×

Some text in the Modal..

Restauracja - Śląskie

Filtruj

Przedział cenowy

Podkategorie

Asortyment i usługi

30 z 550 pozycji
Aktywne filtry

    Kiedy myślisz o miejscu, które łączy historyczny urok z elegancką kuchnią, przywodzi to na myśl lokal, gdzie tradycja spotyka się ze współczesnością. Restauracja w Kompleksie Zamkowym w Tarnowicach Starych oferuje wyjątkowe doznania kulinarne w otoczeniu zabytkowych murów, które przyciągają miłośników zarówno wyśmienitego jedzenia, jak i historii. Wnętrza pełne są klimatu minionych wieków, a ogród letni stanowi idealną przestrzeń na relaksujące popołudnie. Menu restauracji imponuje różnorodnością i dbałością o lokalne składniki, co pozwala na podróż smakową przez klasyczne polskie dania z nutą nowoczesności. Każde danie jest efektem precyzyjnej pracy kucharzy, którzy starają się, aby posiłek był nie tylko ucztą dla podniebienia, ale i dla ducha. Co więcej, to miejsce jest idealne do organizacji różnorodnych wydarzeń. Dwie przestronne sale, mogące pomieścić do 300 gości, oferują wszechstronność, której szukają organizatorzy wesel, komunii czy konferencji. Profesjonalizm obsługi gwarantuje, że każdy szczegół jest dopracowany, a goście czują się wyjątkowo. Jeśli szukasz przestrzeni na spotkanie biznesowe czy rodzinne uroczystości w otoczeniu zieleni, ogród letni będzie doskonałym wyborem. Profesjonalna i przyjazna obsługa dopełnia całości, sprawiając, że każda wizyta zostaje na długo w pamięci. To miejsce, gdzie kulinarne marzenia stają się rzeczywistością w otoczeniu historycznego piękna.

    • Restauracje na imprezy
    • Restauracje z ogrodem
    • Restauracje na komunie
    • Kolacje firmowe
    • Miejsca parkingowe
    • Obsługa w językach obcych
    • Opcje dla alergików
    • Można wejść z psem
    • Ułatwiony dostęp dla osób niepełnosprawnych
    • Kuchnia wegetariańska
    • Ciasta i torty

    od 150 do 500 zł

    W miejscu, gdzie kulinaria staje się sztuką, można doświadczyć niezapomnianych chwil pełnych smaków i aromatów. To właśnie tutaj, w sercu śląskich tradycji, łączy się bogactwo klasycznych receptur z nowoczesnym podejściem do gotowania. Każda wizyta to nie tylko uczta dla zmysłów, ale także możliwość uczestniczenia w perfekcyjnie zorganizowanych przyjęciach, od kameralnych uroczystości rodzinnych po wystawne wesela i spotkania biznesowe. Miejsce to wyróżnia się wyjątkową atmosferą oraz starannie dobranym menu, które zaspokoi gusta nawet najbardziej wymagających gości. Dodatkowo, usługi cateringowe umożliwiają organizację niezapomnianych wydarzeń w dowolnie wybranej lokalizacji, oferując zarówno klasyczne, jak i nowoczesne smaki. Nie można zapomnieć o delikatesach, gdzie tradycyjne wyroby spotykają się z innowacyjnymi akcentami, tworząc unikalną symfonię smaków. Cukiernia znajdująca się na miejscu to prawdziwy raj dla miłośników słodkości. Oferując szeroki wybór wypieków i deserów, zadowala zarówno tradycjonalistów, jak i poszukiwaczy nowych doznań kulinarnych. Wszystkie produkty charakteryzują się wysoką jakością składników i precyzją wykonania, czyniąc każdy kęs małym dziełem sztuki. To przestrzeń, gdzie czas przestaje mieć znaczenie, a każda chwila spędzona w towarzystwie wyśmienitych dań pozostaje w pamięci na długo.

    • Restauracje na imprezy
    • Restauracje na chrzciny
    • Restauracje na komunie
    • Klimatyzacja
    • Miejsca parkingowe
    • Obsługa w językach obcych
    • Opcje dla alergików
    • Można wejść z psem
    • Rezerwacja online
    • Ułatwiony dostęp dla osób niepełnosprawnych
    • Kuchnia wegetariańska
    • Barman
    • Ciasta i torty

    od 100 do 5000 zł

    Kiedy ktoś szuka nie tylko pysznych smaków, ale i prawdziwego doświadczenia kulinarnego, warto skierować kroki do miejsca, które odkrywa przed gośćmi bogactwo kuchni polskiej i międzynarodowej. W sercu Golczewa, pośród malowniczych uliczek, znajduje się restauracja, która emanuje kreatywnością i dbałością o każdy szczegół. Odwiedzający mogą zanurzyć się w szerokim wachlarzu dań, począwszy od klasycznej pizzy, poprzez wyborne kebaby, aż po tradycyjne pierogi i zupy. Takie zróżnicowanie sprawia, że każdy znajdzie tu coś dla siebie, niezależnie od preferencji kulinarnych. Atmosfera tego miejsca łączy w sobie elegancję z przytulnością, co czyni je idealnym wyborem na różnorodne okazje – od kameralnych spotkań po większe uroczystości, takie jak wesela czy imprezy okolicznościowe. Dla rodzin z dziećmi przygotowano specjalne menu, które spełni oczekiwania nawet najmłodszych smakoszy. W dodatku, goście mogą liczyć na profesjonalną i przyjazną obsługę, która stara się, by każda wizyta była przyjemnym i niezapomnianym doświadczeniem. Dla tych, którzy wolą cieszyć się pysznymi potrawami w zaciszu własnego domu, dostępna jest opcja zamówienia online. Intuicyjny proces zamawiania pozwala na szybkie i wygodne złożenie zamówienia, a różnorodność oferty gwarantuje, że każdy posiłek będzie prawdziwą ucztą dla zmysłów. Dzięki swojej wszechstronności i wyjątkowej ofercie, to miejsce stanowi prawdziwą kulinarną oazę, która łączy tradycję z nowoczesnością, tworząc idealne warunki do kulinarnej podróży.

    • Restauracje na imprezy
    • Klimatyzacja
    • Miejsca parkingowe
    • Rezerwacja online

    od 20 do 150 zł

    Restauracja Balaton w Zabrzu to miejsce, gdzie tradycja spotyka oryginalność, tworząc niezapomniane doświadczenia kulinarne. Od 1970 roku lokal ten przyciąga miłośników kuchni węgierskiej i polskiej, oferując dania takie jak placki po balatońsku, bogracz czy płonąca zupa rybna Halaszle. Te kulinarne przysmaki, przygotowywane z najwyższą starannością, zachwycają podniebienia nawet najbardziej wymagających gości. Menu Balatonu to prawdziwa uczta, na którą składają się dania łączące smaki Węgier i Polski, z uwzględnieniem regionalnych specjałów śląskich, takich jak śląskie rolady z kluskami. Na deser warto spróbować naleśników a'la Gundel, które są prawdziwą bombą smakową. Wyselekcjonowane wina węgierskie, takie jak Egri Bikaver i Tokaj, doskonale dopełniają serwowane potrawy, oferując autentyczny smak dzięki bezpośredniemu importowi z Węgier. Balaton to także idealne miejsce na organizację różnorodnych wydarzeń okolicznościowych. Restauracja specjalizuje się w przyjęciach rodzinnych i spotkaniach biznesowych, gwarantując profesjonalną obsługę i dbałość o szczegóły. Dodatkowo, szeroka oferta cateringowa, obejmująca także tradycyjne potrawy wigilijne, pozwala cieszyć się ulubionymi smakami również w domowym zaciszu.

    • Restauracje na imprezy
    • Restauracje na komunie
    • Restauracje na rocznicę
    • Restauracje na wigilie firmowe
    • Obsługa w językach obcych

    od 50 do 200 zł

    W świecie smaków, gdzie tradycja spotyka się z nowoczesnością, ta restauracja staje się wyjątkowym miejscem kulinarnych doznań. Znajdziecie tu nie tylko klasyczne polskie obiady, ale także dania, które potrafią zaskoczyć nowatorskim podejściem do tradycji. Sztuka łączenia smaków jest tu widoczna na każdym kroku, od porannych śniadań, gdzie jajecznica i biała kiełbasa zyskują nowe oblicze, po wyrafinowane steki serwowane z wybornymi sosami. To, co wyróżnia tę restaurację, to różnorodność, która trafia w gusta każdego smakosza. Oprócz klasycznych dań, menu oferuje również innowacyjne przystawki jak tatar wołowy czy pikantne skrzydełka, które idealnie wprowadzają w dalszą kulinarną podróż. Dla najmłodszych przewidziano specjalne menu, co sprawia, że jest to miejsce przyjazne całej rodzinie. Atmosfera tego miejsca jest niezapomniana, niezależnie od pory roku. W zimowych miesiącach można zanurzyć się w bogatej ofercie rozgrzewających herbat, podczas gdy w okresie świątecznym organizowane są firmowe wigilie oraz Barbórkowe biesiady, które przyciągają wyjątkowym klimatem i profesjonalną obsługą. Dzięki elastyczności w organizacji imprez okolicznościowych, restauracja ta jest doskonałym wyborem na różnorodne spotkania, od rodzinnych uroczystości po firmowe eventy. Każda wizyta w tej restauracji to nie tylko uczta dla podniebienia, ale także dla duszy. Wystrój łączący tradycję z nowoczesnością pozwala na relaks i prawdziwe delektowanie się każdym kęsem. Świeżość składników i dbałość o szczegóły przekładają się na wyjątkowe doświadczenia kulinarne, które na długo pozostają w pamięci.

    • Restauracje na imprezy
    • Restauracje na wigilie firmowe
    • Kolacje firmowe
    • Klimatyzacja
    • Miejsca parkingowe
    • Opcje dla alergików
    • Można wejść z psem
    • Kuchnia wegetariańska

    od 12 do 129 zł

    Ten lokal to prawdziwa uczta dla zmysłów, gdzie każdy kęs jest celebrowany, a atmosfera sprzyja pełnemu odprężeniu. Serwowane burgery, przygotowywane na drewnie liściastym, zachwycają swoim niepowtarzalnym aromatem, a menu oferuje różnorodność, której próżno szukać gdzie indziej. Od sezonowych wariacji takich jak Curry Wieprz Burger, po soczysty Ribs Box, każdy znajdzie coś, co zaspokoi jego kulinarne pragnienia. To także raj dla miłośników piw kraftowych – bogaty wybór trunków z całego świata, od Belgii po Czechy, to prawdziwa gratka dla koneserów. Przestronny ogród z drewnianymi stołami, hamakami i leżakami stwarza idealne warunki do spędzenia czasu wśród bliskich. To miejsce, które emanuje pozytywną energią i zaprasza do długich rozmów pod gwiazdami. Dodatkowym atutem jest możliwość skorzystania z oferty franczyzowej, co stanowi kuszącą propozycję dla tych, którzy chcą związać swoją przyszłość z gastronomią. Nie można też pominąć aktywnej obecności w mediach społecznościowych – dzięki Instagramowi i TikTokowi łatwo być na bieżąco z nowościami i promocjami. Zamówienia online to z kolei sposób na cieszenie się ulubionymi smakami w domowym zaciszu. To nie tylko miejsce na mapie kulinarnych odkryć, ale też żywa społeczność miłośników dobrego jedzenia i jakościowych doznań.

    • Restauracje z ogrodem
    • Restauracje na randkę
    • Kuchnia wegetariańska

    od 30 do 150 zł

    Przełom w kulinarnych podróżach do Japonii, bez potrzeby opuszczania kraju, jest na wyciągnięcie ręki. To miejsce, gdzie japońska tradycja kulinarna spotyka się z nowoczesnością, oferując niezapomniane wrażenia smakowe. Specjalnością są oczywiście sushi, które przygotowywane jest z dbałością o każdy szczegół. W menu znajdziesz różnorodne rolki i nigiri, które zaspokoją gusta zarówno koneserów klasyki, jak i poszukiwaczy nowych kulinarnych doznań. Elastyczność to kluczowa cecha tego miejsca. Godziny otwarcia są dostosowane do dynamicznego trybu życia klientów, umożliwiając odwiedziny zarówno w porze lunchu, jak i na romantyczną kolację. Dla tych, którzy wolą cieszyć się japońskimi specjałami w domowym zaciszu, dostępna jest opcja zamówień na wynos. Rezerwacje stolików można dokonywać szybko i łatwo, co stanowi dodatkową wygodę dla odwiedzających. Nie można nie wspomnieć o wyjątkowej atmosferze, którą tworzy zaangażowany zespół. Pracownicy to prawdziwi pasjonaci, gotowi dzielić się swoją wiedzą i doradzać w kwestii wyboru dań. Ich profesjonalizm i życzliwość sprawiają, że każdy gość czuje się tu wyjątkowo. Dla miłośników nowinek kulinarnych, regularne aktualizacje w mediach społecznościowych, zwłaszcza na Instagramie, pozwalają być na bieżąco z promocjami i nowościami w menu. Jest to miejsce, które z pewnością zasługuje na uwagę każdego entuzjasty kuchni japońskiej.

    • Restauracje na randkę
    • Rezerwacja online

    od 30 do 150 zł

    Podróż przez smakowitą krainę, gdzie każde danie opowiada swoją własną historię, to doświadczenie oferowane przez lokal w Żorach. Od chwili, gdy przekroczysz jego próg, jesteś witany przez ciepłą atmosferę oraz zapach świeżo parzonej kawy, który obiecuje chwilę relaksu i rozkoszy. Menu to prawdziwy festiwal różnorodności, z przystawkami, zupami i daniami głównymi, które łączą tradycję z nowoczesnością. Dzieci znajdą tu coś dla siebie, a dorośli mogą odkrywać nowe smaki dzięki starannie przygotowanym potrawom. Profesjonalna obsługa to znak rozpoznawczy tego miejsca. Każde wydarzenie, czy to urodziny, komunia, czy spotkanie biznesowe, jest organizowane z dbałością o każdy szczegół, co sprawia, że goście czują się wyjątkowo. Elastyczne godziny otwarcia pozwalają na planowanie wizyt w dogodnym czasie, co jest dodatkowym atutem dla mieszkańców i turystów. Pozytywne opinie klientów, które podkreślają wyśmienite jedzenie i przyjemną atmosferę, są dowodem na to, że lokal ten zasługuje na wizytę. Aktywność w mediach społecznościowych utrzymuje klientów na bieżąco z nowościami i wydarzeniami, zapewniając stały kontakt z tym wyjątkowym miejscem. To miejsce, które warto odwiedzić, by doświadczyć niezwykłych doznań kulinarnych i poczuć się jak w sercu domowego ciepła.

    • Restauracje na imprezy
    • Restauracje na chrzciny
    • Restauracje na komunie
    • Kolacje firmowe
    • Rezerwacja online

    od 50 do 150 zł

    Kiedy nowy dzień rozkwita, miejsce oferujące smakowite, domowe posiłki, powita Cię ciepłem i pasją, które czuć w każdym kęsie ich wyjątkowych kanapek i śniadań. To nie tylko punkt na mapie Cieszyna, ale prawdziwa tradycja kulinarna, która od pierwszych porannych chwil serwuje aromatyczne potrawy, gwarantując uśmiech na twarzy każdego gościa. Ich menu to prawdziwa uczta - świeżość składników i perfekcyjne połączenie smaków sprawiają, że nawet najbardziej wymagający smakosze znajdują coś dla siebie. Jednym z największych atutów tego miejsca jest nowoczesny system zamawiania online, który bez rejestracji pozwala szybko i wygodnie złożyć zamówienie. Elastyczność w wyborze formy płatności oraz minimalny czas realizacji to tylko niektóre z udogodnień, które cenią sobie klienci. Wysoka satysfakcja gości to dowód na to, że jakość serwowanych dań oraz profesjonalna obsługa są tu na najwyższym poziomie. Dla zespołu tego wyjątkowego bistro liczy się każdy detal – od wyboru najlepszych składników, po sposób serwowania potraw. Choć w weekendy lokal odpoczywa, od poniedziałku do piątku przyciąga nie tyle promocjami, co autentyczną pasją i doskonałą jakością. To miejsce, które sprawia, że każdy poranek staje się wyjątkowy, a klienci chętnie wracają po więcej smakowitych doświadczeń.

    • Restauracje na randkę
    • Opcje dla alergików

    od 15 do 35 zł

    Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się, jak smakuje idealnie skomponowany burger, który rozpieści Twoje podniebienie? W tym miejscu znajdziesz soczyste burgery przygotowywane z niebywałą pasją, wykorzystując wyłącznie najwyższej jakości składniki. Gwarantują eksplozję smaków dzięki kompozycjom opartym na 100% wołowinie oraz świeżych warzywach. Od klasycznych wersji po bardziej wyrafinowane propozycje, każde danie jest przemyślane i starannie wykonane. Lokacja w Cieszynie, z dogodnym dojazdem, czyni to miejsce idealnym wyborem dla każdego miłośnika dobrego jedzenia. W menu znajdziesz unikalne autorskie receptury, takie jak "Zemsta Faraona" czy "Góral na Boczku", które łączą różnorodne smaki. Dla osób preferujących dietę roślinną dostępne są również wyśmienite burgery wegetariańskie. Dodatki, takie jak chrupiący ser czy grillowany boczek, a także rzemieślnicze lemoniady, stanowią doskonałe uzupełnienie posiłków, dodając im wyjątkowości. Na uwagę zasługują także niezwykłe sosy i frytki, które można zamówić jako dodatek. Frytki amerykańskie z sosem serowym i bekonem to obowiązkowa pozycja dla poszukiwaczy nowych smaków. Restauracja oferuje również wygodne opcje dostawy, co pozwala cieszyć się ich specjałami w domowym zaciszu. Niezależnie od tego, czy zdecydujesz się na wizytę w lokalu, czy zamówienie do domu, możesz być pewien kulinarnego doświadczenia pełnego pasji i jakości.

    • Restauracje na randkę
    • Kuchnia wegetariańska

    od 11 do 199 zł

    Kiedy przestrzeń kulinarna zamienia codzienność w święto smaków, a każdy posiłek opowiada własną historię, warto zagłębić się w doznania, jakie oferuje Pan Sałata. To bistro, choć niewielkie, imponuje swoją różnorodnością. Menu pełne jest propozycji, które łączą w sobie świeżość i wyrafinowanie, jak choćby indyk marynowany w ziołach zestawiony z suszonymi pomidorami, czy ciepły camembert z burakiem marynowanym i karmelizowanymi jabłkami. Taka dbałość o składniki i ich pochodzenie sprawia, że każde danie jest małym dziełem sztuki na talerzu. Nie sposób nie wspomnieć o wyjątkowej atmosferze tego miejsca – przytulny wystrój i migoczące świece tworzą przestrzeń, która zaprasza do odprężenia w towarzystwie bliskich. Obsługa bistro dba o najmniejszy detal, by goście czuli się jak u siebie. Co więcej, nowoczesność przeplata się tu z tradycją – wygodne opcje zamówień online i różnorodne metody płatności sprawiają, że smakowite dania można cieszyć się zarówno na miejscu, jak i w zaciszu własnego domu. To miejsce, gdzie filozofia zdrowego odżywiania nie jest tylko hasłem, ale praktyką, którą czuje się w każdym kęsie. Dzięki współpracy z lokalnymi dostawcami, bistro zapewnia najwyższą jakość składników, co przekłada się na niezapomniane doznania kulinarne. Każdy posiłek w Pan Sałata to krok ku przyjemności, a wspólne jedzenie staje się doskonałą okazją do zbliżenia serc.

    • Restauracje na randkę
    • Rezerwacja online

    od 29 do 35 zł

    Czy kiedykolwiek zanurzyłeś się w przestrzeni, gdzie smak, zapach i dźwięk tworzą niepowtarzalną harmonię? W Częstochowie znajduje się miejsce, które przyciąga miłośników wykwintnych trunków oraz kulinarnych doznań. Z ponad 240 rodzajami whisky i whiskey, lokal ten staje się prawdziwym rajem dla koneserów poszukujących różnorodności smaków i aromatów. Oprócz imponującej kolekcji alkoholi, serwuje się tu także burgery z sezonowanej wołowiny, które w połączeniu z własnoręcznie robionym pieczywem tworzą symfonię smaków, jakiej trudno się oprzeć. Nie jest to jednak wyłącznie raj dla smakoszy. Miejsce to oferuje także różnorodne formy rozrywki, od organizacji imprez takich jak urodziny i wieczory kawalerskie, po cykliczne wydarzenia z quizami i karaoke. Dla miłośników sportu, transmisje wydarzeń sportowych na 14 nowoczesnych telewizorach i wsparcie lokalnych drużyn tworzą idealne warunki do wspólnego przeżywania sportowych emocji. Profesjonalne nagłośnienie i nowoczesny rzutnik dodatkowo podkreślają wyjątkowość tej lokalizacji. Dzięki możliwości rezerwacji i organizacji różnorodnych eventów, lokal staje się miejscem spotkań dla wszystkich, którzy cenią sobie niezapomniane chwile w towarzystwie przyjaciół i rodziny.

    • Restauracje na imprezy
    • Restauracje na chrzciny
    • Restauracje na komunie
    • Restauracje z muzyką na żywo
    • Klimatyzacja
    • Miejsca parkingowe
    • Obsługa w językach obcych
    • Można wejść z psem
    • Rezerwacja online
    • Ułatwiony dostęp dla osób niepełnosprawnych
    • Kuchnia wegetariańska

    od 30 do 150 zł

    Gdy poszukujesz wyjątkowych doznań kulinarnych, które łączą w sobie tradycję i nowoczesność, warto zwrócić uwagę na AVO SUSHI. Restauracja ta oferuje doświadczenie, które nie tylko zaspokoi podniebienie, ale również pozwoli poczuć się jak w prawdziwym japońskim sushi barze. Cieszy się ona uznaniem dzięki swojej unikatowej filozofii, która stawia na najwyższą jakość składników oraz profesjonalizm sushi masterów. Każda wizyta to okazja do odkrywania bogatej oferty, w której znaleźć można zarówno klasyczne pozycje, jak i nowatorskie połączenia smakowe. AVO SUSHI rozpoczęło swoją działalność we wrześniu 2020 roku i od tego czasu dynamicznie rozwija swoją sieć, zdobywając serca miłośników japońskiej kuchni w kolejnych miastach. Każda lokalizacja jest przemyślana z myślą o zapewnieniu najwyższej jakości obsługi oraz autentycznego doświadczenia kulinarnego. To miejsce, które nie tylko oferuje wyśmienite sushi, ale również możliwość cieszenia się nim w domowym zaciszu dzięki sprawnej i szybkiej dostawie. Dla tych, którzy chcieliby stać się częścią tej dynamicznej marki, oferowane są opcje franczyzowe, co daje możliwość rozwoju własnego biznesu w branży gastronomicznej.

    • Restauracje na randkę
    • Klimatyzacja
    • Miejsca parkingowe
    • Opcje dla alergików
    • Rezerwacja online
    • Ułatwiony dostęp dla osób niepełnosprawnych
    • Kuchnia wegetariańska

    od 20 do 150 zł

    Odkrywanie smaków Italii w zaciszu własnego domu staje się rzeczywistością dzięki pizzeriom w Wręczycy Wielkiej i Konopiskach. Miejsce to oferuje podróż przez autentyczną włoską kuchnię, gdzie każdy kęs pizzy wyczarowuje obrazy słonecznych włoskich krajobrazów. Starannie dobrane składniki, pochodzące od zaufanych lokalnych dostawców, zapewniają niepowtarzalną jakość i świeżość każdej potrawy. Doświadczeni kucharze, z pasją i precyzją, przyrządzają dania według wypróbowanych receptur, co skutkuje niezapomnianymi doznaniami kulinarnymi. Wygoda zamawiania online oraz opcja dostawy pod same drzwi to ukłon w stronę osób ceniących sobie czas i komfort. Proces zamawiania jest prosty i intuicyjny, a szybka dostawa gwarantuje, że można cieszyć się włoskimi smakami bez wychodzenia z domu. Zaangażowanie w lokalną społeczność poprzez współpracę z lokalnymi dostawcami nie tylko wspiera regionalne przedsiębiorstwa, ale także buduje trwałe relacje, które przekładają się na najwyższą jakość oferowanych usług. Wspólne celebrowanie smaków staje się wyjątkowym doświadczeniem, które za każdym razem zachwyca bogactwem aromatów i smaków.

    • Restauracje na imprezy
    • Restauracje na chrzciny
    • Restauracje na komunie
    • Restauracje na rocznicę
    • Klimatyzacja
    • Miejsca parkingowe
    • Obsługa w językach obcych
    • Opcje dla alergików
    • Można wejść z psem
    • Rezerwacja online
    • Ułatwiony dostęp dla osób niepełnosprawnych
    • Kuchnia wegetariańska

    od 25 do 50 zł