- z
- 12
W malowniczym sercu Gliwic znajduje się gospoda, która zachwyca połączeniem austriackiej kuchni i staropolskich tradycji. To miejsce, które z powodzeniem przyciąga zarówno mieszkańców, jak i turystów pragnących zasmakować w autentycznych potrawach. Restauracja, ze swoim przestronnym wnętrzem i ciepłą atmosferą, jest idealnym miejscem na rodzinne obiady czy większe spotkania towarzyskie. Menu jest starannie przemyślane, oferując zarówno klasyczne dania, jak i nowoczesne wersje tradycyjnych przepisów, co zadowoli nawet najbardziej wymagające podniebienia. Dzięki staranności w doborze składników i precyzji w przygotowaniu każda wizyta jest kulinarną podróżą. Lokal dysponuje 70 miejscami, co czyni go też świetnym wyborem na różnorodne przyjęcia okolicznościowe, takie jak chrzciny czy urodziny, podczas których profesjonalny zespół dba o każdy szczegół. Odwiedzający mogą cieszyć się elastycznymi godzinami otwarcia, które od niedzieli do czwartku trwają od 10:00 do 23:00, a w piątki i soboty nawet do późnej nocy. Strona internetowa lokalu, stworzona przez Smart-Template, przyciąga nowoczesnym designem i funkcjonalnością, oferując użytkownikom łatwy dostęp do informacji dzięki przemyślanemu wykorzystaniu plików cookies.
- Restauracje na imprezy
- Restauracje na chrzciny
- Restauracje na komunie
- Klimatyzacja
- Obsługa w językach obcych
- Opcje dla alergików
- Można wejść z psem
- Rezerwacja online
- Kuchnia wegetariańska
- Ciasta i torty
Zatrzymując się w Gliwicach, odkrywasz miejsce, które łączy w sobie komfort polskiej gościnności i śródziemnomorskie akcenty kulinarne. To nie jest zwykły hotel, lecz przestrzeń, gdzie każdy szczegół ma znaczenie, a gość czuje się jak członek rodziny. Przestronne, elegancko urządzone pokoje oferują wygodę zarówno dla podróżujących służbowo, jak i osób poszukujących relaksu. Restauracja grecka na terenie obiektu to prawdziwa kulinarna podróż do serca południowej Europy. Autentyczne potrawy, stworzone z najwyższej jakości składników, zachwycają nawet najbardziej wymagających smakoszy. To idealne miejsce do celebracji wyjątkowych chwil, czy to podczas romantycznej kolacji, czy też biznesowego spotkania. Obiekt wyróżnia się również profesjonalizmem w organizacji różnorodnych wydarzeń. Niezależnie od tego, czy planujesz wesele, konferencję czy inną imprezę, elastyczna oferta dostosowana do indywidualnych potrzeb sprawia, że każde wydarzenie staje się wyjątkowe. Wyposażone w nowoczesny sprzęt sale konferencyjne tworzą doskonałe warunki zarówno dla kameralnych spotkań, jak i większych zgromadzeń. Podczas pobytu można liczyć na wysoki standard usług, w tym bezpłatne Wi-Fi i parking, co dodatkowo podnosi komfort. Obiekt, będący częścią rodziny hotelowej z polskim kapitałem, z dumą pielęgnuje swoje lokalne tradycje, oferując gościnność, która uczyni każdy pobyt niezapomnianym.
- Restauracje na imprezy
- Kolacje firmowe
- Klimatyzacja
- Miejsca parkingowe
- Obsługa w językach obcych
- Można wejść z psem
- Rezerwacja online
- Ułatwiony dostęp dla osób niepełnosprawnych
- Kuchnia wegetariańska
- Ciasta i torty
Bar Wesołe Gary to prawdziwe miejsce odkryć dla smakoszy polskiej kuchni, zlokalizowane w dogodnym punkcie Gliwic. Atmosfera jest tu przytulna i zachęcająca, a różnorodne menu oferuje dania, które zaspokoją nawet najbardziej wymagające podniebienia. Od klasycznych śniadań, takich jak jajecznica z kiełbasą, po obfite obiady z kotletem schabowym czy bigosem - każdy znajdzie coś dla siebie. Lokal działa od poniedziałku do piątku, co czyni go idealnym miejscem na szybki lunch w ciągu dnia roboczego. Dzięki możliwości zamawiania online i różnorodnym metodom płatności, posiłki można zamawiać bez żadnego stresu, co doceniają zarówno miejscowi, jak i przyjezdni. Zadowolenie klientów sięgające 99,2% świadczy o wysokiej jakości serwowanych potraw i profesjonalizmie obsługi, co przyciąga stałych bywalców. Szczególną popularnością cieszą się placki ziemniaczane z różnorodnymi dodatkami oraz tradycyjny barszcz z uszkami. To miejsce, gdzie każda wizyta staje się kulinarną przygodą, nie tylko poprzez smak, ale i serdeczną atmosferę.
- Restauracje na imprezy
- Restauracje na chrzciny
- Restauracje na komunie
- Restauracje na rocznicę
- Kuchnia wegetariańska
W świecie smaków i zapachów, gdzie każdy kęs to nowe odkrycie, istnieje miejsce, które zaskakuje swoją kulinarną ofertą i wyjątkowym podejściem do klienta. Znane w Gliwicach królestwo smakoszy serwuje burgery i wrapy, które przyciągają miłośników różnorodnych smaków z całego regionu. W menu znajdują się zarówno klasyki, jak burger Meksykanin z awokado i jalapeño, jak i greckie inspiracje z serem feta i oliwkami. Każdy posiłek to gwarancja świeżości i jakości, serwowana w atmosferze, która zachęca do dłuższego delektowania się chwilą. Wyjątkowość miejsca podkreśla nowoczesny system zamówień online, który eliminuje zbędne formalności, ułatwiając życie nie tylko zapracowanym mieszkańcom, ale też wszystkim, którzy cenią sobie prostotę i wygodę. Dedykowana aplikacja mobilna sprawia, że ulubione dania są zawsze na wyciągnięcie ręki, a różnorodność form płatności — od gotówki po szybkie przelewy — podnosi komfort zakupów. To miejsce, gdzie każdy znajdzie coś dla siebie, a przyjazna obsługa i dbałość o każdy szczegół sprawiają, że chętnie się tu wraca.
- Restauracje na imprezy
- Restauracje na chrzciny
- Restauracje na komunie
- Restauracje na rocznicę
- Klimatyzacja
- Miejsca parkingowe
- Opcje dla alergików
- Można wejść z psem
- Kuchnia wegetariańska
W tętniącej życiem przestrzeni Katowic znajduje się wyjątkowe miejsce, które oferuje znacznie więcej niż tylko kulinarną przygodę. Pozwala ono na doświadczenie harmonii tradycji i nowoczesności w każdym serwowanym daniu. Niezależnie od tego, czy to szybki lunch, czy romantyczna kolacja, goście mogą liczyć na ciepłą atmosferę i profesjonalizm obsługi. Warto również podkreślić, że to miejsce doskonale radzi sobie z organizacją różnorodnych imprez okolicznościowych. Od wesel po spotkania biznesowe, elastyczne podejście i indywidualne dostosowywanie oferty sprawiają, że każde wydarzenie tutaj staje się wyjątkowe. Przestronne, klimatyzowane sale, mieszczące nawet do 140 osób, są idealnym wyborem na szkolenia i bankiety. Nie zapomniano też o potrzebach klientów biznesowych. Oferowane usługi cateringowe dostosowane są do dużych grup, a także do plenerowych i masowych wydarzeń. Specjalne menu na Wigilię 2024 to dodatkowy atut, który z pewnością przyciągnie wielu gości. Aktywna obecność na platformach społecznościowych umożliwia gościom śledzenie najnowszych ofert i wydarzeń, co czyni to miejsce zawsze dostępnym i otwartym na potrzeby odwiedzających. To przestrzeń, która nie tylko zaspokaja kulinarne oczekiwania, ale także tworzy niezapomniane wspomnienia.
- Restauracje na imprezy
- Restauracje na komunie
- Restauracje na wigilie firmowe
- Kolacje firmowe
- Klimatyzacja
- Obsługa w językach obcych
- Opcje dla alergików
- Ułatwiony dostęp dla osób niepełnosprawnych
- Kuchnia wegetariańska
W malowniczym zakątku południowej Polski, Jaroszowicach, znajduje się wyjątkowe miejsce, które przez lata zdobyło serca wielu gości. Zainicjowane w 1997 roku, miejsce to łączy tradycję z nowoczesnością, oferując przestrzeń idealną do celebrowania najważniejszych chwil w życiu. Atmosfera jest tutaj wyjątkowa, pełna ciepła, elegancji i radości, co sprawia, że każda uroczystość nabiera dworskiego charakteru. Starannie zaplanowane wnętrza oraz profesjonalny zespół pracowników to gwarancja, że każdy gość poczuje się wyjątkowo. Menu jest skrupulatnie skomponowane, łącząc tradycyjne smaki z nowoczesnymi akcentami, co zadowoli nawet najbardziej wymagające podniebienia. Organizacja przyjęć weselnych to specjalność tego miejsca, a kompleksowa oferta obejmuje wszystko, od dekoracji po pełną obsługę gastronomiczną i muzyczną. Relacje z klientami są tu na najwyższym poziomie. Lokal utrzymuje bliskie kontakty z gośćmi, nie tylko podczas uroczystości, ale także poprzez aktywność w mediach społecznościowych. Dzięki takiemu podejściu, każdy, kto zdecyduje się na skorzystanie z ich usług, może liczyć na pełen profesjonalizm i niezapomniane wspomnienia.
- Restauracje na imprezy
- Klimatyzacja
- Miejsca parkingowe
- Obsługa w językach obcych
- Opcje dla alergików
- Można wejść z psem
- Rezerwacja online
- Ułatwiony dostęp dla osób niepełnosprawnych
- Kuchnia wegetariańska
- Barman
- Ciasta i torty
W sercu Katowic, przy ul. Gliwickiej, można odkryć miejsce, które łączy w sobie klimat wiejskiej chaty z wybornymi smakami polskiej, śląskiej i góralskiej kuchni. Ta restauracja to nie tylko kulinarne przeżycie, ale i powrót do tradycyjnych, domowych obiadów w najlepszym wydaniu. Specjalność zakładu, rolada śląska z kluskami i modrą kapustą, to prawdziwa uczta dla podniebienia, a różnorodność menu zadowoli zarówno miłośników mięs, jak i wegetarian, dzięki pierogom czy daniom z świeżych ryb. Wyjątkowy wystrój wnętrz, inspirowany góralską estetyką, dodaje każdej wizycie szczególnego uroku. Drewniane akcenty i ciepłe oświetlenie tworzą atmosferę, w której można się zrelaksować i poczuć jak w górskim schronisku. Obsługa dba o każdy detal, zapewniając nie tylko komfort, ale i chęć powrotu. To miejsce nie tylko zachwyca codziennymi daniami, ale również oferuje kompleksową organizację imprez rodzinnych i firmowych. We współpracy z hotelem "Załęże", goście mogą skorzystać z komfortowych pokoi oraz zaplecza konferencyjnego, co czyni je idealną destynacją na dłuższe pobyty. Transparentność i dbałość o dane klientów stanowią dodatkowy atut, podkreślając profesjonalne podejście do każdego gościa.
- Restauracje na imprezy
- Restauracje na chrzciny
- Restauracje na komunie
- Restauracje na rocznicę
- Klimatyzacja
- Miejsca parkingowe
- Opcje dla alergików
- Rezerwacja online
- Ułatwiony dostęp dla osób niepełnosprawnych
- Kuchnia wegetariańska
W Katowicach, w zielonej dzielnicy Giszowcu, można znaleźć miejsce, które jest prawdziwą oazą spokoju, łączącą historię z nowoczesnością. Budynek, którego początki sięgają 1906 roku, stanowi część wizji "Miasta ogrodu", stworzonej przez słynnych Zillmannów. Otoczony bujną zielenią, oferuje atmosferę idealną do odpoczynku, z dala od miejskiego hałasu. Restauracja wewnątrz jest miejscem, gdzie tradycja kulinarna spotyka się z nowymi trendami. Kulinarny kunszt widać w specjalizacji w kuchni śląskiej, uzupełnionej międzynarodowymi akcentami. Każde danie przygotowywane jest z lokalnych składników, co gwarantuje jakość na najwyższym poziomie. Dla miłośników smakowych podróży, menu stanowi prawdziwą ucztę. To miejsce nie tylko kusi kuchnią, ale także oferuje przestrzeń na różnorodne wydarzenia. Niezależnie od okazji – od kameralnych przyjęć po duże wesela – wnętrza i obsługa zapewniają niezapomniane wrażenia. Dostępność komfortowych noclegów to dodatkowy atut, który pozwala gościom na przedłużenie wizyty i pełne zanurzenie się w urokach tego miejsca.
- Restauracje na imprezy
- Restauracje z ogrodem
- Restauracje na rocznicę
- Kolacje firmowe
- Miejsca parkingowe
- Obsługa w językach obcych
- Opcje dla alergików
- Można wejść z psem
- Rezerwacja online
- Ułatwiony dostęp dla osób niepełnosprawnych
- Kuchnia wegetariańska
- Ciasta i torty
Ukryta wśród zieleni, restauracja w Gliwicach zachwyca niepowtarzalnym połączeniem tradycji i nowoczesności. To miejsce, które od lat przyciąga miłośników polskiej kuchni, oferując menu zmieniające się wraz z porami roku. Latem goście mogą skosztować orzeźwiających koktajli i grillowanych specjałów, a zimą rozgrzewają się plackami z blachy i domowymi nalewkami. Wiosenne nowalijki i jesienne dania z grzybami i dziczyzną dodatkowo podkreślają sezonowy charakter kuchni. Atmosfera tego miejsca jest przytulna i zaprasza do spędzenia czasu z bliskimi. Wnętrza przypominające domowe zacisze idealnie komponują się z otaczającymi restaurację ogrodami. To doskonała lokalizacja nie tylko na rodzinne obiady, ale także na organizację różnorodnych uroczystości i eventów biznesowych. Rezerwacja stolika jest zalecana, szczególnie w okresach dużego zainteresowania, aby móc w pełni cieszyć się wyjątkowym doświadczeniem kulinarnym.
- Restauracje na imprezy
- Restauracje z ogrodem
- Restauracje na chrzciny
- Restauracje na komunie
- Rezerwacja online
- Kuchnia wegetariańska
- Opcje dla alergików
- Ciasta i torty
Kiedy zgiełk miejski odchodzi w zapomnienie, a otaczająca zieleń koi zmysły, odnajdujemy doskonałe miejsce na kulinarną ucztę w Gliwicach. Restauracja położona w sercu miasta, choć wolna od zgiełku ruchu samochodowego, emanuje spokojem, tworząc idealne warunki na relaksujący posiłek. Skandynawski design wnętrz, odzwierciedlający prostotę i elegancję, sprawia, że atmosfera jest jasna i sprzyja wyciszeniu. Oferta kulinarna jest imponująca, a codzienne danie dnia przyciąga świeżością i jakością użytych składników. Sycące domowe obiady, szybkie lunche oraz możliwość dłuższego posiedzenia przy kawie lub winie sprawiają, że każdy znajdzie tu coś dla siebie. Goście mogą zdecydować się na posiłek w lokalu lub skorzystać z opcji dowozu do domu czy biura. Restauracja stanowi popularne miejsce spotkań dla różnorodnej klienteli. Od studentów, przez rodziny, po biznesmenów – wszyscy doceniają elastyczność i jakość oferowanych usług. Dodatkowo, możliwość organizacji kameralnych wydarzeń rodzinnych, takich jak urodziny czy komunie, czyni to miejsce idealnym wyborem na specjalne okazje. Przyjazna, ciepła atmosfera sprawia, że każdy posiłek staje się wyjątkowym doświadczeniem, a prawdziwa gościnność jest tu zawsze na pierwszym miejscu.
- Restauracje na imprezy
- Restauracje z ogrodem
- Restauracje na komunie
- Klimatyzacja
- Obsługa w językach obcych
- Opcje dla alergików
- Można wejść z psem
- Ułatwiony dostęp dla osób niepełnosprawnych
- Kuchnia wegetariańska
- Ciasta i torty
Kiedy poszukujesz prawdziwie hiszpańskich doświadczeń w sercu Katowic, nie sposób przeoczyć restaurację, która łączy w sobie smak, kulturę i pasję. To miejsce, gdzie tapas to coś więcej niż tylko jedzenie – to całe przeżycie, które najlepiej dzielić z bliskimi. Oferowane przekąski, takie jak Tinto de Verano i klasyczna sangria, są idealnymi towarzyszami do rozmów pełnych śmiechu i radości. Każdy zakątek restauracji kusi swoim unikalnym urokiem – od pięknie zdobionych fresków po zaciszne patio oplecione bluszczem. Niepowtarzalna atmosfera przyciąga zarówno miłośników dobrej kuchni, jak i entuzjastów energetycznej muzyki latynoskiej. W weekendy miejsce to ożywa jeszcze bardziej dzięki koncertom na żywo i wieczorom tanecznym, które sprawiają, że każdy czuje się jak na prawdziwej hiszpańskiej fieście. Opinie gości nie kłamią – wysoka ocena świadczy o jakości i zadowoleniu, jakie niesie ze sobą każda wizyta. Obsługa dba o to, by każdy poczuł się wyjątkowo, a szczególne uznanie zbiera kelnerka, której serdeczność i profesjonalizm sprawiają, że chce się wracać. To miejsce to nie tylko kulinarna podróż, ale także prawdziwe doświadczenie hiszpańskiej kultury, które na długo pozostaje w pamięci.
- Restauracje na imprezy
- Restauracje z ogrodem
- Restauracje z muzyką na żywo
- Klimatyzacja
- Obsługa w językach obcych
- Można wejść z psem
- Rezerwacja online
- Ułatwiony dostęp dla osób niepełnosprawnych
- Kuchnia wegetariańska
Wejdź do świata, gdzie każdy posiłek to podróż w czasie, a każdy nocleg to chwila wytchnienia. Restauracja i Hotel Joanna, położona w urokliwej Ligocie Górnej, to miejsce, które od 1994 roku łączy tradycję z nowoczesnością, oferując swoim gościom niezapomniane doświadczenia. Ich restauracja, otwarta codziennie od 8:00 do 20:00, serwuje dania, które są prawdziwą symfonią smaków – od klasycznych specjałów po oryginalne kulinarne kompozycje. Dla tych, którzy planują większe uroczystości, przestronna sala balowa może pomieścić do 110 osób, zapewniając elegancką oprawę na wesela i inne ważne wydarzenia. Komfortowe pokoje hotelowe zapraszają na relaksujący pobyt, oferując przytulne wnętrza idealne zarówno dla turystów, jak i osób podróżujących służbowo. Zespół Joanny, pod czujnym okiem właścicieli, dba o każdy detal, aby każda wizyta była wyjątkowa. Dzięki aktywności w mediach społecznościowych, łatwo można być na bieżąco z nowościami i wydarzeniami, które przyciągają stałych bywalców i nowych gości. To miejsce, gdzie gościnność nabiera nowego znaczenia, a każda wizyta staje się niezapomnianym wspomnieniem.
- Restauracje na imprezy
- Restauracje na chrzciny
- Restauracje na komunie
- Restauracje na rocznicę
- Klimatyzacja
- Miejsca parkingowe
- Obsługa w językach obcych
- Opcje dla alergików
- Można wejść z psem
- Rezerwacja online
- Ułatwiony dostęp dla osób niepełnosprawnych
- Kuchnia wegetariańska
- Barman
- Ciasta i torty
Zanurzając się w kulinarnych atrakcjach Bielska-Białej, odnajdujemy miejsce, które nie tylko karmi, ale i zaspokaja pragnienie autentyczności. Obiadowo to lokal, gdzie tradycja polskiej kuchni spotyka się z dbałością o detale, a każdy posiłek jest przygotowywany z najwyższą starannością. Menu zaskakuje różnorodnością – od tradycyjnych zup, przez ręcznie robione pierogi, po soczyste dania mięsne, które przyciągają nawet najbardziej wymagających smakoszy. Sezonowe sałatki, stworzone z lokalnych składników, stanowią idealne dopełnienie. Usytuowana przy ul. Piastowskiej 7 knajpa, oferuje swoim klientom nie tylko posiłki na miejscu, ale i wygodną opcję zamówień na wynos oraz dowozu. Dla miłośników komfortu także w domu Obiadowo stanowi doskonały wybór. Warto również wspomnieć o elastycznej ofercie cateringowej, idealnej dla wydarzeń firmowych czy rodzinnych uroczystości. Wszystko to sprawia, że doświadczenie kulinarne w tym miejscu jest nie tylko smaczne, ale i bezproblemowe, z obsługą gotową spełnić oczekiwania każdego klienta.
- Restauracje na imprezy
- Kolacje firmowe
- Klimatyzacja
- Miejsca parkingowe
- Obsługa w językach obcych
- Opcje dla alergików
- Można wejść z psem
- Rezerwacja online
- Ułatwiony dostęp dla osób niepełnosprawnych
- Kuchnia wegetariańska
- Barman
- Ciasta i torty
Kiedy kulinaria stają się prawdziwą sztuką, powstają miejsca, które łączą pasję, tradycję i nowoczesność w każdym serwowanym daniu. Ta sieć restauracji to prawdziwy raj dla smakoszy kuchni azjatyckiej, gdzie każdy posiłek zamienia się w niezapomnianą podróż po smakach Dalekiego Wschodu. Zlokalizowane w miastach południowej Polski, te lokale przyciągają klientów nie tylko autentycznymi potrawami, ale również atmosferą, która przenosi nas prosto do serca Azji. W menu znajdziemy szeroki wachlarz dań, począwszy od delikatnych sushi, przez aromatyczne curry, aż po mniej znane, ale równie fascynujące specjały. Wszystkie potrawy przygotowywane są na bazie świeżych i starannie wyselekcjonowanych składników, co gwarantuje najwyższą jakość serwowanych posiłków. Każda lokalizacja oferuje wyjątkowe wnętrza, które harmonijnie łączą tradycyjne azjatyckie elementy z nowoczesnym wystrojem, zapewniając idealne tło dla spotkań towarzyskich i rodzinnych. Restauracje w Bielsku-Białej, Żywcu, Nowym Targu i Kętach dbają o to, by każdy klient czuł się wyjątkowo. Wykwalifikowany personel z pasją podchodzi do swojej pracy, oferując fachowe doradztwo i najwyższy poziom obsługi. Dzięki temu każde odwiedziny stają się wyjątkowym doświadczeniem, które pozostaje w pamięci na długo. Jeśli poszukujesz nie tylko doskonałego jedzenia, ale i niezapomnianego kulinarnego przeżycia, to miejsce spełni wszystkie Twoje oczekiwania.
- Restauracje na imprezy
- Restauracje na chrzciny
- Restauracje na komunie
- Restauracje na rocznicę
- Klimatyzacja
- Miejsca parkingowe
- Obsługa w językach obcych
- Opcje dla alergików
- Można wejść z psem
- Rezerwacja online
- Ułatwiony dostęp dla osób niepełnosprawnych
- Kuchnia wegetariańska
Gdzie tradycja kulinarna spotyka się z nowoczesnym podejściem do smaków, tam powstaje niezwykła przestrzeń dla miłośników dobrej kuchni. Restauracja oferuje nie tylko dania pełne domowego ciepła, ale również możliwość celebrowania ważnych chwil w wyjątkowej atmosferze. Zestawy dnia, jak biały barszcz czy filet z kurczaka w sosie musztardowym, przyciągają smakiem i jakością, przypominając domowe obiady. Na uwagę zasługują również propozycje dla miłośników ryb, takie jak świeżość mintaja w towarzystwie chrupiącej surówki. Nie jest to jednak tylko miejsce na codzienne posiłki – restauracja specjalizuje się w organizacji różnorodnych wydarzeń, od wesel po firmowe spotkania. Eleganckie kanapeczki bankietowe, przygotowywane z wysokiej jakości składników, są idealnym dopełnieniem każdej uroczystości. Dzięki szerokiej gamie usług dodatkowych, takich jak dowóz i abonamenty na obiady, lokal zapewnia wygodę dla każdego, kto pragnie cieszyć się smacznymi posiłkami na co dzień. Profesjonalny zespół dba o każdy detal, co sprawia, że miejsce to zyskuje uznanie jako doskonałe na organizację różnorodnych wydarzeń, od małych spotkań po huczne przyjęcia.
- Restauracje na imprezy
- Restauracje na komunie
- Restauracje na wigilie firmowe
- Kolacje firmowe
- Klimatyzacja
- Miejsca parkingowe
- Obsługa w językach obcych
- Opcje dla alergików
- Można wejść z psem
- Rezerwacja online
- Ułatwiony dostęp dla osób niepełnosprawnych
- Kuchnia wegetariańska
- Barman
- Ciasta i torty
- z
- 12