Główna Konto Iza AI Zapytaj Izę Szukaj
Iza AI Zapytaj Izę
×

Some text in the Modal..

Strzyżawa

Filtruj

Przedział cenowy

Podkategorie

Asortyment i usługi

30 z 1099 pozycji
Aktywne filtry

    Czasami odrobina domowego ciepła i tradycyjne smaki mogą stanowić najlepszą ucieczkę od codzienności. To właśnie oferuje pewien klimatyczny lokal, gdzie kunszt polskiej kuchni łączy się z serdeczną atmosferą. Idealny na rodzinne obiady czy spotkania biznesowe, miejsce to stało się pewnym punktem na kulinarnej mapie, gdzie przy stołach rodzą się niezapomniane rozmowy. Menu to prawdziwa oda do polskiej tradycji. Zaczynając od klasycznych zup, takich jak żurek czy kapuśniak, aż po dania główne, w których królują bigos czy pierogi z mięsem. Każda potrawa jest serwowana z dodatkami, które podkreślają jej smak, a opcja komponowania własnego zestawu obiadowego pozwala na kulinarną przygodę dostosowaną do indywidualnych gustów. Lokal nie zapomina też o zdrowiu klientów, oferując posiłki profilaktyczne zgodne z najwyższymi normami jakości, idealne dla firm dbających o dobrostan swoich pracowników. Nie można nie wspomnieć o dodatkowych usługach, które obejmują organizację przyjęć okolicznościowych. Bez względu na to, czy to chrzciny, czy jubileusz, zespół profesjonalistów zadba o każdy detal, zapewniając gościom komfort i zadowolenie. Dla tych, którzy cenią sobie wygodę, dostępna jest opcja zamówień na wynos, co pozwala cieszyć się tymi wyjątkowymi smakami w zaciszu własnego domu. Lokal jest otwarty przez cały tydzień, a godziny dostosowane do potrzeb klientów sprawiają, że wizyta staje się łatwiejsza do zaplanowania.

    • Restauracje na imprezy
    • Restauracje na chrzciny
    • Restauracje na komunie
    • Restauracje na rocznicę
    • Opcje dla alergików
    • Rezerwacja online
    • Kuchnia wegetariańska

    od 15 do 50 zł

    Gdy kroki prowadzą przez urokliwą uliczkę, natrafiamy na miejsce, które harmonijnie łączy przeszłość z teraźniejszością. Restauracja Stare Miasto, mieszcząca się w zabytkowym budynku dawnego Magdalanen-Hof, tchnie historią, która sięga ponad stu lat wstecz. Każdy detal wnętrza przywołuje na myśl czasy PRL, kiedy funkcjonował tu Hotel Magdalena, a teraz kontynuuje swoją misję pod obecną nazwą, od 11 lat zachwycając gości niezmienną jakością. Kulinarną podróż zaczyna się tutaj od menu, które jest prawdziwą symfonią smaków, zmieniającą się wraz z rytmem pór roku. Wyborne dania obiadowe i słynne desery lodowe, jak "Biała dama" czy "Złoty orzech", to tylko początek. Każdy łyk świeżo wyciskanych soków czy filiżanka wybornej kawy sprawia, że wizyta nabiera wyjątkowego charakteru. To miejsce, które wychodzi naprzeciw oczekiwaniom zarówno miłośników tradycji, jak i nowoczesnych smakoszy. Restauracja to nie tylko miejsce na obiad, ale także idealna przestrzeń na organizację różnorodnych imprez okolicznościowych. Profesjonalne usługi cateringowe oraz możliwość organizacji kameralnych spotkań czy większych uroczystości to atuty, które doceni każdy planujący wyjątkowe wydarzenie. Dzięki opcji dowozu i zamówień online, lokal staje się jeszcze bardziej dostępny dla mieszkańców okolicznych terenów, co czyni go prawdziwym centrum kulinarnej mapy regionu. W dobie cyfryzacji Restauracja Stare Miasto rozumie wagę komunikacji z gośćmi, utrzymując aktywność w mediach społecznościowych, takich jak Instagram czy Facebook. Pozwala to klientom być na bieżąco z aktualnościami i promocjami, czyniąc każdą wizytę nie tylko kulinarną ucztą, ale i niezapomnianym doświadczeniem. To miejsce, gdzie każdy może poczuć magię chwili i zanurzyć się w bogactwie smaków, które pozostają w pamięci na długo.

    • Restauracje na imprezy
    • Restauracje na chrzciny
    • Restauracje na komunie
    • Restauracje na rocznicę
    • Miejsca parkingowe
    • Rezerwacja online

    od 28 do 300 zł

    Eleganckie wnętrza, niezwykłe smaki i malownicza okolica stanowią esencję wyjątkowego miejsca w Wągrowcu. To restauracja, która oferuje nie tylko finezyjne potrawy, ale również niezapomniane wrażenia kulinarne, harmonijnie łącząc tradycję z nowoczesnością. Usytuowana nad urokliwym brzegiem Jeziora Durowskiego, jest doskonałą scenerią dla każdej okazji – od romantycznych kolacji po spotkania biznesowe. Menu zachwyca różnorodnością, obejmując zarówno klasyczne przystawki, jak tatar wołowy, jak i bardziej wyrafinowane dania główne, w tym stek z polędwicy wołowej i kaczkę po królewsku. Dla miłośników ryb i owoców morza również znajdzie się coś wyjątkowego. Cieszy fakt, że nie zapomniano o najmłodszych, oferując dania dostosowane do dziecięcych gustów. Restauracja ta wyróżnia się także profesjonalizmem w organizacji imprez okolicznościowych, gdzie każdy szczegół jest pieczołowicie dopracowany przez zaangażowany zespół. Tu każda wizyta staje się celebracją smaku i atmosfery. Wysoki poziom obsługi idzie w parze z przyjaznym podejściem do gości, co sprawia, że to miejsce jest tak chętnie odwiedzane. Niezależnie od okazji, można liczyć na wyborne menu i ustronną atmosferę, które sprzyjają tworzeniu wyjątkowych wspomnień.

    • Restauracje na imprezy
    • Restauracje na komunie
    • Restauracje na randkę
    • Klimatyzacja
    • Miejsca parkingowe
    • Obsługa w językach obcych
    • Opcje dla alergików
    • Rezerwacja online
    • Ułatwiony dostęp dla osób niepełnosprawnych
    • Kuchnia wegetariańska
    • Ciasta i torty

    od 17 do 135 zł

    Toruń --

    Rozpocznij wyjątkową podróż kulinarną w sercu Torunia, gdzie tradycja łączy się z nowoczesnością w niezapomniany sposób. Piccolo Grande, usytuowane w malowniczej toruńskiej starówce, to miejsce, które od lat zachwyca miłośników dobrego jedzenia. Znane z doskonałych połączeń kuchni włoskiej i polskiej, restauracja ta oferuje jedzenie, które nie tylko zaspokaja apetyt, ale i budzi prawdziwe kulinarne emocje. Menu w Piccolo Grande to prawdziwa uczta dla smakoszy, gdzie królują pizza i makarony, przygotowywane z niezwykłą precyzją i pasją. Kucharze dbają o każdy detal, tworząc dania, które zachwycają zarówno wyglądem, jak i smakiem. Każde zamówienie to okazja do odkrycia nowych smaków, które są odzwierciedleniem harmonii między tradycyjnymi recepturami a współczesnymi trendami kulinarnymi. Restauracja ta nie tylko kusi smakiem, ale również przyciąga atmosferą, która pozwala na chwilę relaksu i wytchnienia. Ciepłe wnętrza i przyjazna obsługa sprawiają, że każdy gość czuje się tu wyjątkowo. Dodatkowo, dla tych, którzy preferują delektowanie się ulubionymi potrawami w domowym zaciszu, Piccolo Grande oferuje wygodne opcje zamówień online z dowozem na terenie całego miasta. Dzięki temu, niezależnie od okoliczności, można cieszyć się wyśmienitym jedzeniem, które na długo pozostaje w pamięci.

    • Restauracje na imprezy
    • Restauracje na randkę
    • Kolacje firmowe
    • Klimatyzacja
    • Obsługa w językach obcych
    • Opcje dla alergików
    • Można wejść z psem
    • Rezerwacja online
    • Ułatwiony dostęp dla osób niepełnosprawnych
    • Kuchnia wegetariańska
    • Ciasta i torty

    od 30 do 100 zł

    Gniezno --

    Kiedy przechadzasz się wśród zabytkowych ulic Gniezna, nie sposób nie zauważyć miejsca, które z powodzeniem łączy tradycję z nowoczesnością. Dobry Browar jest nie tylko przystanią dla koneserów piwa, ale także miejscem, gdzie kulinaria wznoszą się na wyżyny smaku. Dzięki lokalizacji w historycznej części miasta, każdy wypad do browaru staje się okazją do odkrywania uroków pierwszej stolicy Polski. W ofercie królują rzemieślnicze piwa warzone na miejscu, które zachwycają nie tylko smakiem, ale i zdrowotnymi walorami dzięki użyciu słodów owsianych. Warto spróbować ich nietuzinkowego Brut IPA, które swoją lekkością przypomina wino musujące. Dla osób z dietą bezglutenową, innowacyjne piwo bezglutenowe będzie idealnym wyborem. Restauracja oferuje dania jak sycące burgery, które doskonale komponują się z lokalnymi trunkami. Industrialny wystrój wnętrz dodaje miejscu charakteru, sprzyjając spotkaniom w ciepłej atmosferze. Dodatkowo, miejsce jest znane z organizacji wydarzeń kulturalnych, które regularnie przyciągają miłośników muzyki na żywo. Dobry Browar to także przykład firmy dbającej o środowisko. Dzięki wsparciu z Funduszy Europejskich inwestują w technologie przyjazne dla ekosystemu. Historia browaru, sięgająca marzeń jego założyciela z czasów studenckich, jest pełna pasji i determinacji, co przekłada się na liczne nagrody i wyróżnienia na konkursach piwowarskich. Warto odwiedzić to miejsce, by doświadczyć jedynej w swoim rodzaju mieszanki tradycji, jakości oraz nowatorskiego podejścia do piwowarstwa.

    • Restauracje na imprezy
    • Restauracje na rocznicę
    • Restauracje z muzyką na żywo
    • Kolacje firmowe
    • Klimatyzacja
    • Miejsca parkingowe
    • Obsługa w językach obcych
    • Opcje dla alergików
    • Można wejść z psem
    • Ułatwiony dostęp dla osób niepełnosprawnych
    • Kuchnia wegetariańska
    • Barman

    od 150 do 500 zł

    Czyż nie jest niezwykłe znaleźć miejsce, które łączy w sobie ducha tradycji z nowoczesnym podejściem do kulinarnej sztuki? W Bydgoszczy istnieje lokal, który doskonale wpisuje się w tę definicję, oferując swoim gościom niezapomniane doświadczenia smakowe. Tutaj każdy, niezależnie od tego, czy jest podróżnym szukającym chwili wytchnienia, czy miejscowym ceniącym domowe przysmaki, znajdzie coś dla siebie. To przestrzeń, gdzie polska kuchnia jest celebrowana w jej najbardziej autentycznym wydaniu, z daniami przygotowywanymi na podstawie sprawdzonych receptur i z najwyższej jakości składników. Codziennie serwowane są tutaj obiady, które przypominają rodzinne posiłki pełne ciepła. Menu jest rajem dla miłośników klasycznych polskich dań – od bigosu, przez pierogi, po zupy takie jak grochowa czy fasolowa. Wszystko to w otoczeniu przytulnego wnętrza, które stwarza idealne warunki do relaksu. Dla tych, którzy są w pośpiechu, istnieje opcja zamówienia na wynos, co pozwala cieszyć się smakiem bez kompromisów w zakresie jakości. Co więcej, lokal ten wychodzi naprzeciw oczekiwaniom firm, oferując posiłki regeneracyjne i profilaktyczne dla pracowników. To połączenie zdrowia, smaku i przystępnej ceny sprawia, że jest to miejsce atrakcyjne dla studentów, rodzin i każdego, kto pragnie doświadczyć prawdziwej polskiej gościnności. Dzięki zaangażowanemu zespołowi kucharzy, można mieć pewność, że każdy posiłek będzie kulinarną podróżą przez najpiękniejsze zakątki polskiej kuchni.

    • Restauracje na imprezy
    • Kolacje firmowe
    • Kuchnia wegetariańska

    od 20 do 50 zł

    Kiedy smak staje się przygodą, a atmosfera ciepłego przyjęcia otula jak najpiękniejsze wspomnienia, znajdziesz to miejsce w sercu malowniczego Chełmna. To tutaj tradycyjna kuchnia polska spotyka się z nowoczesnymi akcentami, tworząc prawdziwe kulinarne dzieła sztuki. W przestronnych wnętrzach, gdzie elegancja współgra z historią, każdy posiłek staje się świętem, a lokalne, starannie wyselekcjonowane składniki gwarantują najwyższą jakość smaków. Restauracja to nie tylko kulinaria, ale także przestrzeń dla wyjątkowych wydarzeń. Trzy unikatowe sale – Mieszczańska, Chłopska i Dziedziniec – oferują gościnne miejsce na każdą okazję, od kameralnych spotkań po większe uroczystości na świeżym powietrzu. Dodatkowym atutem są atrakcje, które dopełniają pobyt – od relaksacyjnych chwil w SPA po aktywne wycieczki rowerowe wśród urokliwych krajobrazów. Każda wizyta to zaproszenie do świata, gdzie czas zwalnia, a każda chwila pełna jest smaku i historii. Warto tu wracać, by za każdym razem odkrywać na nowo magię tego miejsca, gdzie polska tradycja kulinarna żyje w zgodzie z duchem nowoczesności.

    • Restauracje na imprezy
    • Restauracje na randkę
    • Restauracje na rocznicę
    • Kolacje firmowe
    • Klimatyzacja
    • Miejsca parkingowe
    • Obsługa w językach obcych
    • Opcje dla alergików
    • Rezerwacja online
    • Ułatwiony dostęp dla osób niepełnosprawnych
    • Kuchnia wegetariańska

    od 50 do 200 zł

    Toruń --

    Czy zdarzyło się Państwu tęsknić za smakiem domowego obiadu podczas intensywnego dnia? Właśnie takie potrzeby zaspokaja Restauracja Domowa w Toruniu, oferując miejsce, które łączy tradycję kulinarną z ciepłą atmosferą. Dzięki dogodnej lokalizacji niedaleko centrum miasta, restauracja staje się idealnym miejscem na posiłek w gronie rodziny czy znajomych. Menu tej restauracji to prawdziwa uczta dla podniebienia. Znajdą tu Państwo zupy takie jak rosół czy bardziej nowoczesne wersje, jak zupa a la cheeseburger. Wśród dań głównych na uwagę zasługuje dorsz zapiekany pod brokułem oraz soczysty kurczak w sosie musztardowym. Do posiłków można dobrać dodatki, takie jak ziemniaki, ryż czy kasze, co pozwala na skomponowanie idealnego dania według własnych upodobań. Restauracja nie tylko serwuje wyśmienite dania, ale również oferuje przestronną salę na 28 osób, umożliwiając organizację różnego rodzaju spotkań. Ponadto, elastyczna oferta cateringowa i możliwość zamówień z dowozem to świetne rozwiązania dla tych, którzy cenią sobie wygodę. Dzięki dogodnym godzinom otwarcia od poniedziałku do piątku, każdy znajdzie chwilę na wizytę. Profesjonalna obsługa oraz dbałość o każdy detal sprawiają, że każda wizyta w Restauracji Domowej to niezapomniane doświadczenie.

    • Restauracje na imprezy
    • Restauracje na chrzciny
    • Restauracje na komunie
    • Restauracje na rocznicę
    • Kuchnia wegetariańska

    od 10 do 100 zł

    Czy kiedykolwiek wyobrażałeś sobie połączenie tradycji z nowoczesnością w jednym miejscu? Restauracja zlokalizowana na rogu Starego Rynku w Bydgoszczy oferuje właśnie taką niepowtarzalną atmosferę, przyciągając swoim artystycznym wystrojem wnętrz. Nastrojowe malowidła na ścianach oraz barwne tkaniny tworzą idealną przestrzeń do delektowania się kuchnią, która łączy polskie i europejskie tradycje z nowoczesnymi aranżacjami. Menu zaskakuje różnorodnością potraw i oryginalnymi połączeniami smaków, a codzienne lunche przyciągają tych, którzy pragną wyjątkowego obiadu. Zaledwie kilka kroków dalej, przy ul. Batorego, znajduje się cukiernia, która jest prawdziwym rajem dla miłośników słodkości. Oferuje ona zarówno klasyczne wypieki i lody, jak i bardziej egzotyczne desery oraz wspaniałe torty na zamówienie. Codzienne śniadania w tym miejscu to idealny sposób na rozpoczęcie dnia w dobrym stylu, a gofry i rurki ze śmietaną z pewnością spełnią oczekiwania każdego łasucha. Nad restauracją znajdują się komfortowe apartamenty, które oferują gościom butikowy wystrój i nowoczesne udogodnienia. Każdy z pięciu dostępnych apartamentów urzeka stylem i funkcjonalnością, zapewniając relaksujący pobyt w historycznym centrum miasta. Widok na stare miasto, ratusz oraz bydgoską Farę dodatkowo podkreśla urok tego miejsca. To miejsce oferuje również szeroki wachlarz usług dodatkowych, takich jak organizacja imprez czy zamówienia półmisków na wynos. Obecność w mediach społecznościowych umożliwia śledzenie najnowszych wydarzeń i opinii innych gości, co czyni to miejsce jeszcze bardziej atrakcyjnym dla odwiedzających.

    • Restauracje na imprezy
    • Restauracje na randkę
    • Ciasta i torty

    od 30 do 300 zł

    Kiedy przygoda puka do drzwi, warto ją przywitać w wyjątkowym miejscu. Apartamenty przy ulicy Szkolnej to doskonały wybór dla tych, którzy pragną połączyć komfort z odkrywaniem uroków regionu Pałuk. Położone w centralnej części Żnina, te apartamenty oferują nie tylko bliskość malowniczego jeziora, ale również dostęp do tętniącego życiem rynku miejskiego, który znajduje się zaledwie kilka kroków dalej. Wchodząc do środka, można poczuć atmosferę luksusu i domowego ciepła. Każdy apartament jest starannie zaprojektowany, by spełnić oczekiwania zarówno par, jak i większych grup. Wnętrza wyposażone są w aneksy kuchenne, a niektóre z nich posiadają balkony lub tarasy. Dla gości ceniących sobie prywatność przygotowano apartamenty z osobnym wejściem. Nie zapomniano również o czworonożnych przyjaciołach, którzy są mile widziani w wybranych apartamentach. Elastyczność pobytu to kolejna zaleta tego miejsca. Goście mogą liczyć na możliwość przedłużenia doby hotelowej, co pozwala na lepsze wykorzystanie czasu spędzonego w tej urokliwej okolicy. Bezpłatne Wi-Fi i klimatyzacja to udogodnienia, które dodatkowo podnoszą komfort pobytu. Lokalizacja ta jest idealnym punktem wyjścia do eksploracji okolicznych atrakcji, które znajdują się w promieniu 15 km. Od malowniczych spacerów nad jeziorem po bogatą ofertę kulturalną i rekreacyjną, Żnin i jego otoczenie mają wiele do zaoferowania. Wybierając te apartamenty, zyskuje się doskonałą bazę do odkrywania piękna regionu Pałuk.

    • Hotele butikowe

    od 350 do 1660 zł

    Ukryty w malowniczym zakątku Kwidzyna, ten hotel jest niczym prawdziwa oaza spokoju z pełnym wachlarzem udogodnień, które zaspokoją potrzeby zarówno turystów, jak i gości biznesowych. Bliskość drogi krajowej DK 55 stanowi nieoceniony atut dla podróżnych, umożliwiając łatwy dostęp do lokalnych atrakcji, jak i ważnych miejsc pracy. Każdy pokój to przemyślane połączenie nowoczesności i komfortu – telewizory z płaskim ekranem, darmowe WiFi, klimatyzacja oraz prywatne łazienki to standard, który doceni każdy gość. Wyjątkowość tego miejsca to także jego otoczenie i dodatkowe udogodnienia, takie jak przestronny parking, wspólny salon oraz plac zabaw dla najmłodszych. Restauracja serwująca dania kuchni europejskiej to prawdziwa gratka dla smakoszy, a klimatyzowane sale są idealnym miejscem na zorganizowanie konferencji czy bankietu. Co ważne, obsługa obiektu nieustannie zyskuje wysokie oceny za swoje podejście do gości – zawsze przyjazna, pomocna i profesjonalna. Wszystko to przekłada się na satysfakcję odwiedzających, którzy doceniają zarówno ciszę i spokój panujące w hotelu, jak i piękne widoki z balkonów. Bez względu na to, czy odwiedzasz Kwidzyn w celach zawodowych, czy turystycznych, ten hotel zapewni Ci niezapomniany pobyt w otoczeniu, gdzie każdy szczegół ma znaczenie.

    • Hotele na konferencje
    • Śniadanie w cenie noclegu
    • Możliwość organizacji spotkań biznesowych

    od 220 do 370 zł

    Kiedy przekraczasz próg tej historycznej kamienicy, od razu czujesz, że jesteś w miejscu wyjątkowym. Hotel, który kiedyś służył jako siedziba Narodowego Banku Polskiego, teraz przenosi gości w fascynujący świat lat 20. i 30. XX wieku. Stylowe wnętrza, inspirowane kultowym filmem Juliusza Machulskiego „Vabank”, pełne są unikalnych detali, takich jak repliki dawnych banknotów i oryginalne drzwi do skarbca, które nadają każdemu zakątkowi autentyczny charakter. Dla gości przygotowano 14 eleganckich pokoi standardowych oraz 2 luksusowe pokoje Deluxe, które są doskonałym miejscem na odpoczynek po pełnym wrażeń dniu. Każdy pokój jest wyposażony w niezbędne udogodnienia, takie jak klimatyzacja i szybki internet, a pokoje Deluxe oferują dodatkową przyjemność w postaci wygodnych wanien. W restauracji można zasmakować w wykwintnych daniach kuchni europejskiej i polskiej, przygotowywanych z najwyższej jakości składników, co sprawia, że każde danie to prawdziwa uczta dla zmysłów. Hotel oferuje także różnorodne atrakcje i usługi dodatkowe, które wzbogacają pobyt. Możliwość skorzystania z rowerów i odkrywania malowniczej okolicy to tylko jedna z opcji na spędzenie wolnego czasu. Warto również odwiedzić pobliski Zamek Golubski oraz inne lokalne atrakcje, które dodają smaku każdej wizycie. Każdy gość może liczyć na indywidualne podejście i profesjonalną obsługę, co sprawia, że pobyt tutaj staje się prawdziwie niezapomnianym doświadczeniem.

    • Hotele butikowe
    • Hotele na konferencje
    • Strefa spa i wellness
    • Możliwość organizacji spotkań biznesowych

    od 300 do 700 zł

    Wyobraź sobie miejsce, które oferuje więcej niż tylko nocleg; to przestrzeń, gdzie elegancja spotyka się z nowoczesnym designem, a każdy szczegół dopracowany jest z myślą o komforcie gości. Usytuowany w pobliżu największej w Europie tężni solankowej oraz malowniczego Parku Solankowego, hotel w Inowrocławiu stanowi doskonałą bazę wypadową dla wszystkich pragnących połączyć wypoczynek z odkrywaniem lokalnych atrakcji. Wnętrza obiektu są nie tylko przestronne, ale też starannie zaprojektowane, by łączyć nowoczesność z przytulnością. Restauracja kusi bogatym menu inspirowanym lokalnymi przysmakami, serwując potrawy, które zadowolą nawet najbardziej wymagających smakoszy. Dla tych poszukujących relaksu, strefa SPA oferuje szeroki wachlarz zabiegów oraz saunę, idealną do odprężenia po dniu pełnym wrażeń. Niezależnie od celu wizyty, czy to rodzinny wyjazd czy podróż służbowa, hotel gwarantuje odpowiednie udogodnienia – miejsce zabaw dla najmłodszych oraz profesjonalnie wyposażone sale konferencyjne dla biznesu. Dodatkowym atutem jest przyjazne nastawienie do zwierząt, co sprawia, że pobyt możliwy jest także z ulubionymi czworonogami. Elastyczne oferty noclegowe umożliwiają dostosowanie pobytu do indywidualnych potrzeb, a aktywność w mediach społecznościowych pozwala gościom na bieżąco śledzić najnowsze promocje i wydarzenia. Wszystko to, w połączeniu z dbałością o prywatność i bezpieczeństwo danych, czyni z tego miejsca doskonały wybór na każdą okazję.

    • Hotele spa
    • Hotele na konferencje
    • Śniadanie w cenie noclegu
    • Strefa spa i wellness
    • Możliwość organizacji spotkań biznesowych

    od 266 do 325 zł