×

Some text in the Modal..

Kurów

Filtruj

Przedział cenowy

Podkategorie

Asortyment i usługi

30 z 1592 pozycji
Aktywne filtry
    Opole --

    Wyruszając na kulinarną przygodę w sercu Opola, natrafisz na miejsce, gdzie historia łączy się z nowoczesnym komfortem. Ta restauracja, usytuowana w zabytkowej kamienicy nad brzegiem Odry, zaprasza gości do odkrywania smaków w otoczeniu wyjątkowych wnętrz. Każda z trzech sal wprowadza w inny klimat – "wiejska" przypomina bawarską chatę z drewnianymi stołami i pruskim murem, natomiast "bankietowa" nawiązuje do nostalgii dwudziestolecia międzywojennego z jej bielonymi ścianami i rodzinnymi fotografiami. Całoroczny taras z widokiem na rzekę to prawdziwy raj dla miłośników natury, umożliwiający podziwianie otoczenia w każdą pogodę. Oprócz atmosfery, restauracja wyróżnia się gościnną obsługą oraz dbałością o każdy detal. Klimatyzowane sale zapewniają komfort niezależnie od pory roku, a elastyczne godziny otwarcia – od poniedziałku do niedzieli – umożliwiają odwiedziny zarówno w porze obiadowej, jak i wieczornej. To miejsce, które zaskakuje swoją bezpretensjonalną elegancją, a dzięki lokalizacji niedaleko rynku, stanowi doskonały punkt startowy do dalszego zwiedzania miasta. Restauracja, założona w 1999 roku, łączy tradycję z nowoczesnością, oferując nie tylko wyśmienite potrawy, ale także niezapomniane doświadczenia w otoczeniu bogatej historii.

    • Restauracje na imprezy
    • Restauracje na chrzciny
    • Restauracje na komunie
    • Restauracje na rocznicę
    • Klimatyzacja

    od 50 do 150 zł

    Oława --

    Każdy miłośnik różnorodnych smaków poczuje się tutaj jak w kulinarnym raju, gdzie każdy posiłek to prawdziwa uczta dla zmysłów. Zespół kreatywnych kucharzy dba o to, by menu było pełne potraw, które zadowolą zarówno tradycjonalistów, jak i poszukiwaczy nowych smaków. Od wyśmienitych śniadań, przez domowe obiady, po dania takie jak pizza, gyros czy pierogi, każda pozycja w karcie to małe dzieło sztuki kulinarnej. Smakowite sałatki i świeże napoje dopełniają oferty, tworząc pełnię smaków i aromatów. Wyjątkowość tego miejsca tkwi również w podejściu do obsługi klienta. Nie chodzi tylko o smakowite jedzenie, ale o całe doświadczenie, które pozostaje w pamięci na długo. Regularnie organizowane promocje, takie jak wyjątkowa cena dla małej Margerity przy zakupie dowolnej pizzy, czy system bonusów na przyszłe zamówienia, zachęcają do ponownych wizyt i sprawiają, że każdy klient czuje się doceniony. Nowoczesność i wygoda idą tutaj w parze z tradycją i smakiem. System zamówień online jest intuicyjny i bezproblemowy, co umożliwia szybkie składanie zamówień z każdego zakątka. Dzięki współpracy z BQstudio.pl, strona internetowa działa płynnie i spełnia najwyższe standardy bezpieczeństwa, co zapewnia spokojne korzystanie z usług online. Czy to rodzinny obiad, spotkanie z przyjaciółmi, czy szybkie zamówienie do domu — to miejsce zawsze spełnia oczekiwania, oferując niezapomniane chwile pełne smaku i radości.

    • Restauracje na imprezy
    • Kolacje firmowe
    • Opcje dla alergików

    od 15 do 100 zł

    Wkraczając w przestrzeń kulinarnych doznań, można odnaleźć restaurację, która nie tylko zaspokaja apetyt, lecz także kreuje niezapomniane doświadczenia. To miejsce stanowi synonim elegancji i kulinarnej różnorodności, oferując menu, które łączy lokalne smaki z międzynarodowymi inspiracjami. Idealnie wkomponowana w malownicze otoczenie Kłodzka, restauracja przyciąga zarówno miejscowych smakoszy, jak i turystów poszukujących wyjątkowych wrażeń. Zasmakować tu można w szerokim wachlarzu dań, które z pasją przygotowuje zespół doświadczonych kucharzy. Restauracja wyróżnia się również jako wyjątkowe miejsce na organizację wydarzeń. Bez względu na to, czy planujesz kameralny obiad, czy większą uroczystość, przestronne wnętrza i możliwość indywidualnego dostosowania menu czynią ją doskonałym wyborem. Elastyczność oferty pozwala na organizację konferencji, wesel czy bankietów, zapewniając kompleksową obsługę i dbając o każdy detal. Dzięki integracji z zapleczem hotelowym, goście mogą liczyć na pełne wyżywienie, w tym bufety kawowe, co czyni ją idealnym wyborem dla klientów biznesowych. Profesjonalna obsługa i starannie dopracowane szczegóły każdej imprezy sprawiają, że wydarzenia organizowane w tym miejscu są niezapomnianym przeżyciem. To miejsce, które z pewnością zadowoli najbardziej wymagających gości, oferując nie tylko wyborne jedzenie, ale i niepowtarzalną atmosferę.

    • Restauracje na imprezy
    • Restauracje na komunie
    • Klimatyzacja
    • Rezerwacja online

    od 55 do 5000 zł

    Rozpoczęcie przygody w malowniczych Głubczycach jawi się niczym wejście do świata pełnego harmonii i spokoju. To miejsce, które łączy w sobie rustykalny urok z nowoczesnym komfortem, oferując noclegi w klimatycznych domach takich jak Dom na Piętnastej czy Dom Henia. Pokoje z własnymi łazienkami i dostępem do kuchni stają się idealnym wyborem dla rodzin i grup przyjaciół, pragnących wypocząć w otoczeniu natury. Jednak to nie tylko miejsce na nocleg. Wielbiciele koni znajdą tu przestrzeń do pasjonujących przejażdżek pod okiem doświadczonych instruktorów, a różnorodność zielonych terenów sprzyja odkrywaniu piękna opolskiego krajobrazu. Nie można też pominąć kulinarnych doznań, które zapewnia Food Truck przyrządzający potrawy z najlepszych składników - od frytek po słodkie gofry. Całość dopełnia możliwość organizacji wyjątkowych wydarzeń w przestronnej sali lub na zewnątrz, co czyni ten ośrodek doskonałym miejscem na każdą okazję, od spotkań rodzinnych po firmowe eventy. Dzieci również nie będą się tu nudzić, dzięki licznych atrakcjom, takim jak zabawy na sianie czy strzelanie z łuku, które dodają każdemu przyjęciu urodzinowemu niepowtarzalnego charakteru. To miejsce, gdzie czas płynie wolniej, a każda chwila obfituje w niezapomniane wspomnienia.

    • Plenerowe miejsca na eventy
    • Miejsca na urodziny i jubileusze
    • Parking dla uczestników eventu

    od 150 do 300 zł

    W tajemniczym zakątku Śląska znajduje się miejsce, które łączy w sobie elegancję z niezrównanym komfortem, tworząc oazę spokoju i relaksu. Ten wyjątkowy obiekt oferuje różnorodne opcje zakwaterowania, od przestronnych pokoi standardowych po luksusowe apartamenty książęce, zapewniając gościom wygodę na najwyższym poziomie. W otoczeniu malowniczych ogrodów, goście mogą doświadczyć pełnego odprężenia, korzystając z bezpłatnego dostępu do wanny z hydromasażem i saun. Dodatkowo, hotel jest przyjazny zwierzętom, co zapewnia, że każdy, nawet czworonożny towarzysz, poczuje się tu jak w domu. Dla osób podróżujących służbowo, obiekt ten oferuje nowoczesne centrum konferencyjne, które dzięki swojej elastyczności może być dostosowane do specyficznych wymagań. W strefie Wellness & Spa goście znajdą szeroką gamę nowoczesnych zabiegów kosmetologicznych, które można dostosować do indywidualnych potrzeb skóry, oferując chwile prawdziwego relaksu i odprężenia. Spa d’Oro to miejsce, gdzie zmysły zostają otulone złotą rozkoszą, a każdy zabieg staje się osobnym doświadczeniem. Nie można pominąć także kulinarnej oferty, która zadowoli najbardziej wymagające podniebienia. Restauracja zaprasza na kulinarne podróże przez smaki regionalne oraz finezyjnie przygotowane dania kuchni europejskiej. W przytulnych wnętrzach można delektować się nie tylko znakomitymi daniami, ale także aromatyczną kawą oraz kolorowymi wypiekami, które dodają uroku każdej chwili spędzonej w tym miejscu. Romantyczne kolacje w towarzystwie wyśmienitego wina pozostają na długo w pamięci gości, stając się nieodłączną częścią wyjątkowych wspomnień.

    • Hotele spa
    • Hotele na konferencje
    • Strefa spa i wellness
    • Pakiety romantyczne
    • Możliwość organizacji spotkań biznesowych

    od 300 do 1500 zł

    W sercu spokojnego Kędzierzyna-Koźla znajduje się miejsce, które doskonale łączy komfort i funkcjonalność, oferując idealne warunki dla osób przebywających tu w celach zawodowych. Kwatery pracownicze Markus to obiekt, który przyciąga dbałością o szczegóły i licznymi udogodnieniami. Pokoje, dostępne w wersji 2- i 3-osobowej, wyposażone są w wygodne łóżka, telewizory z dekoderami, lodówki oraz szybkie Wi-Fi, co sprawia, że nawet podczas podróży można poczuć się jak w domu. Markus zapewnia także wszechstronne opcje gastronomiczne. Goście mają dostęp do w pełni wyposażonej kuchni, co pozwala na przygotowywanie posiłków we własnym zakresie. Dla tych, którzy wolą gotowe rozwiązania, dostępna jest opcja całodobowego wyżywienia, gdzie każdy posiłek staje się prawdziwą ucztą dzięki profesjonalnemu zespołowi kuchennemu. Dodatkowo, dogodna lokalizacja blisko sklepu Biedronka czyni zakupy szybkim i prostym zadaniem. To, co wyróżnia te kwatery, to nie tylko oferta noclegowa, ale także spokojna, cicha okolica, która sprzyja relaksowi po długim dniu. Obiekt jest doskonałą bazą wypadową do odkrywania lokalnych atrakcji, a niestrzeżony parking przed budynkiem to dodatkowa wygoda dla zmotoryzowanych gości. Wszystkie te elementy tworzą miejsce, które nie tylko spełnia, ale i przewyższa oczekiwania, oferując gościom komfortowy i przyjemny pobyt.

    • Możliwość organizacji spotkań biznesowych

    od 100 do 150 zł

    Marzenia o świecie tenisa nabierają realnych kształtów w miejscu, gdzie historia spotyka nowoczesność. Znajdujący się na Opolszczyźnie ośrodek to prawdziwe epicentrum dla pasjonatów tego sportu. Przez trzy dekady działalności w Polskim Związku Tenisowym stał się kluczowym punktem na mapie tenisowej Polski. Dzięki unikalnym programom szkoleniowym oraz współpracy z lokalnymi szkołami, młodzi adepci mają szansę rozwijać swoje umiejętności, a także uczestniczyć w prestiżowych turniejach takich jak Drużynowy Puchar Polski i Tenis Open Polska. Miejsce to jest nie tylko areną dla profesjonalistów i amatorów, ale również ważnym ośrodkiem edukacyjnym. Organizowane turnieje przyciągają międzynarodowe gwiazdy, w tym takie sławy jak siostry Bondarenko i Radwańskie, co nadaje wydarzeniom niesamowitej atmosfery. Klub działa również jako społeczny projekt sportowy, promując kulturę fizyczną w regionie. Zimowy cykl turniejów "ZIMA 2024/25" jest dowodem na to, że nawet w mroźnych miesiącach można z pasją kontynuować rozwój sportowy. Przyszły sezon zapowiada się pełen emocji, a 30-lecie klubu, przypadające na grudzień 2024 roku, to wyjątkowy moment, by podsumować dotychczasowe osiągnięcia i spojrzeć w przyszłość. To idealne miejsce dla każdego, kto pragnie związać swoją przygodę z tenisem z pasją i profesjonalizmem.

    • Kluby tematyczne
    • Możliwość wynajęcia klubu na zamknięte imprezy

    od 100 do 500 zł

    Wejdź do świata, gdzie każdy posiłek to podróż w czasie, a każdy nocleg to chwila wytchnienia. Restauracja i Hotel Joanna, położona w urokliwej Ligocie Górnej, to miejsce, które od 1994 roku łączy tradycję z nowoczesnością, oferując swoim gościom niezapomniane doświadczenia. Ich restauracja, otwarta codziennie od 8:00 do 20:00, serwuje dania, które są prawdziwą symfonią smaków – od klasycznych specjałów po oryginalne kulinarne kompozycje. Dla tych, którzy planują większe uroczystości, przestronna sala balowa może pomieścić do 110 osób, zapewniając elegancką oprawę na wesela i inne ważne wydarzenia. Komfortowe pokoje hotelowe zapraszają na relaksujący pobyt, oferując przytulne wnętrza idealne zarówno dla turystów, jak i osób podróżujących służbowo. Zespół Joanny, pod czujnym okiem właścicieli, dba o każdy detal, aby każda wizyta była wyjątkowa. Dzięki aktywności w mediach społecznościowych, łatwo można być na bieżąco z nowościami i wydarzeniami, które przyciągają stałych bywalców i nowych gości. To miejsce, gdzie gościnność nabiera nowego znaczenia, a każda wizyta staje się niezapomnianym wspomnieniem.

    • Restauracje na imprezy
    • Restauracje na chrzciny
    • Restauracje na komunie
    • Restauracje na rocznicę
    • Klimatyzacja
    • Miejsca parkingowe
    • Obsługa w językach obcych
    • Opcje dla alergików
    • Można wejść z psem
    • Rezerwacja online
    • Ułatwiony dostęp dla osób niepełnosprawnych
    • Kuchnia wegetariańska
    • Barman
    • Ciasta i torty

    od 200 do 500 zł

    Wkraczając do tego zakątka Namysłowa, można od razu poczuć klimat, w którym elegancja spotyka się z nowoczesnością. Hotel zlokalizowany w samym centrum miasta oferuje nie tylko wygodę, ale także bliskość wszystkich najważniejszych punktów. Od 2009 roku, dzięki strategicznemu położeniu, goście mogą swobodnie korzystać z uroków Namysłowa, mając jednocześnie wszelkie udogodnienia w zasięgu ręki. Jednym z głównych atutów są starannie urządzone pokoje, które gwarantują komfort na najwyższym poziomie. Wyposażone w telewizję kablową, szybki internet i wszelkie niezbędne udogodnienia, te przestrzenie pozwalają na odprężenie po dniu pełnym wrażeń. Dodatkowym atutem jest bliskość Centrum Rekreacji Zorza, gdzie można skorzystać z różnorodnych form aktywnego wypoczynku, takich jak kręgielnia czy gabinet masażu. Mimo chwilowego zamknięcia restauracji hotelowej, goście mogą cieszyć się doskonałymi śniadaniami, przygotowywanymi z lokalnych, świeżych produktów. Dwudaniowe obiady zdobywają uznanie za smak i przystępność, a całodobowy dostęp do kawy i herbaty jest miłym dodatkiem dla wszystkich odwiedzających. Obsługa hotelu pozostaje na najwyższym poziomie, co jest często podkreślane w opiniach gości, którzy doceniają zarówno czystość, jak i profesjonalizm personelu. To miejsce z pewnością zadowoli każdego, kto szuka relaksu połączonego z miejskimi atrakcjami.

    • Hotele butikowe
    • Śniadanie w cenie noclegu

    od 150 do 400 zł

    Zanurz się w malowniczej scenerii na obrzeżach Namysłowa, gdzie nowoczesność spotyka się z przyrodą w Hotelu Pod Lasem. To miejsce, które oferuje nie tylko komfortowy pobyt, ale i doskonałą lokalizację dla pragnących odpocząć od miejskiego zgiełku. Otoczenie lasu zachęca do spacerów i relaksu, a jednocześnie zapewnia łatwy dostęp do centrum miasta. Hotel oferuje 14 przestronnych, nowocześnie wyposażonych pokoi, które spełniają oczekiwania wymagających gości. Wśród nich znajduje się pokój typu studio z aneksem kuchennym, idealny dla rodzin lub na dłuższe pobyty. Każdy pokój posiada dostęp do bezpłatnego Wi-Fi oraz telewizora LCD, co gwarantuje komfort i możliwość pozostania w kontakcie ze światem. Bezpieczeństwo gości jest priorytetem, co zapewnia ogrodzony parking z całodobowym monitoringiem. Elastyczny czas doby hotelowej od 13:00 do 11:00 dnia następnego pozwala na spokojny wypoczynek, a całodobowa dostępność recepcji zapewnia wygodę przyjazdu o dowolnej porze. Oferując szeroki wachlarz usług eventowych, hotel umożliwia organizację różnorodnych przyjęć okolicznościowych – od chrzcin po wesela. Goście mogą liczyć na profesjonalne wsparcie w organizacji wydarzeń, a także na serwis gastronomiczny dostosowany do indywidualnych potrzeb. Dla osób planujących większe uroczystości, dostępne są wirtualne prezentacje sali weselnej, które można obejrzeć na stronie internetowej. Hotel dba również o prywatność danych swoich klientów, co podkreśla jasna polityka prywatności i użycie ciasteczek wyłącznie w celach sesyjnych oraz statystycznych. To miejsce, które z pewnością spełni oczekiwania nawet najbardziej wymagających gości.

    • Hotele butikowe
    • Możliwość organizacji spotkań biznesowych

    od 250 do 500 zł

    Wystarczy wyobrazić sobie miejsce, gdzie natura harmonijnie łączy się z nowoczesnością, tworząc prawdziwą oazę spokoju. W malowniczym otoczeniu Gór Opawskich, w pobliżu przytulnego miasteczka pełnego historii, znajduje się hotel, który doskonale wykorzystuje swoją lokalizację. Dzięki bliskości licznych szlaków turystycznych, goście mogą w pełni cieszyć się pieszymi i rowerowymi wyprawami, odkrywając piękno przyrody i ciesząc się świeżym powietrzem. Ten przyjazny hotel oferuje komfortowe zakwaterowanie przez cały rok, z udogodnieniami, które zaspokoją potrzeby zarówno samotnych podróżników, jak i organizatorów dużych wydarzeń. Na uwagę zasługuje przestronna, klimatyzowana sala bankietowa, idealna do organizacji wesel i konferencji, mogąca pomieścić nawet 100 osób. Restauracja serwuje wyśmienite dania a’la carte, a bar oferuje szeroki wybór napojów, co czyni każdy posiłek prawdziwą ucztą. Dla tych, którzy pragną relaksu, dostępny jest miejski basen, otwarty w sezonie letnim, zapewniający orzeźwienie w upalne dni. Hotel kładzie duży nacisk na ekologiczną świadomość, angażując się w inicjatywy ochrony środowiska, co jest integralną częścią jego filozofii działania. To miejsce, gdzie wysoka jakość usług spotyka się z naturalnym pięknem okolicy, a każdy pobyt staje się niezapomnianym przeżyciem. Odkrywanie uroków regionu staje się tu prawdziwą przyjemnością, dzięki czemu chce się tu wracać raz za razem.

    • Hotele na konferencje
    • Hotele w górach
    • Możliwość organizacji spotkań biznesowych

    od 200 do 800 zł

    Wieczorne niebo nad Wrocławiem nabiera blasku, kiedy wkraczamy do Mundo71, miejsca, które zasłużenie zyskało reputację epicentrum nocnego życia miasta. To przestrzeń, gdzie każdy wieczór ma potencjał, by stać się niezapomnianą przygodą. Oferując wyjątkowe loże na szczególne okazje, Mundo71 umożliwia celebrowanie urodzin, wieczorów kawalerskich i panieńskich w atmosferze, która łączy w sobie intymność i intensywną energię. Dzięki elastycznej polityce rezerwacyjnej, goście mają możliwość zarezerwowania przestrzeni dogodnie, co podnosi komfort planowania wyjątkowych wydarzeń. Klub zachwyca nie tylko ekskluzywną atmosferą, ale i bogatym doświadczeniem muzycznym, które oddziałuje na zmysły poprzez Sounds of Mundo i Mundo71 TV. Silna obecność na platformach społecznościowych nie tylko informuje o nadchodzących wydarzeniach, ale także buduje więź z międzynarodową społecznością fanów. Mundo71 to nie tylko lokalizacja, to wspólnota ludzi, dla których muzyka i dobra zabawa są życiową pasją. Każda noc staje się tutaj okazją do stworzenia nowych wspomnień, a każda chwila jest celebrowana z pełnią energii. Jeśli szukasz miejsca, które zamieni zwykły wieczór w wyjątkowe doświadczenie, Mundo71 jest właśnie tym miejscem, którego szukasz.

    • Kluby VIP i ekskluzywne
    • Rezerwacje loży VIP i indywidualna obsługa
    • Możliwość wynajęcia klubu na zamknięte imprezy

    od 100 do 1000 zł

    Zanurz się w świecie dźwięków, które płynnie współgrają z Twoimi emocjami w unikalnym miejscu we Wrocławiu. Transformator Club to nie tylko przestrzeń muzyczna, ale prawdziwe centrum kulturalne, które celebruje różnorodność i twórczą eksplorację. Od energetycznych rytmów Drum&Bass po hipnotyczne sekwencje House i Techno, każdy znajdzie tu muzyczne doznania, które go porwą. Klub wyróżnia się nie tylko doskonałą muzyką, ale także niesamowitymi efektami wizualnymi, które potęgują wrażenia i przenoszą uczestników w zupełnie nowy wymiar. Transformator Club to także miejsce, gdzie społeczność otwartych umysłów znajdzie schronienie i inspirację. Zasady zerowej tolerancji dla jakiejkolwiek formy przemocy, nienawiści czy dyskryminacji są tu ściśle przestrzegane, co tworzy bezpieczną i sprzyjającą zabawie atmosferę. Dodatkowo, selekcja przy wejściu prowadzona przez wykwalifikowaną ochronę oraz zakaz fotografowania bez zgody przyczyniają się do ochrony prywatności i komfortu uczestników. Dzięki obecności w mediach społecznościowych, takich jak Instagram czy SoundCloud, Transformator Club nieustannie komunikuje się ze swoją społecznością, informując o nadchodzących wydarzeniach i udostępniając muzykę swoich utalentowanych rezydentów. To miejsce, w którym muzyka staje się środkiem wyrazu, a każde wydarzenie to okazja do odkrywania nowych emocji i nawiązywania wyjątkowych relacji. Z Transformator Club każda noc staje się niezapomnianym przeżyciem pełnym pasji i muzycznych odkryć.

    • Kluby tematyczne
    • Możliwość wynajęcia klubu na zamknięte imprezy

    od 50 do 150 zł

    Recenzując CERBERTUS, można zauważyć, że ta agencja ochrony wyróżnia się solidnym podejściem do bezpieczeństwa obiektów i imprez masowych. Specjalizacja w zakresie ochrony różnych przestrzeni, takich jak zakłady przemysłowe, centra logistyczne, czy osiedla mieszkaniowe, pokazuje, że firma potrafi dostosować swoje usługi do rozmaitych potrzeb klientów. CERBERTUS korzysta z koncesji Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji, co gwarantuje zgodność z obowiązującymi przepisami i wysokie standardy bezpieczeństwa. Co ciekawe, CERBERTUS nie boi się wyzwań związanych z ochroną nietypowych obiektów, takich jak budynki socjalne, co wymaga od pracowników specjalistycznych umiejętności psychofizycznych. Agencja przywiązuje dużą wagę do stałego zatrudnienia swoich pracowników, co zapewnia ich przygotowanie i kompetencje. Dla klientów, którzy potrzebują ochrony podczas imprez masowych, firma oferuje kompleksowe zabezpieczenie wydarzeń, zarówno plenerowych, jak i zamkniętych, co obejmuje koncerty czy zawody sportowe. CERBERTUS przygotowuje szczegółowe "Plany Zabezpieczenia", co jest niezbędne do uzyskania pozwoleń policyjnych na organizację takich wydarzeń. Indywidualne podejście do klienta i konsultacje w trakcie tworzenia planów ochrony sprawiają, że firma cieszy się zaufaniem zarówno wśród klientów indywidualnych, jak i biznesowych. Zdecydowanie można powiedzieć, że CERBERTUS jest godnym uwagi partnerem w kwestiach bezpieczeństwa, który nie tylko spełnia, ale często przewyższa oczekiwania swoich klientów.

    • Ochrona imprez masowych
    • Doradztwo w zakresie procedur bezpieczeństwa
    • Szkolenie personelu

    od 200 do 2000 zł