowo, w ofercie znaleźć można doniczki ceramiczne, sztuczne kwiaty, a nawet srebrną biżuterię i inne upominki. Klienci mogą liczyć na profesjonalną obsługę, zarówno indywidualni, jak i korporacyjni, a możliwość szybkiej dostawy na terenie Chojnic i okolic sprawia, że jest to miejsce, do którego chce się wracać. Elastyczność w podejściu do klienta oraz możliwość składania zamówień telefonicznych to niewątpliwe atuty, które wyróżniają tę firmę na tle konkurencji. Zespół florystów, pod przewodnictwem założycielki, dba o to, by każda wizyta była przyjemnością i dostarczała niezapomnianych wrażeń.

    • Usługi florystyczne
    • Kwiaciarnia
    • florystyka
    • dekoracja auta

    od 50 do 800 zł

    Poszukując niezapomnianych wrażeń z podróży, warto zwrócić uwagę na wyjątkową ofertę biura podróży z Koszalina. Stanowi ono prawdziwą bramę do odkrywania świata, łącząc w sobie pasję podróżowania z profesjonalizmem. Bez względu na to, czy marzysz o relaksie na egzotycznej plaży, czy o aktywnych wakacjach w górach, tutaj z pewnością znajdziesz coś dla siebie. Zespół ekspertów, kierowany przez doświadczonych specjalistów Piotra Felczaka i Kamilę Orłowską, zadba o to, by każda podróż była dopracowana w najdrobniejszych szczegółach. Biuro oferuje szeroki wachlarz kierunków, od popularnych destynacji jak Egipt i Hiszpania, po mniej oczywiste miejsca takie jak Oman czy Malediwy. Dzięki temu, każdy podróżnik, niezależnie od swoich preferencji czy budżetu, znajdzie idealną propozycję. Elastyczność oferty obejmuje zarówno rodzinne wakacje, jak i wyjazdy dla singli, a także różnorodne formy zakwaterowania, od luksusowych hoteli po obiekty z bogatą ofertą rekreacyjną. Co więcej, biuro podróży z Koszalina oferuje nie tylko same wycieczki, ale także kompleksową obsługę logistyczną, w tym rezerwacje lotów i hoteli, ubezpieczenia oraz możliwość wykupienia wycieczek fakultatywnych. Elastyczne formy płatności, w tym opcje ratalne, pozwalają na zrealizowanie wymarzonych wakacji bez obciążania budżetu. Dzięki temu, możesz skupić się wyłącznie na przyjemności płynącej z odkrywania nowych miejsc.

    • Biuro podróży
    • Zakwaterowanie
    • Wyżywienie

    od 1109 do 20000 zł

    Gdy wkraczasz w świat Creartio Weddings, od razu dostrzegasz, że to miejsce, gdzie magia i profesjonalizm idą w parze. Specjalizując się w tworzeniu wyjątkowych filmów i fotografii ślubnych, firma ta rozumie wagę każdego detalicznego momentu, który składa się na ten wyjątkowy dzień. Ich oferta to nie tylko usługi, ale prawdziwe dzieła sztuki, które uchwycają zarówno widzialne, jak i odczuwalne aspekty miłości. Dzięki umiejętnościom zespołu, które zdobyli podczas licznych realizacji, można liczyć na materiał pełen emocji, pięknie zmontowany i doskonale dopasowany pod względem dźwiękowym. Działając na malowniczym Pomorzu, Creartio Weddings potrafi wykorzystać naturalne piękno okolic Gdańska, Słupska, Torunia i Szczecina jako tło dla Waszej opowieści miłosnej. Z niezwykłą dbałością o szczegóły, ich oferta obejmuje filmowy reportaż ślubny, pamiątkowy teledysk oraz kilkaset starannie obrobionych fotografii. Dodatkowym atutem jest możliwość zorganizowania sesji narzeczeńskiej, która wprowadza w klimat ślubnych przygotowań i pozwala oswoić się z obiektywem. Opinie klientów nie pozostawiają wątpliwości co do jakości świadczonych usług. Uchwycone momenty wzruszają, a jakość zdjęć i filmów jest znakomita. Dzięki obecności w mediach społecznościowych, firma umożliwia przyszłym parom młodym śledzenie ich twórczości i czerpanie inspiracji. Creartio Weddings to idealny wybór dla tych, którzy pragną, by ich wspomnienia z najważniejszego dnia w życiu były uchwycone w sposób absolutnie niezapomniany.

    • Kamerzysta
    • Fotograf
    • reportaż ślubny
    • plener
    • sesja narzeczeńska
    • pakiet foto i wideo
    • film ślubny
    • teledysk ślubny

    od 3000 do 8000 zł

    Kiedy tradycja kulinarna spotyka się z nowoczesnością, powstaje miejsce, które potrafi oczarować najbardziej wymagających smakoszy. Ta restauracja to nie tylko punkt na mapie, ale przede wszystkim przestrzeń, gdzie każde danie jest podróżą w świat smaków. Specjalizując się w polskiej kuchni, z powodzeniem łącząc ją z włoską pizzą, oferuje gościom doświadczenie, które na długo pozostaje w pamięci. Zraz wołowy i pizza to dania, które zyskały już status legendy wśród bywalców. Atmosfera w lokalu jest wyjątkowa dzięki przyjaznemu zespołowi obsługi, który dba o każdy detal wizyty gości. Zróżnicowane promocje, takie jak "Pizza Tygodnia" czy sezonowe zniżki, przyciągają szeroką gamę klientów, którzy mogą cieszyć się ulubionymi smakami w atrakcyjnych cenach. Restauracja oferuje także wygodne opcje rezerwacji stolików oraz składania zamówień online, z możliwością dowozu lub odbioru osobistego, co czyni ją niezwykle elastyczną i dopasowaną do współczesnych potrzeb. Dzięki aktywnej obecności w mediach społecznościowych, lokal stale komunikuje się ze swoimi klientami, informując o nowościach i promocjach, co pozwala na budowanie lojalnej społeczności. Choć opinie bywają mieszane, wiele osób docenia serdeczność obsługi oraz smakowite potrawy, co sprawia, że miejsce to jest warte odwiedzenia dla każdego miłośnika dobrej kuchni.

    • Restauracje na randkę
    • Rezerwacja online

    od 25 do 100 zł

    Kiedy marzysz o miejscu, gdzie fale szepczą swoje historie, a każdy dzień zaczyna się widokiem rozciągającego się po horyzont morza, te nadmorskie apartamenty są odpowiedzią na Twoje pragnienia. Zlokalizowane w jednej z najbardziej malowniczych części Pomorza Środkowego, oferują nie tylko bliskość plaży, ale także luksusowo wyposażone wnętrza, w których każdy detal został starannie przemyślany. Apartamenty oferują nie tylko komfortowe wnętrza, ale także mnóstwo atrakcji na terenie obiektu. Strefa SPA z basenem oraz nowoczesna siłownia to idealne miejsca na relaks i dbanie o formę, podczas gdy dzieci mogą bawić się w specjalnie przygotowanej sali zabaw. Dla tych, którzy szukają aktywnych form wypoczynku, przygotowano ściankę wspinaczkową oraz możliwość korzystania z rowerów. Po dniu pełnym wrażeń, restauracja serwująca dania ze świeżych, lokalnych produktów zaspokoi każde podniebienie. Profesjonalna obsługa dba o każdy aspekt Twojego pobytu, oferując indywidualne podejście i elastyczność oferty. Vouchery, które można spersonalizować pod kątem okazji i preferencji, są doskonałym pomysłem na prezent. Dla właścicieli nieruchomości przygotowano kompleksową ofertę zarządzania, która obejmuje pełen profesjonalizm oraz optymalizację zysków. To miejsce jest nie tylko przystanią na mapie, ale przede wszystkim przestrzenią, gdzie każda chwila staje się wyjątkowa.

    • Hotele spa
    • Hotele z basenem
    • Hotele butikowe
    • Hotele nad morzem
    • Strefa spa i wellness

    od 300 do 800 zł

    Wkraczając do tego bistro, od razu można poczuć pasję do gotowania, która przekłada się na każdą serwowaną potrawę. To miejsce, gdzie jakość i świeżość składników są priorytetem, a każde danie jest starannie skomponowane z sezonowych produktów pochodzących od lokalnych dostawców. Filozofia bistro opiera się na tworzeniu niezapomnianych doznań kulinarnych, co sprawia, że zarówno mieszkańcy, jak i turyści chętnie tu wracają. Atmosfera bistro jest ciepła i przyjazna, co czyni je idealnym miejscem na organizację kameralnych przyjęć, takich jak chrzciny czy spotkania firmowe. Zespół z elastycznością podchodzi do tworzenia spersonalizowanego menu, dzięki czemu każde wydarzenie nabiera wyjątkowego charakteru. Zwieńczeniem posiłku są lody z Kupiec Manufaktury Lodów, które uchodzą za najlepsze w Kołobrzegu, oferując słodką przyjemność na zakończenie wizyty. Mimo że czasami zdarzają się drobne niedogodności, jak dłuższe oczekiwanie na zamówienie, pozytywne doświadczenia kulinarne i profesjonalna obsługa przeważają. Szefowa kuchni, Aurelia Pietrzak, z wieloletnim doświadczeniem, dba o to, by każda potrawa była małym dziełem sztuki. Aktywność bistro w mediach społecznościowych pozwala na bieżąco śledzić nowości i dzielić się wrażeniami z wizyty. To miejsce, gdzie jedzenie staje się nie tylko konsumpcją, ale prawdziwą celebracją smaku.

    • Restauracje na imprezy
    • Restauracje na chrzciny
    • Restauracje na komunie
    • Kolacje firmowe
    • Opcje dla alergików
    • Kuchnia wegetariańska

    od 50 do 150 zł

    Wchodząc do tego wyjątkowego miejsca, można poczuć, jak tradycja spotyka się z nowoczesnością. To miejsce, gdzie biżuteria staje się prawdziwym dziełem sztuki, zachwycając jakością i unikalnością. Każdy element asortymentu, od złotych pierścionków po srebrne naszyjniki, wykonany jest z najwyższą starannością z materiałów takich jak złoto, srebro czy diamenty. W ofercie znajdziemy zarówno klasyczne, jak i nowoczesne wzory, a także kolekcje zaręczynowe i ślubne zdobione diamentami i kryształami Swarovski. Szczególną uwagę przyciągają produkty z mikromozaiką SICIS, które łączą precyzję wykonania z oryginalnym designem. Szeroka gama wzorów, od delikatnych bransoletek po eleganckie wisiorki, sprawia, że każdy znajdzie coś dla siebie. Dla miłośników vintage przygotowano kolekcje, które są połączeniem stylu i elegancji, natomiast dla osób poszukujących modnych dodatków dostępna jest biżuteria fashion od renomowanych marek. Dzięki obecności w mediach społecznościowych i możliwości zakupów online, klienci mają łatwy dostęp do oferty i mogą cieszyć się nowościami bez wychodzenia z domu. Każdy zakup to nie tylko inwestycja w ekskluzywny wygląd, ale także w trwałość i jakość, które są efektem dbałości o najdrobniejsze detale. To miejsce, gdzie każda okazja staje się wyjątkowa dzięki bogactwu wzorów i niepowtarzalności projektów.

    • Pierścionki zaręczynowe
    • Obrączki
    • pierścionki zaręczynowe
    • biżuteria ślubna

    od 6698 do 12650 zł

    Zanurz się w świecie, gdzie elegancja i sztuka łączą się, tworząc niepowtarzalne historie zapisane w złocie i srebrze. To miejsce, w którym każda ozdoba jest nie tylko produktem, ale prawdziwym dziełem sztuki, gotowym stać się częścią Twojej osobistej narracji. Kolekcje oferują zarówno klasyczne, ponadczasowe obrączki, jak i nowoczesne celebrytki, które urzekają swoją subtelnością i wdziękiem. Rzemiosło spotyka się tutaj z pasją, która kształtuje każdy projekt – od wyrafinowanych bransoletek po finezyjne łańcuszki. Firma z Koszalina nie tylko oferuje szeroki wybór biżuterii, ale również kompleksowe usługi złotnicze. Specjaliści z wieloletnim doświadczeniem dbają o to, by każda ozdoba odzyskała swój dawny blask. Dodatkowo, możliwość skupu złota i srebra czyni to miejsce idealnym wyborem dla tych, którzy chcą zarówno sprzedać, jak i nabyć wartościowe kruszce. Regularnie organizowane promocje, takie jak mikołajkowe oferty czy letnie nowości, przyciągają klientów poszukujących wyjątkowych okazji. Dzięki kilku punktom na terenie Koszalina, klienci mają wygodny dostęp do pełnej gamy produktów i usług, co sprawia, że każda wizyta jest wyjątkowym doświadczeniem. Firma inspiruje się słowami Coco Chanel, dążąc do tego, by każda wizyta była nie tylko zakupem, ale także inspirującym przeżyciem pełnym elegancji i profesjonalizmu.

    • Pierścionki zaręczynowe
    • Biżuteria ślubna
    • Obrączki
    • pierścionki zaręczynowe

    od 100 do 5000 zł