×

Some text in the Modal..

Janów Podlaski

Filtruj

Przedział cenowy

Podkategorie

Asortyment i usługi

30 z 210 pozycji
Aktywne filtry

    W poszukiwaniu miejsca, gdzie historia i nowoczesność splatają się w harmonijną całość, warto zwrócić uwagę na hotel położony w malowniczej Białej Podlaskiej. To nie tylko miejsce, które oferuje komfortowe zakwaterowanie, ale również przestrzeń, gdzie każdy gość poczuje się wyjątkowo. Do dyspozycji odwiedzających oddano starannie urządzone apartamenty oraz pokoje jedno- i dwuosobowe, które doskonale sprawdzą się zarówno dla osób szukających relaksu, jak i tych podróżujących w celach służbowych. Każde z pomieszczeń zapewnia bezpłatny dostęp do internetu, co umożliwia pozostanie w kontakcie ze światem. Hotel wyróżnia się nie tylko komfortem, ale także bogatą ofertą usług dodatkowych. Organizacja imprez okolicznościowych i catering to tylko niektóre z opcji, które z pewnością przypadną do gustu najbardziej wymagającym gościom. Regularne dancingi dodają uroku temu miejscu, tworząc niepowtarzalną atmosferę do zabawy i integracji. Biała Podlaska, z jej historycznym Zespołem Zamkowym Radziwiłłów, oferuje wiele do odkrycia, a bliskość takich atrakcji czyni hotel idealną bazą wypadową do zwiedzania okolicy. Dzięki wsparciu z programu "Tarcza Finansowa 2.0", hotel nieustannie podnosi jakość swoich usług, inwestując w rozwój infrastruktury i poszerzając ofertę. To miejsce, które chętnie wybierane jest zarówno przez turystów, jak i osoby podróżujące służbowo, zyskując uznanie za dbałość o indywidualne potrzeby gości. Biała Podlaska z tym hotelem staje się coraz bardziej atrakcyjnym punktem na turystycznej mapie Polski.

    • Hotele butikowe
    • Możliwość organizacji spotkań biznesowych

    od 250 do 600 zł

    Kiedy przekraczasz progi tego miejsca, od razu czujesz, że historia i nowoczesność przenikają się na każdym kroku. To nie tylko najstarszy obiekt noclegowy w Parczewie, ale również miejsce, które od swojego debiutu w latach 60. zaskarbiło sobie szczególne miejsce w sercach odwiedzających. Po modernizacji w 2012 roku, jego wnętrza zyskały nowoczesny charakter, nie tracąc przy tym unikalnej duszy. Pokoje są starannie zaprojektowane, oferując opcje od jednoosobowych po czteroosobowe, każdy wyposażony w łazienkę, wygodne łóżka kontynentalne oraz dostęp do internetu i telewizji cyfrowej. Dodatkowym atutem jest klimatyzacja, która podnosi komfort pobytu. Śniadania, wliczone w cenę, zachwycają różnorodnością i jakością. Na szczególną uwagę zasługuje kameralna restauracja, gdzie serwowane dania to prawdziwa uczta dla zmysłów. Lokalna kuchnia, ceniona przez smakoszy, oferuje również profesjonalny catering z dostawą, co jest wygodnym rozwiązaniem dla ceniących smak i wygodę. Specjalizując się w organizacji imprez, zapewnia wyjątkowe doświadczenia dzięki indywidualnemu podejściu i doskonałemu menu, co czyni każde wydarzenie niezapomnianym. Ponad 59 lat doświadczenia w branży to gwarancja jakości usług, które przyciągają zarówno podróżnych, jak i lokalnych mieszkańców, poszukujących niezawodnego miejsca do wypoczynku i celebracji.

    • Hotele butikowe
    • Śniadanie w cenie noclegu
    • Możliwość organizacji spotkań biznesowych

    od 300 do 600 zł

    Siedlce --

    Znajdowanie idealnych upominków na wyjątkowe okazje może być wyzwaniem, ale pewne miejsce potrafi sprostać temu zadaniu z niesamowitą łatwością. Sklep internetowy, który oferuje szeroki wybór personalizowanych prezentów, to prawdziwa skarbnica dla tych, którzy chcą dodać osobisty akcent do swoich uroczystości. W jego ofercie znajdziemy miodziki na różne okazje – od ślubów, przez komunie, po urodziny – które można dostosować do indywidualnych potrzeb dzięki intuicyjnemu kreatorowi. Ponadto, elegancka papeteria ślubna, obejmująca zaproszenia i winietki, z pewnością nada każdej ceremonii wyjątkowego charakteru. Strona internetowa sklepu została zaprojektowana z myślą o użytkownikach, zapewniając łatwą nawigację oraz przejrzystość procesu zakupowego. Klienci mają możliwość zakładania kont, co ułatwia śledzenie zamówień i zarządzanie ulubionymi produktami. Warto również zwrócić uwagę na transparentną politykę zwrotów i reklamacji, która daje poczucie bezpieczeństwa podczas zakupów. Sklep dba o ochronę danych osobowych, co jest kluczowe w dzisiejszych czasach. Nie można zapomnieć o profesjonalnej obsłudze klienta, która zawsze służy pomocą i doradztwem. Dzięki temu zakupy stają się przyjemnością, a klienci mogą cieszyć się nie tylko wyjątkowymi produktami, ale także doskonałym serwisem. To miejsce to prawdziwy raj dla poszukiwaczy niebanalnych i personalizowanych upominków, które sprawią, że każda chwila stanie się niezapomniana.

    • Prezenty dla gości i rodziców
    • czekoladki

    od 20 do 150 zł

    Gdy smak łączy się ze zdrowiem, a każdy posiłek staje się małym dziełem sztuki, możemy mówić o nieprzeciętnej ofercie cateringowej. Dziewięć lat doświadczenia daje efekt w postaci wyrafinowanych potraw, które powstają przy współpracy z profesjonalnym dietetykiem. Klienci mogą wybierać spośród wielu opcji, w tym tradycyjnych zestawów, praktycznych lunch boxów oraz propozycji wegetariańskich. Każdy posiłek jest przygotowywany z najświeższych składników i dostarczany w samochodach chłodniczych, co zapewnia najwyższą jakość. Dzięki zróżnicowanej ofercie, catering ten potrafi spełnić oczekiwania nawet najbardziej wymagających klientów, oferując posiłki o kaloryczności od 800 do 2500 kcal dziennie. To idealne rozwiązanie dla osób ceniących zdrową dietę i wygodę codziennego odżywiania. Firma dba nie tylko o wysokie standardy jakości, lecz także o zadowolenie klientów, co potwierdzają liczne pozytywne opinie. Promocje, takie jak 15% zniżki na zamówienia powyżej 20 dni, dodatkowo zachęcają do długoterminowej współpracy. Obsługując szeroki obszar, firma dostarcza swoje usługi zarówno do dużych miast, jak i mniejszych miejscowości na terenie województwa lubelskiego. Dzięki temu dociera do szerokiego grona odbiorców, zapewniając im wygodę i dostęp do zdrowych posiłków. To nie tylko kwestia jedzenia, ale prawdziwa troska o zdrowie i zadowolenie każdego klienta.

    • Kuchnia wegetariańska
    • kuchnia wegetariańska

    od 40 do 51 zł

    Czy marzyłeś kiedyś, by spróbować autentycznych smaków z dalekiego Wietnamu, nie opuszczając własnego miasta? W Siedlcach kryje się prawdziwa perełka kulinarna, która oferuje właśnie taką możliwośc. Restauracja zaprasza do odkrywania bogactw wietnamskiej kuchni w przytulnym otoczeniu, gdzie każdy szczegół – od smaku, przez zapach, po wystrój – przenosi nas na ulice Hanoi czy Sajgonu. To wyjątkowe miejsce kusi szerokim wyborem tradycyjnych potraw, takich jak aromatyczne pho czy chrupiące bánh mì, które przygotowywane są z najwyższą starannością i pasją. Lokal oferuje również różnorodne dania z makaronem i ryżem, które kuszą swą świeżością i autentycznością. Przyjazna obsługa dba o to, by każdy gość czuł się jak w wietnamskim domu, a niezapomniane doznania kulinarne były na wyciągnięcie ręki. Restauracja jest otwarta codziennie od 09:00 do 22:00, oferując możliwość rozkoszowania się wietnamskimi specjałami zarówno podczas szybkiego lunchu, jak i wieczornej kolacji. Choć lokalu nie można odwiedzić poprzez dostawy, jego klimat i wyjątkowe potrawy rekompensują każdy krok w jego stronę. Śledzenie ich profilu na Facebooku pozwala na bycie na bieżąco z nowinkami i ofertami, choć warto pamiętać, by potwierdzić aktualne informacje bezpośrednio z obsługą. Wizyta tutaj to prawdziwa podróż do serca Wietnamu dostępna na wyciągnięcie ręki.

    • Restauracje na randkę
    • Klimatyzacja
    • Miejsca parkingowe
    • Obsługa w językach obcych
    • Opcje dla alergików
    • Można wejść z psem
    • Ułatwiony dostęp dla osób niepełnosprawnych
    • Kuchnia wegetariańska

    od 25 do 50 zł

    Gdyby smak miał swoją oazę, to z pewnością byłaby nią ta lokalna perła w Siedlcach. Miejsce to zasłynęło z serwowania burgerów, które nie tylko zaspokajają apetyt, ale także oferują niezapomniane doznania kulinarne. Już od pierwszego kęsa można poczuć, że składniki są starannie dobrane, a każda kompozycja jest przemyślana w najdrobniejszych szczegółach, by zadowolić nawet najbardziej wymagających smakoszy. Dzięki szybkiej i niezawodnej dostawie, lokal ten idealnie wpisuje się w potrzeby tych, którzy cenią sobie czas, ale nie chcą rezygnować z jakości posiłków. Nowoczesny system zamówień online, choć wymaga aktywacji ciasteczek w przeglądarce, sprawia, że proces składania zamówień jest intuicyjny i bezproblemowy. Warto również zwrócić uwagę na fakt, że w menu znajdują się pozycje dedykowane wyłącznie dorosłym, co dodaje ofercie nieco ekskluzywności. Co więcej, ich strona internetowa nie tylko ułatwia składanie zamówień, ale także umożliwia zapoznanie się z historią firmy i przeglądnięcie galerii zdjęć, które skutecznie pobudzają apetyt. Dla tych, którzy cenią sobie bezpieczeństwo, istotnym aspektem będzie także odpowiedzialne podejście do ochrony danych osobowych, co potwierdza polityka prywatności dostępna online. Wizyta w tym miejscu to nie tylko posiłek, ale prawdziwa kulinarna podróż.

    • Kolacje firmowe
    • Rezerwacja online

    od 25 do 60 zł

    Nieopodal malowniczych miejscowości Białowieża i Hajnówka odnajdziesz niezwykłą oazę spokoju, która zachwyca połączeniem nowoczesności i dzikości natury. Apartamenty w Puszczy oferują unikalne doświadczenie dla wszystkich poszukujących chwili wytchnienia w otoczeniu przepięknej przyrody. Z przestronnymi apartamentami o powierzchni od 28 do 77 m², każdy gość może cieszyć się komfortem prywatnego aneksu kuchennego i łazienki, podczas gdy duże okna ukazują piękno Puszczy Białowieskiej. Na miejscu czekają różnorodne atrakcje, które zaspokoją potrzeby zarówno dzieci, jak i dorosłych. Od placu zabaw i parku linowego dla najmłodszych, po luksusowe spa i basen dla tych szukających relaksu. Dla miłośników przyrody dostępne są liczne ścieżki spacerowe i rowerowe, idealne do odkrywania uroków okolicznego lasu. To miejsce, które promuje zrównoważoną turystykę, pozwala na bliski kontakt z naturą oraz spotkanie z majestatycznymi mieszkańcami rezerwatu, takimi jak żubry. Apartamenty w Puszczy to również doskonała lokalizacja na organizację wesel czy konferencji, a także miejsce przyjazne zwierzętom, gotowe przyjąć gości z ich czworonożnymi przyjaciółmi. Wszystko to czyni z tego miejsca nie tylko doskonały wybór na relaksujący wypoczynek, ale także na ważne wydarzenia czy spotkania integracyjne.

    • Hotele spa
    • Hotele z basenem
    • Hotele na konferencje
    • Strefa spa i wellness
    • Możliwość organizacji spotkań biznesowych

    od 300 do 1200 zł

    Kiedy myślisz o idealnym miejscu na relaks pośród natury, trudno nie wspomnieć o urokliwej miejscowości położonej na wschodnim Mazowszu. Miejsce to, znajdujące się zaledwie kilka kilometrów od Węgrowa, oferuje wyjątkową kombinację spokoju i bliskości przyrody. Położone niedaleko rzeki Liwiec, kusi malowniczymi krajobrazami oraz obecnością średniowiecznego zamku, który jest jedną z głównych atrakcji turystycznych. Noclegi w tej lokalizacji to prawdziwy komfort i wygoda. Wybór jest szeroki: od pokoi dwuosobowych po przestronne apartamenty, takie jak "Wujaszek Wania" czy "Lemoniada". Wszystkie są nowocześnie urządzone, z dostępem do szybkiego Wi-Fi i kompletnie wyposażonych kuchni. Na terenie obiektu czeka na gości wiele udogodnień, takich jak parking, miejsca do grillowania oraz plac zabaw dla dzieci, co czyni go idealnym miejscem na rodzinne wakacje. Aktywności na świeżym powietrzu są tu na porządku dziennym. Można wybrać się na kajakowe przygody po Liwcu, skorzystać z licznych tras rowerowych czy spacerowych prowadzących przez malownicze okolice. Warto też odwiedzić pobliską Sowia Górę, z której roztacza się przepiękny widok na okolicę, a lasy otaczające miejscowość są idealne na grzybobranie. W okolicy nie brakuje również atrakcji wodnych, takich jak rowerki wodne nad Zalewem w Węgrowie. Co więcej, miejsce to cieszy się świetnymi opiniami od odwiedzających. Goście podkreślają przede wszystkim czystość, nowoczesne wyposażenie oraz niezwykle przyjazną atmosferę, którą tworzą gospodarze. Dzięki temu każdy może poczuć się tu jak w domu, a pobyt staje się nie tylko relaksujący, ale i niezapomniany pod względem przeżyć.

    • Hotele butikowe
    • Ładowarki do pojazdów elektrycznych na parkingu hotelowym

    od 150 do 350 zł

    Węgrów zyskał wyjątkowe miejsce, które w harmonijny sposób łączy tradycję z nowoczesnością, oferując bogactwo kulturalnych i edukacyjnych doświadczeń. Centrum Dialogu Kultur zasługuje na uwagę ze względu na swoją wszechstronność i szeroką ofertę wydarzeń, w tym koncerty kolęd i festiwale, które stają się rozmowami na ustach mieszkańców jeszcze długo po ich zakończeniu. Nie można pominąć wystaw historycznych, które przybliżają zwiedzającym wydarzenia kluczowe dla lokalnego dziedzictwa, takie jak Bitwa pod Węgrowem. To miejsce wykracza jednak daleko poza typowe ramy instytucji kulturalnej. Dzięki przestronnym salom o powierzchniach 180 m² i 220 m², centrum kulturalne umożliwia organizację różnorodnych spotkań - od kameralnych po duże konferencje czy wesela. Dodatkowo, oferowane są miejsca noclegowe dla 54 osób, co czyni to miejsce również świetnym punktem wypadowym dla turystów. Dzieci i młodzież mogą korzystać z interaktywnych przestrzeni pod okiem doświadczonych animatorów. Wizyta w kawiarenki klasztornej oferuje chwilę relaksu w historycznej atmosferze, a całodobowa recepcja zawsze zapewnia wysokiej jakości obsługę gości.

    • Miejsca na konferencje i szkolenia
    • Obiekty kulturalne i tematyczne
    • Catering i obsługa kelnerska
    • Profesjonalne nagłośnienie i oświetlenie
    • Wyposażenie multimedialne
    • Parkiet taneczny
    • Parking dla uczestników eventu
    • Szatnia i obsługa garderoby

    od 100 do 1000 zł

    Niepowtarzalna mieszanka tradycji i nowoczesności sprawia, że pobyt tutaj staje się prawdziwie wyjątkowym doświadczeniem. To miejsce, w którym goście mogą cieszyć się nie tylko komfortowymi noclegami, ale i szeroką gamą udogodnień, które sprawiają, że każdy dzień jest pełen relaksu i wygody. Z przyjemnością można korzystać z monitorowanego parkingu, a przestronna strefa Wellness to idealne miejsce na odprężenie po dniu pełnym wrażeń. Komfortowe pokoje zostały urządzone z dbałością o nowoczesne detale, a hotelowa restauracja zaprasza na kulinarną podróż pełną lokalnych smaków z nowoczesnym akcentem. W dodatku lokalizacja w samym środku Siemiatycz pozwala na szybkie dotarcie do wszystkich atrakcji miasta, co czyni wyjazdy służbowe i rodzinne wakacje jeszcze bardziej przyjemnymi. Dla miłośników aktywności przygotowano bezpłatne rowery, a najmłodsi goście mogą cieszyć się placem zabaw. Profesjonalna organizacja przyjęć, w tym wesel, odbywa się w klimatyzowanych, stylowych wnętrzach, co gwarantuje niezapomniane chwile. Klienci doceniają nie tylko wysoki standard usług, ale także ciepłą i przyjazną obsługę, która zawsze jest gotowa do pomocy. Z licznych recenzji wynika, że goście szczególnie chwalą czystość i wygodę pokoi oraz bliskość lokalnych atrakcji, co podnosi ogólną jakość pobytu. Jeśli szukasz miejsca, które łączy w sobie wszystkie te elementy i zapewnia niezapomniane wrażenia, nie musisz szukać dalej.

    • Hotele spa
    • Śniadanie w cenie noclegu
    • Strefa spa i wellness

    od 180 do 270 zł

    To miejsce to prawdziwa oaza spokoju, w której można uciec od codziennego zgiełku. Usytuowane zaledwie dwa kilometry od centrum Siemiatycz, oferuje doskonałe połączenie komfortu oraz bliskości natury. Otoczone lasem i malowniczymi stawami, stanowi idealną bazę dla tych, którzy pragną wypoczynku w zaciszu. Na terenie obiektu działa znakomita restauracja, która serwuje lokalne specjały, w tym tradycyjne polskie potrawy, a także dania wegetariańskie i bezglutenowe. Wszystkie posiłki przygotowywane są z najświeższych składników, co gwarantuje niezapomniane doznania kulinarne. Restauracja jest czynna codziennie od 7:00 do 22:00, co pozwala gościom cieszyć się posiłkami przez cały dzień. Zakwaterowanie to kolejny atut tego miejsca. Pokoje jedno- do pięcioosobowe, w liczbie 31, zapewniają komfortowy pobyt. Każdy pokój wyposażony jest w prywatną łazienkę, a dodatkowe udogodnienia obejmują bezpłatny, monitorowany parking oraz dostęp do Wi-Fi. Osoby z niepełnosprawnościami znajdą tu wszelkie potrzebne udogodnienia. Nie można nie wspomnieć o doskonałych możliwościach organizacji imprez okolicznościowych. Klimatyzowana sala bankietowa może pomieścić do 220 osób, co czyni ją idealnym miejscem na wesela, komunie czy chrzciny. Dodatkowo, dla par marzących o ceremonii w plenerze, dostępny jest urokliwy „Domek nad Stawami” otoczony zielenią. Profesjonalna i serdeczna obsługa jest zawsze gotowa, by pomóc gościom i sprawić, że pobyt będzie niezapomniany. To miejsce to idealne połączenie relaksu, wygody i wspaniałej gastronomii, które zadowoli nawet najbardziej wymagających gości.

    • Hotele spa
    • Możliwość organizacji spotkań biznesowych

    od 200 do 1500 zł

    Kiedy myślisz o ucieczce od zgiełku codzienności, jedną z pierwszych opcji, które warto rozważyć, jest Leśniczówka Kryńszczak. To miejsce, gdzie można zanurzyć się w bogatej historii, jaką niesie ze sobą zabytkowy Drewniany Dwór Namiestnikowski z 1904 roku, będący częścią dziedzictwa kulturowego regionu lubelskiego. Apartamenty oferowane tutaj, takie jak Apartament Moniki czy Apartament Alfreda, są przemyślanie zaprojektowane, aby zapewnić maksymalny komfort oraz prywatność dla gości, niezależnie czy podróżują w większej grupie, czy we dwójkę. Nie brakuje tu również atrakcji, które urozmaicą każdy pobyt. Goście mają do dyspozycji prywatny basen, saunę oraz wyjątkową ruską banię. Dla rodzin przygotowano plac zabaw, a dla miłośników koni – stajnię. Okoliczne tereny zachęcają do aktywnego wypoczynku, oferując liczne ścieżki rowerowe oraz malownicze trasy spacerowe. Niedaleko znajdują się także Zalew Zimna Woda i kompleks basenów Delfin, idealne na letnie dni. Całość dopełnia możliwość wygodnej rezerwacji online oraz elastyczne formy płatności, co sprawia, że miejsce to zyskuje na międzynarodowej atrakcyjności. Leśniczówka Kryńszczak to miejsce, które nie tylko oferuje wypoczynek, ale i pozwala na głębsze zanurzenie się w piękno oraz historię regionu.

    • Plenerowe miejsca na eventy
    • Imprezy firmowe i integracyjne
    • Parking dla uczestników eventu

    od 150 do 480 zł

    Wejdź w świat kulinarnych doznań, gdzie tradycyjne polskie smaki spotykają się z nowoczesnymi technikami gotowania. Tutaj, każdy posiłek to prawdziwa uczta dla zmysłów. Menu, zainspirowane klasycznymi polskimi potrawami, jest wzbogacone o nowatorskie akcenty, które zaskakują swoim smakiem i estetyką podania. Bez względu na to, czy preferujesz dania mięsne, czy wegetariańskie, różnorodność w ofercie zapewnia satysfakcję każdemu gościowi. Elastyczność zamówień to coś, co zasługuje na szczególną uwagę. Możliwość skorzystania z dostawy pozwala cieszyć się ulubionymi potrawami w domowym zaciszu, co sprawdza się doskonale w zabieganym, miejskim trybie życia. Z kolei opcja odbioru osobistego daje szansę na szybki i sprawny serwis, idealny dla tych, którzy są w ciągłym biegu. Na szczególne wyróżnienie zasługuje także podejście do obsługi klienta. Profesjonalizm i zaangażowanie personelu widać na każdym kroku – od momentu złożenia zamówienia, aż po jego realizację. Pracownicy zawsze chętnie pomogą w wyborze idealnego dania, biorąc pod uwagę indywidualne preferencje i ewentualne ograniczenia dietetyczne. Wybór pomiędzy różnymi formami zamówienia daje pełną swobodę decydowania, co czyni tę ofertę wyjątkowo atrakcyjną.

    • Restauracje na imprezy
    • Restauracje na chrzciny
    • Restauracje na komunie
    • Restauracje na rocznicę
    • Opcje dla alergików
    • Kuchnia wegetariańska

    od 30 do 100 zł

    W świecie, gdzie każda chwila zasługuje na wyjątkowe uwiecznienie, istnieje miejsce, które od 1990 roku z pasją i profesjonalizmem pomaga zatrzymać czas na fotografiach i filmach. Dzięki dogłębnemu zrozumieniu potrzeb klientów, oferują szeroką gamę usług, które zaspokoją nawet najbardziej wymagających. Specjalizując się w fotografii okolicznościowej oraz wideofilmowaniu, firma oferuje również usługi kreatywne, takie jak projektowanie zaproszeń i wynajem fotobudki, które dodadzą wyjątkowego charakteru każdej imprezie. Dzięki doświadczeniu i kreatywnemu podejściu, każdy projekt traktowany jest indywidualnie, co pozwala na stworzenie prawdziwie unikalnych i emocjonalnych wspomnień. Od archiwizacji nagrań VHS do nowoczesnych formatów, po zaawansowaną obróbkę zdjęć, firma oferuje kompleksowe rozwiązania, które pozwalają na zachowanie wspomnień w najlepszej formie. Aktywna obecność w mediach społecznościowych ułatwia klientom zapoznanie się z portfolio i czerpanie inspiracji do własnych projektów, co sprawia, że wybór tego miejsca do współpracy staje się oczywisty. Każda realizacja jest dowodem na to, że pasja i profesjonalizm mogą stworzyć idealną harmonię w sztuce zatrzymywania chwil na zawsze.

    • Fotobudka
    • Kamerzysta
    • Fotograf
    • reportaż ślubny
    • plener
    • sesja narzeczeńska
    • fotobudka
    • pakiet foto i wideo
    • fotoksiążka
    • film ślubny
    • filmowanie z powietrza - DRON
    • podziękowania dla rodziców
    • teledysk ślubny
    • Rekwizyty
    • Personalizacja
    • Video pod social media

    od 500 do 5000 zł