- z
- 12
Zaskakujące połączenie smaków Indii i sportowej atmosfery przyciąga do tego wyjątkowego lokalu w Wilanowie. To miejsce, gdzie każda wizyta staje się niepowtarzalnym doświadczeniem kulinarnym. Menu oferuje klasyczne potrawy kuchni indyjskiej jak soczyste pierogi samosa oraz bardziej wyszukane propozycje, takie jak grillowane krewetki z czosnkiem i kolendrą. Wszystko przygotowywane jest z najwyższej jakości składników, co gwarantuje autentyczność smaków i przyjemność z każdego kęsa. Lokal jest rajem zarówno dla smakoszy, jak i kibiców. Duże ekrany transmitują najważniejsze wydarzenia sportowe, tworząc idealne miejsce na wieczorne wyjścia z przyjaciółmi czy spotkania biznesowe. Atmosfera jest dynamiczna, sprzyjająca rozmowom i wspólnemu kibicowaniu. Wnętrze zaprojektowane z nowoczesnym akcentem oraz przyjazna obsługa budują miejsce, gdzie każdy czuje się komfortowo. Szeroka oferta piw i alkoholi dopełnia całości, sprawiając, że każda chwila spędzona w tym lokalu pozostaje w pamięci na długo.
- Restauracje na imprezy
- Kolacje firmowe
- Klimatyzacja
- Miejsca parkingowe
- Obsługa w językach obcych
- Opcje dla alergików
- Rezerwacja online
- Ułatwiony dostęp dla osób niepełnosprawnych
- Kuchnia wegetariańska
- Barman
Czy można wyobrazić sobie miejsce, gdzie historia spotyka się z nowoczesnością w tak harmonijny sposób, że każde odwiedziny stają się niezapomnianym przeżyciem? W pofabrycznych murach dawnej przędzalni lnu odkryjesz przestrzeń, która łączy industrialny klimat z nowoczesnym designem, tworząc unikalną aurę, której trudno się oprzeć. Wyjątkowa architektura i styl aranżacji to prawdziwe magnesy dla turystów i mieszkańców, którzy poszukują niebanalnych doświadczeń. Kulinarne podróże serwowane w tym miejscu to prawdziwe połączenie tradycji z innowacją. Otwarta kuchnia pozwala podglądać, jak szefowie kuchni z pasją tworzą dania, które zachwycają zarówno podniebienia, jak i oczy. Oferta menu, dostępna także w formacie PDF, zadowoli najbardziej wymagających smakoszy, łącząc polskie tradycje kulinarne z globalnymi inspiracjami. Przestrzeń stworzona z myślą o gościach to dwie eleganckie sale oraz letni ogródek, gdzie można doświadczyć magii otoczenia z jedynym w Polsce pomnikiem Prządki. To miejsce idealne zarówno na rodzinne uroczystości, jak i kameralne spotkania. Regularnie organizowane koncerty, pokazy tańca i inne wydarzenia kulturalne wzbogacają ofertę, czyniąc to miejsce centrum rozrywki i kultury. Niezliczone pozytywne opinie gości to dowód na to, że profesjonalna obsługa i wyjątkowa oferta kulinarna są kluczami do sukcesu. Wysoka jakość usług i przyjazna atmosfera sprawiają, że odwiedzający chętnie wracają, a przystępne ceny to dodatkowy atut. Niezależnie od tego, czy szukasz miejsca na specjalne wydarzenie, czy po prostu chcesz spędzić miły czas, ta restauracja z pewnością spełni Twoje oczekiwania.
- Restauracje na imprezy
- Restauracje z ogrodem
- Restauracje na chrzciny
- Restauracje na komunie
- Klimatyzacja
- Miejsca parkingowe
- Obsługa w językach obcych
- Opcje dla alergików
- Można wejść z psem
- Rezerwacja online
- Ułatwiony dostęp dla osób niepełnosprawnych
- Kuchnia wegetariańska
- Barman
- Ciasta i torty
Wyobraź sobie miejsce, w którym kulinaria stają się sztuką, a historia dodaje smaku każdemu kęsowi. Restauracja Klub Prawnika to nie tylko uczta dla podniebienia, ale także podróż w czasie, gdzie tradycja spotyka się z nowoczesnością. Z pasją rozwija się od 1999 roku w Płocku, inspirowana doświadczeniami zdobytymi w prestiżowym hotelu. Specjalizując się w kuchni polskiej i staropolskiej, zespół nie boi się eksperymentować z międzynarodowymi smakami, aby zaspokoić gusta nawet najbardziej wymagających gości. Oferta jest niezwykle zróżnicowana – od kameralnych spotkań biznesowych po wystawne wesela i konferencje. Dzięki wdrożonemu systemowi HACCP już w 2007 roku, każde danie przygotowywane jest z dbałością o najwyższe standardy bezpieczeństwa żywności. Wyposażenie najwyższej klasy oraz indywidualne podejście do klienta sprawiają, że każde wydarzenie staje się niezapomnianym przeżyciem. Restauracja nie tylko zapewnia doskonałe jedzenie, ale także tworzy atmosferę, która na długo pozostaje w pamięci.
- Restauracje na imprezy
- Restauracje na wigilie firmowe
- Kolacje firmowe
- Klimatyzacja
- Miejsca parkingowe
- Obsługa w językach obcych
- Opcje dla alergików
- Można wejść z psem
- Rezerwacja online
- Ułatwiony dostęp dla osób niepełnosprawnych
- Kuchnia wegetariańska
- Barman
- Ciasta i torty
Jeśli poszukujesz miejsca, gdzie kulinarny kunszt spotyka się z niezapomnianą atmosferą, to Jadalnia na Julianowskiej jest miejscem, które warto odwiedzić. Już przy samym wejściu można poczuć zachęcający aromat pieczonej kaczki z jabłkiem i żurawiną. To miejsce, gdzie każdy posiłek jest celebracją tradycji, a ich żeberka w sosie Barbecue zdobyły wielu stałych bywalców. Dzięki pasji i doświadczeniu zespołu kucharzy, każda potrawa przygotowywana jest z niezwykłą starannością, z użyciem świeżych, lokalnych składników. Menu oferuje szeroki wybór – od klasycznego schabowego z ziemniakami po bardziej wyrafinowane pozycje jak żeberka jagnięce z tzatzikami. Dla tych, którzy planują większe spotkania, restauracja oferuje kompleksową obsługę cateringową, dbając o każdy szczegół. Z myślą o nowoczesnych rozwiązaniach, Jadalnia przygotowała również aplikację mobilną, która umożliwia łatwe zamawianie ulubionych dań online. Elastyczne formy płatności oraz możliwość zamówień online sprawiają, że korzystanie z ich usług jest niezwykle wygodne. Zadowoleni klienci podkreślają doskonały smak potraw i profesjonalną obsługę, co odzwierciedla się w ich wysokiej ocenie – 99,2% pozytywnych opinii mówi samo za siebie.
- Restauracje na imprezy
- Restauracje na chrzciny
- Restauracje na komunie
- Restauracje na rocznicę
- Obsługa w językach obcych
- Opcje dla alergików
- Można wejść z psem
- Rezerwacja online
- Ułatwiony dostęp dla osób niepełnosprawnych
- Kuchnia wegetariańska
- Ciasta i torty
Gdzie można połączyć historię z kulinarną przygodą, jak nie w tej unikalnej restauracji w Piasecznie? Usytuowana w zabytkowym budynku dawnej kolejki wąskotorowej, stanowi prawdziwą oazę dla miłośników dobrego jedzenia i niezwykłej atmosfery. Loftowe wnętrza z minimalistycznym designem przyciągają zarówno lokalnych mieszkańców, jak i gości z dalszych zakątków, tworząc idealne tło zarówno do spotkań towarzyskich, jak i biznesowych. Kuchnia tego miejsca to prawdziwe królestwo smaków, gdzie menu sezonowo zachwyca nowymi propozycjami, bazującymi na lokalnych, świeżych składnikach. Codzienne zestawy obiadowe, oferujące zarówno klasyczne dania, jak i wegetariańskie opcje, sprawiają, że każdy znajdzie coś dla siebie. Dodatkowym atutem jest możliwość skorzystania z wyjątkowych usług, takich jak catering na różne okazje czy organizacja przyjęć wzbogaconych przejażdżką historyczną kolejką, co czyni każdą wizytę niezapomnianym doświadczeniem.
- Restauracje na imprezy
- Restauracje na chrzciny
- Restauracje na komunie
- Kuchnia wegetariańska
- Ciasta i torty
Przenieś się w miejsce, gdzie smak jest tak samo ważny jak komfort zamawiania. To nie tylko restauracja, to prawdziwe kulinarne przeżycie, które zaspokaja zarówno apetyt, jak i zmysły. W sercu oferty znajdują się doskonałe burgery, przygotowywane z najwyższą starannością i najlepszych składników, choć menu zaskakuje różnorodnością. Każde danie jest pieczołowicie dopracowane, co widać w jego prezentacji i czuć w każdym kęsie. Jednak czym byłoby pyszne jedzenie bez wygodnego sposobu zamawiania? Tutaj innowacyjny system online pozwala na złożenie zamówienia w zaledwie 30 sekund, bez konieczności logowania, co jest prawdziwą ulgą dla zabieganych. Dzięki temu można skupić się na tym, co najważniejsze – na jedzeniu. Restauracja gwarantuje elastyczne godziny otwarcia, dostosowane do potrzeb klientów, co sprawia, że zawsze jest czas na odwiedziny lub dostawę. Nie sposób nie wspomnieć o wysokim poziomie zadowolenia klientów, który mówi sam za siebie – 99,2% pozytywnych opinii to wynik, który robi wrażenie. Co więcej, dzięki współpracy z TopCars, klienci mają możliwość wypożyczenia auta, co czyni każdą wizytę jeszcze bardziej komfortową. Technologia jest tu w pełni wykorzystana – strona restauracji jest nowoczesna i przyjazna, a dostępna aplikacja mobilna sprawia, że ulubione potrawy są na wyciągnięcie ręki. To miejsce, które łączy tradycję z nowoczesnością, oferując nie tylko wyśmienite jedzenie, ale także kompleksowe doświadczenie.
- Restauracje na imprezy
- Restauracje na randkę
- Kolacje firmowe
- Klimatyzacja
- Miejsca parkingowe
- Obsługa w językach obcych
- Opcje dla alergików
- Można wejść z psem
- Rezerwacja online
- Ułatwiony dostęp dla osób niepełnosprawnych
- Kuchnia wegetariańska
- Barman
- Ciasta i torty
Gdzie słoneczna Italia spotyka się z miejskim zgiełkiem Warszawy, tam odnajdziemy kulinarną perłę, której atmosfera przenosi nas prosto na sycylijskie wybrzeże. Trattoria da Antonio to miejsce, gdzie pasja do włoskiej kuchni jest wyczuwalna w każdym detalu. Menu, które składa się z prawdziwych włoskich specjałów, oferuje od zniewalającej focaccii z dwoma rodzajami pesto po delikatne tagliatelle Frutti di Mare. Każdy posiłek to podróż w głąb smaków Italii, podkreślona starannie dobranymi winami. Odwiedzający mogą liczyć na niepowtarzalną atmosferę, którą tworzy filozofia miejsca oparta na włoskiej gościnności i rodzinnych wartościach. Specjalnie przygotowane strefy dla dzieci, pełne zabawek i multimedialnych gier, sprawiają, że mali goście są równie zadowoleni, co ich rodzice. Dodatkowym atutem są weekendowe animacje, które zapewniają rozrywkę dla najmłodszych. Trattoria to również idealne miejsce do organizacji różnorodnych wydarzeń, od kameralnych spotkań po większe uroczystości. Profesjonalne podejście do planowania eventów oraz włoska atmosfera gwarantują niezapomniane chwile. Ciepłe, ukwiecone wnętrza oraz domowy klimat zachęcają do celebrowania każdej chwili z bliskimi, czyniąc każdą wizytę wyjątkowym doświadczeniem.
- Restauracje na imprezy
- Restauracje na chrzciny
- Restauracje na komunie
- Restauracje z kącikiem dla dzieci
- Klimatyzacja
- Miejsca parkingowe
- Obsługa w językach obcych
- Opcje dla alergików
- Można wejść z psem
- Rezerwacja online
- Ułatwiony dostęp dla osób niepełnosprawnych
- Kuchnia wegetariańska
- Ciasta i torty
Kiedy wkraczamy do miejsca, gdzie tradycyjne polskie smaki spotykają się z japońską finezją, możemy spodziewać się kulinarnej przygody pełnej zaskoczeń. Lokal ten to nie tylko restauracja, ale prawdziwe doświadczenie smakowe, które przenosi nas w dwa odległe światy za jednym zamachem. Specjalizując się w sushi i pierogach, lokal oferuje szeroką gamę dań, które zadowolą każdego smakosza. Codziennie dostarczane świeże składniki gwarantują najwyższą jakość serwowanych potraw. Menu zachwyca różnorodnością: od prostych, klasycznych nigiri, poprzez wyszukane futomaki, aż po oryginalne torty sushi, które sprawdzą się jako efektowna alternatywa dla deserów na każdą uroczystość. Z kolei pierogi, serwowane w trzynastu wersjach smakowych, pozwalają odkrywać tradycję na nowo z nowoczesnym akcentem. Wystrój wnętrza to harmonijne połączenie elegancji i przytulności, czyniące z tego miejsca idealny wybór na spotkania biznesowe, rodzinne obiady czy romantyczne kolacje. Profesjonalizm obsługi i dbałość o najdrobniejsze detale sprawiają, że każda wizyta tutaj to prawdziwa uczta dla wszystkich zmysłów. Dzięki starannie opracowanemu menu cateringowemu, lokal może także stać się częścią ważnych wydarzeń, zapewniając niezapomniane doznania smakowe podczas wesel, imprez firmowych i innych okazji.
- Restauracje na imprezy
- Restauracje na wigilie firmowe
- Kolacje firmowe
- Klimatyzacja
- Miejsca parkingowe
- Obsługa w językach obcych
- Opcje dla alergików
- Rezerwacja online
- Ułatwiony dostęp dla osób niepełnosprawnych
- Kuchnia wegetariańska
Wystarczy jedno spojrzenie, aby poczuć się jak w sercu Alp, zaledwie kilka minut od gwaru Łodzi. To miejsce to oaza dla miłośników zarówno wyjątkowej kuchni, jak i emocjonujących atrakcji. Przyciąga nie tylko rozbudowaną infrastrukturą, ale także niepowtarzalnym klimatem, w którym elegancja łączy się z górskim duchem. Wnętrza zachwycają dbałością o detale, a imponujący bar i przytulne chaty tworzą przestrzeń idealną na każdą okazję. Menu jest hołdem dla alpejskich tradycji kulinarnych, z daniami przygotowywanymi z najwyższej jakości składników sprowadzanych bezpośrednio z regionu. Każda potrawa to podróż przez smaki Alp, pod czujnym okiem uznanego szefa kuchni. Dopełnieniem są starannie dobrane wina, które wzbogacają kulinarne doświadczenie i wprowadzają w świat smaków Francji, Włoch, Niemiec i Austrii. Dla dzieci również przewidziano menu pełne alpejskich specjałów, które z pewnością przypadną im do gustu. To miejsce nie ogranicza się tylko do kulinariów. Organizowane tutaj eventy i imprezy tematyczne, w tym Après-Ski, oferują emocje i rozrywkę na najwyższym poziomie. Warto również wspomnieć o całorocznych stokach narciarskich, które są niezwykłą atrakcją dla wszystkich poszukiwaczy wrażeń. Każda wizyta staje się niezapomnianym doświadczeniem, a wszechstronność oferty sprawia, że jest to przestrzeń idealna do organizacji zarówno prywatnych, jak i firmowych wydarzeń.
- Restauracje na imprezy
- Restauracje na wigilie firmowe
- Kolacje firmowe
- Restauracje na chrzciny
- Klimatyzacja
- Miejsca parkingowe
- Obsługa w językach obcych
- Można wejść z psem
- Rezerwacja online
- Ułatwiony dostęp dla osób niepełnosprawnych
- Kuchnia wegetariańska
- Barman
Rzadko można znaleźć miejsce, które z taką gracją łączy urok tradycyjnej kuchni polskiej z nowoczesnymi udogodnieniami konferencyjnymi. W jednej chwili możesz przenieść się do czasów dzieciństwa, kosztując potraw przygotowywanych przez uznanego szefa kuchni, a w następnej uczestniczyć w profesjonalnie zorganizowanym spotkaniu biznesowym. Przestrzeń jest niezwykle wszechstronna, oferując eleganckie sale takie jak Sala Balowa i Sala Bankietowa, które można dostosować nawet dla 500 osób. Komfortowy hotel na miejscu z jasnymi wnętrzami i zielonym otoczeniem jest idealny dla tych, którzy chcą przedłużyć swój pobyt. Nowoczesne zaplecze techniczne sprawia, że każda konferencja lub szkolenie przebiega sprawnie, a dodatkowo można skorzystać z opcji cateringu w formie bufetu. To miejsce nie tylko dba o jakość swoich usług, ale także o relacje z gośćmi, co widać w ich aktywności w mediach społecznościowych. Właśnie to podejście sprawia, że chce się tu wracać, niezależnie od okazji.
- Restauracje na imprezy
- Restauracje na chrzciny
- Restauracje na komunie
- Restauracje na rocznicę
- Klimatyzacja
- Miejsca parkingowe
- Rezerwacja online
Chwile spędzone w barze mlecznym „Śródmiejski” to podróż kulinarna, która oferuje coś więcej niż tylko smaczne posiłki. To miejsce, które doskonale łączy tradycyjne smaki z nowoczesnym podejściem do żywienia, tworząc przestrzeń, gdzie każdy znajdzie coś dla siebie. Choć lokal nie jest największy, jego przyjazna atmosfera i profesjonalna obsługa sprawiają, że każda wizyta jest niezwykle przyjemna. Bar znajduje się w centrum Bełchatowa, co czyni go łatwo dostępnym dla każdego, kto potrzebuje szybkiego, ale pożywnego posiłku. W menu znajdziemy szeroką gamę potraw – od domowych zup, przez różne dania mięsne i wegetariańskie, aż po smakowite desery. Każdy posiłek przygotowywany jest ze świeżych, lokalnych składników, co podkreśla jego jakość i smak. Cenowo jest to jedno z lepszych miejsc w okolicy, oferujące tanie, ale sycące dania, idealne dla rodzin, pracowników czy studentów. Jednym z największych atutów tego miejsca jest jego rola w lokalnej społeczności. Działając pod skrzydłami „SPOŁEM” Powszechnej Spółdzielni Spożywców, bar mleczny „Śródmiejski” nie tylko serwuje jedzenie, ale również wzmacnia lokalne więzi i wspiera mieszkańców. Utrzymując bliską współpracę z innymi placówkami, jak sklepy spożywcze Lux czy Zakład Piekarsko-Ciastkarski, bar może elastycznie dostosowywać swoją ofertę do potrzeb klientów, jednocześnie zachowując wysoki standard swoich usług.
- Restauracje na imprezy
- Restauracje na chrzciny
- Restauracje na komunie
- Restauracje na wigilie firmowe
- Klimatyzacja
- Miejsca parkingowe
- Opcje dla alergików
- Można wejść z psem
- Rezerwacja online
- Ułatwiony dostęp dla osób niepełnosprawnych
- Kuchnia wegetariańska
- Ciasta i torty
Zanurz się w kulinarną podróż, gdzie tradycja spotyka nowoczesność, tworząc niepowtarzalną mieszankę smaków. Od 25 lat w Bełchatowie istnieje miejsce, które zachwyca miłośników kuchni włoskiej, arabskiej i polskiej. Każde danie przygotowywane jest z pasją, co widać w starannie dobranych składnikach i wyjątkowych kompozycjach smakowych. To nie tylko restauracja, ale także przestrzeń, która dzięki swoim dwóm salom bankietowym idealnie nadaje się na organizację ważnych uroczystości, takich jak chrzciny czy jubileusze. Desery na bazie tradycyjnych lodów stały się już swoistym znakiem rozpoznawczym, zachwycając zarówno fanów klasycznych smaków, jak i poszukiwaczy nowych kulinarnych doznań. Dzięki możliwości wirtualnego spaceru, można poczuć atmosferę tego miejsca jeszcze przed pierwszą wizytą. Transparentność, komfort i dbałość o prywatność gości to wartości, które są tu na porządku dziennym. Każde spotkanie staje się niezapomnianym przeżyciem, które pozostawia ślad w sercu i na podniebieniu.
- Restauracje na imprezy
- Restauracje na chrzciny
- Restauracje na komunie
- Restauracje na rocznicę
- Klimatyzacja
- Miejsca parkingowe
- Obsługa w językach obcych
- Opcje dla alergików
- Można wejść z psem
- Ułatwiony dostęp dla osób niepełnosprawnych
- Kuchnia wegetariańska
- Ciasta i torty
W świecie, gdzie kulinaria spotykają się z nowoczesnym designem, Celavi wyróżnia się jako miejsce, które oferuje coś więcej niż tylko jedzenie. To przestrzeń, gdzie każdy posiłek jest celebrowany jako unikalne doświadczenie, a atmosfera łączy elegancję Śródziemnomorza z lokalnymi akcentami. Menu, dostępne w dwóch językach, jest hołdem dla tych, którzy cenią sobie zarówno klasyczne smaki, jak i nowoczesne podejście do gotowania, z naciskiem na ekologiczne i zrównoważone źródła składników. Dbałość o szczegóły widoczna jest nie tylko w kuchni, ale również w sposobie, w jaki marka komunikuje się ze swoimi gośćmi. Aktywna obecność na Instagramie i Facebooku to nie tylko sposób na dzielenie się nowościami, ale także na inspirowanie i angażowanie społeczności poprzez dzielenie się historiami z kuchni. Dzięki współpracy z PROGRES9, każdy aspekt wizualny marki jest starannie zaprojektowany, zapewniając, że interakcje są zawsze estetyczne i przemyślane. W rezultacie, Celavi staje się nie tylko restauracją, ale miejscem, gdzie sztuka kulinarna spotyka się z innowacją, oferując gościom coś więcej niż jedzenie — oferując całościowe doświadczenie, które pozostaje w pamięci na dłużej.
- Restauracje na imprezy
- Restauracje na chrzciny
- Restauracje na komunie
- Restauracje na rocznicę
- Obsługa w językach obcych
- Rezerwacja online
Zabytkowy gmach, gdzie historia spotyka się z nowoczesnością, kryje w sobie miejsce pełne magii i kulinarnych przyjemności. Znajdująca się w dawnych przestrzeniach przemysłowych restauracja przyciąga wyrafinowane podniebienia bogatym menu, które niczym bukiet kwiatów sezonowych w pełni oddaje piękno i cykliczność natury. Każdy kęs potrawy to podróż od domowego ciepła po innowacyjne kreacje kulinarne, a oferta uwzględnia potrzeby miłośników dań wegetariańskich czy bezglutenowych. Wystrój wnętrza doskonale harmonizuje industrialny klimat z nowoczesnym designem, tworząc ciepły i kameralny urok, który czyni to miejsce idealnym na niezapomniane chwile. Na uwagę zasługuje również zaciszne patio, gdzie przy sprzyjającej aurze można delektować się posiłkami pod gwiazdami. Elastyczne godziny otwarcia i możliwość łatwej rezerwacji sprawiają, że to doskonały wybór na każdą okazję – od romantycznych randek po huczne przyjęcia.
- Restauracje na imprezy
- Restauracje z ogrodem
- Restauracje na rocznicę
- Kolacje firmowe
- Rezerwacja online
- Kuchnia wegetariańska
Gdy tylko przekroczysz próg tego ukrytego zakątka na Mszczonowskiej 35E, natychmiast otula cię zapach domowej kuchni i przyjazna atmosfera, które sprawiają, że czujesz się jak w kulinarnej baśni. Nie jest to zwykła restauracja w Grójcu, lecz miejsce, gdzie tradycyjne smaki harmonijnie splatają się z nowoczesnymi akcentami, gwarantując niezapomniane doznania kulinarne. Zespół pełen pasji, który stoi za tym miejscem, codziennie wkłada całe serce w przygotowanie dań, które zachwycają nawet najbardziej wymagające podniebienia. Klienci mogą korzystać z innowacyjnego systemu zamówień online, który umożliwia szybkie i wygodne składanie zamówień bez konieczności logowania. Różnorodne opcje płatności dodatkowo zwiększają komfort użytkowników. Restauracja chwali się pozytywnymi opiniami, które podkreślają jakość jedzenia, atrakcyjne ceny i sympatyczną obsługę. A jeśli marzysz o wyjątkowej uroczystości, obsługa zorganizuje niezapomniane wydarzenie, dbając o każdy detal.
- Restauracje na imprezy
- Restauracje na chrzciny
- Restauracje na komunie
- Restauracje na rocznicę
- Rezerwacja online
- z
- 12