×

Some text in the Modal..

Iłża

Filtruj

Przedział cenowy

Podkategorie

Asortyment i usługi

30 z 1422 pozycji
Aktywne filtry

    Wkroczenie do uzdrowiskowego raju, gdzie zdrowie spotyka się z luksusem, to prawdziwe doświadczenie regeneracyjne. Malowniczo położony w Busku-Zdroju ośrodek oferuje nie tylko przepiękne widoki, ale również dostęp do unikalnych wód siarczkowych i borowiny, które od blisko dwóch stuleci przynoszą ulgę i wsparcie w leczeniu różnorodnych schorzeń. Miejsce to nie jest zwykłym kurortem - to przemyślana przestrzeń, gdzie każdy szczegół służy harmonii i regeneracji umysłowej oraz fizycznej. Komfortowe pokoje, zaprojektowane z myślą o wygodzie gości, stanowią tylko początek szerokiego wachlarza usług. Wachlarz zabiegów zdrowotnych i relaksacyjnych jest naprawdę imponujący, obejmując terapie neurologiczne, ortopedyczne, dermatologiczne i reumatologiczne. To miejsce, w którym naturalne składniki grają główną rolę, wspierając skuteczną rehabilitację. Dodatkowe atuty to Sala Koncertowa, gdzie regularnie odbywają się wydarzenia muzyczne, oraz Centrum Konferencyjne, świetne do organizacji różnorodnych wydarzeń. Dbałość o zdrowie gości idzie w parze z troską o komfort psychiczny i prywatność. Proces rezerwacji przebiega płynnie, a do dyspozycji zawsze pozostaje przyjazna obsługa gotowa do pomocy. Szczególna uwaga poświęcona jest bezpieczeństwu danych osobowych, co w połączeniu z tradycyjną gościnnością tworzy niepowtarzalną atmosferę. To miejsce zapada w pamięć jako oaza spokoju i zdrowia, do której chętnie się powraca.

    • Spa

    od 150 do 800 zł

    Ukryty w malowniczym krajobrazie Ponidzia, Jesionowy Dworek to miejsce, które łączy wyjątkowy komfort z bliskością natury. Położony w miejscowości Budy, niedaleko słynnego uzdrowiska Busko-Zdrój, oferuje odwiedzającym nie tylko wygodne pokoje, ale także dostęp do nowoczesnych sal konferencyjnych, co czyni go doskonałą przestrzenią zarówno dla turystów, jak i organizatorów spotkań biznesowych. Otoczenie pensjonatu sprzyja relaksowi oraz aktywnościom na świeżym powietrzu, a możliwość wynajęcia rowerów pozwala odkryć urokliwe szlaki turystyczne regionu. Wartością dodaną jest gospodarstwo rybackie, które oferuje gościom unikalne doświadczenia związane z lokalnymi tradycjami. To tutaj można skosztować certyfikowanego "Karpia Królewskiego", co jest prawdziwą gratką dla smakoszy regionalnych specjałów. Pensjonat zdobył uznanie dzięki licznym nagrodom, takim jak prestiżowy tytuł "Buskowianin Roku" oraz wyróżnienia w konkursie "Sposób na sukces", co świadczy o jego zaangażowaniu w rozwój lokalnej turystyki i kultury. Miejsce to aktywnie uczestniczy w lokalnych wydarzeniach, organizując m.in. turnieje sportowe i konkursy kulinarne. Współpraca z lokalnymi organizacjami, takimi jak Lokalna Organizacja Turystyczna "MOC PONIDZIA", podkreśla znaczenie Jesionowego Dworku jako istotnego punktu na mapie turystycznej regionu. To miejsce, które zachęca do powrotów i odkrywania piękna Ponidzia na nowo.

    • Miejsca na konferencje i szkolenia
    • Imprezy firmowe i integracyjne
    • Catering i obsługa kelnerska

    od 150 do 400 zł

    Ciesz się wyjątkowym połączeniem historii i nowoczesności w malowniczym uzdrowisku Busko-Zdrój. To miejsce, którego początki sięgają lat dwudziestych XX wieku, przekształciło się w oazę relaksu i regeneracji, zaspokajającą potrzeby zarówno miłośników tradycyjnych metod leczenia, jak i nowoczesnych zabiegów SPA. Położone w sercu uzdrowiska, oferuje spokój i kojące otoczenie z widokiem na urokliwy park zdrojowy. Różnorodność zakwaterowania to jedna z kluczowych zalet tego miejsca. Goście mogą wybierać pomiędzy przytulnymi pokojami jednoosobowymi, komfortowymi pokojami dwuosobowymi, a luksusowymi apartamentami, które spełnią oczekiwania nawet najbardziej wymagających. Specjalne pakiety zdrowotne, takie jak „Tydzień Antystresowy” czy „Tydzień Zdrowego Kręgosłupa”, zostały starannie zaprojektowane, aby harmonizować ciało i umysł. Kulinarna oferta także nie zawodzi, dzięki starannie przygotowanym potrawom, które łączą lokalne smaki z nowoczesnymi trendami kulinarnymi. Restauracja stanowi doskonałe miejsce na romantyczną kolację czy rodzinny obiad, a menu okolicznościowe można dostosować do specjalnych okazji. Okolica Busko-Zdroju zachęca do odkrywania przepięknych terenów Ponidzia, oferujących liczne szlaki turystyczne i zabytkowe miejsca. To idealna przestrzeń dla poszukiwaczy aktywnego wypoczynku i miłośników pieszych wędrówek, którzy chcą połączyć odpoczynek z eksploracją lokalnej kultury i przyrody.

    • Spa
    • dojazd do domu

    od 230 do 720 zł

    Pod baldachimem gwiazd, w miejscu, gdzie czas płynie powoli niczym leniwe fale letniego potoku, znajduje się kameralny pensjonat, oferujący schronienie od codziennych zgiełków. Przemyślana lokalizacja w spokojnej części Buska-Zdroju stwarza idealne warunki do relaksu i regeneracji, a zaciszna uliczka, przy której się mieści, otoczona jest zielenią oraz ptasim śpiewem. Bliskość do kluczowych atrakcji uzdrowiskowych, takich jak park czy Tężnia Solankowa, stanowi dodatkowy atut dla tych, którzy pragną zdrowotnych wrażeń. Wnętrza pensjonatu to harmonijny koktajl komfortu i nowoczesności. Klimatyzowane pokoje, otulające przytulnością i stylowym wyposażeniem, są doskonałym miejscem na odpoczynek. Na uwagę zasługują dbałość o detale, winda ułatwiająca dostęp oraz bezpłatny, bezpieczny parking. Każde śniadanie, przygotowywane z sercem, to harmonijny początek dnia, który pozwala naładować baterie przed odkrywaniem uroków okolicy. Opinie odwiedzających są jednogłośnie pozytywne, co potwierdza wysoki poziom zadowolenia gości. Doceniają oni czystość, nowoczesne udogodnienia oraz atmosferę, która sprawia, że czują się jak w domu. Właściciele i obsługa, wyróżniający się zaangażowaniem i życzliwością, są często chwaleni, co buduje reputację tego miejsca jako jednego z najlepszych w regionie. To miejsce, gdzie każdy dzień staje się niezapomnianą opowieścią, a każdy gość czuje się jak przyjaciel.

    • Hotele butikowe
    • Śniadanie w cenie noclegu

    od 200 do 400 zł

    Czasami świat potrafi zaskoczyć prawdziwym zakątkiem spokoju i harmonii. To miejsce to prawdziwa oaza, która otacza się pełnią uroku i natury. Zlokalizowana zaledwie sto metrów od malowniczego Parku Zdrojowego, oferuje nie tylko bliskość do przyrody, ale i do atrakcji, które kuszą swoją różnorodnością. Drzewa sanatoryjnego ogrodu Zbyszko zdają się szeptać opowieści o zdrowiu i spokoju, podczas gdy pobliska miejska pływalnia zaprasza do orzeźwiającego zanurzenia się w jej wodach. Wnętrza, które na Was czekają, to coś więcej niż tylko nocleg. To miejsce, gdzie każdy szczegół został przemyślany z myślą o komforcie gości. Wyposażone w umywalki, lodówkę, czajnik, a nawet radio, pokoje oferują domowe ciepło i wygodę. Idealnie sprawdzą się zarówno dla tych, którzy przyjechali służbowo, jak i dla par szukających romantycznej kryjówki. Bliskość przystanku autobusowego to dodatkowy atut dla entuzjastów eksploracji okolicy. Okolica pełna jest atrakcji dla każdego, kto szuka wytchnienia od codzienności. Ścieżki rowerowe prowadzą przez malownicze lasy, a Zalew w Radzanowie to idealne miejsce na spędzenie ciepłego dnia. Kulturalne wydarzenia, takie jak wystawy fotografii czy koncerty poświęcone pamięci znanych artystów, dopełniają oferty turystycznej. Busko Zdrój to miejsce, które kusi nie tylko leczniczymi zdrojami, ale także bogatym wachlarzem kulturalnych i przyrodniczych doznań.

    • Hotele spa
    • Hotele z basenem
    • Śniadanie w cenie noclegu

    od 150 do 300 zł

    Jeśli szukasz miejsca, w którym można połączyć bliskość natury z luksusowym zakwaterowaniem, to właśnie je znalazłeś. Pensjonat Agroturystyczny Mularczyk, położony we Włoszczowej Dąbie, oferuje wszystko, czego potrzebujesz do pełnego relaksu i regeneracji. Otoczony bujnymi lasami i przepływającą nieopodal rzeką Nidą, pensjonat otwiera przed gośćmi szerokie możliwości spędzania czasu na świeżym powietrzu, od spacerów po rowerowe eskapady. Zakwaterowanie przewidziano w nowoczesnych, klimatyzowanych pokojach, które zapewniają pełen komfort niezależnie od pory roku. Jeśli szukasz aktywności, na miejscu czekają na Ciebie kort tenisowy i kryty basen, a dla pełnego odprężenia idealne będą sauna, grota solna oraz jacuzzi z masażem. Dla rodzin z dziećmi przygotowano specjalną bawialnię z licznymi atrakcjami, a miłośnicy wędkowania mogą oddać się swojej pasji nad miejscowym stawem. Kulinarne doznania stoją tu na równie wysokim poziomie, co reszta oferty. Śniadania serwowane w formie bufetu szwedzkiego są pełne ekologicznych i świeżych produktów, co pozwala rozpocząć każdy dzień w zdrowy i smaczny sposób. Zarówno osoby podróżujące samotnie, jak i rodziny z dziećmi czy pary znajdą tu wszystko, co potrzebne do niezapomnianego wypoczynku w miejscu, które zachwyca spokojem i bliskością natury.

    • Hotele spa
    • Hotele z basenem
    • Śniadanie w cenie noclegu
    • Strefa spa i wellness

    od 300 do 600 zł

    W świecie imprez, gdzie liczy się każdy szczegół, wyróżnia się miejsce, które zamienia zwykłe wydarzenie w niezapomniane przeżycie. Na każdej uroczystości, od wesel, przez komunie, po imprezy firmowe, fotobudka staje się centrum uwagi. Oferując ponad sto różnorodnych gadżetów do zabawy oraz możliwość personalizacji zdjęć, daje uczestnikom szansę na stworzenie unikalnych pamiątek. Cztery formaty zdjęć i nieograniczone wydruki pozwalają każdemu na zabranie ze sobą wyjątkowych wspomnień. Nie można zapomnieć o najmłodszych uczestnikach wydarzeń. Specjalnie dla dzieci przygotowano szereg atrakcji, w tym malowanie buziek, kreatywne zabawy i konkursy, które wciągają w świat radości i śmiechu. Kolorowe chusty animacyjne, mega klocki czy dmuchańce ze zjeżdżalnią to tylko niektóre z atrakcji, które sprawiają, że dzieci spędzają czas aktywnie i bezpiecznie, a rodzice mogą cieszyć się chwilą spokoju. Cenioną cechą tej oferty jest jej elastyczność. Organizatorzy mogą wybierać spośród różnych pakietów usług, łącząc fotobudkę z animacjami czy innymi atrakcjami, co pozwala na stworzenie idealnego scenariusza imprezy. Profesjonalna obsługa, gotowość do negocjacji cen oraz indywidualne podejście do klienta tworzą atmosferę, w której każdy czuje się wyjątkowo. Całość dopełniają profesjonalizm i pasja zespołu, który zadba o każdy detal, aby wydarzenie było pełne pozytywnej energii. Dzięki temu każda impreza staje się nie tylko chwilą bieżącej radości, ale także źródłem trwałych, pięknych wspomnień.

    • Rekwizyty
    • Personalizacja

    od 300 do 700 zł

    Kiedy stawiasz na rozwój muzyczny w Radomiu, wybór jest prosty – lokalna pracownia muzyczna oferuje wszystko, czego potrzebujesz, by rozwinąć swoje umiejętności gry na instrumentach czy śpiewu. To miejsce, które tętni życiem dzięki bogatej ofercie edukacyjnej, obejmującej lekcje gry na gitarze, pianinie, gitarze basowej, ukulele czy trąbce. Zarówno dzieci, jak i dorośli znajdą tu coś dla siebie, niezależnie od poziomu zaawansowania. Co czyni tę placówkę szczególną, to nie tylko szeroka gama kursów, ale również zespół doświadczonych nauczycieli. Z pasją i profesjonalizmem wspierają rozwój uczniów, tworząc jednocześnie przyjazną atmosferę, która sprzyja nauce. Dodatkowym atutem jest wypożyczalnia instrumentów, umożliwiająca początkującym dostęp do wysokiej jakości gitar czy ukulele, co znacznie ułatwia start w muzyczną podróż. Pod tym samym dachem funkcjonuje również profesjonalne studio nagrań, gdzie uczniowie mogą realizować swoje projekty muzyczne. Takie doświadczenie jest bezcenne, pozwala bowiem nie tylko na nagrywanie utworów, lecz także na zgłębienie tajników pracy w studiu. Społeczność muzyczna w Radomiu regularnie organizuje także wydarzenia, takie jak "Gitarowe Mikołajki", które inspirują i integrują uczestników. O sukcesach placówki najlepiej świadczą osiągnięcia jej uczniów, którzy biorą udział w programach telewizyjnych czy zdobywają międzynarodowe nagrody. To miejsce, gdzie każdy, kto ma pasję do muzyki, znajdzie wsparcie i możliwości, by spełniać swoje muzyczne marzenia.

    od 50 do 200 zł

    Czy kiedykolwiek zastanawialiście się, jak to jest odpocząć w miejscu, gdzie komfort przenika się z dziką przyrodą, a każda chwila niesie nowe przygody? Ten ośrodek stanowi doskonałą odpowiedź na te pytania. Położony w malowniczym otoczeniu Parku Krajobrazowego i Puszczy u Źródeł Rzeki Radomki, oferuje aż 4 hektary pełne atrakcji. Znajdziecie tu 248 miejsc noclegowych rozlokowanych w 51 domkach, które zapewniają intymność i wygodę zarówno dla rodzin, jak i grup zorganizowanych. To miejsce, gdzie można poczuć bliskość natury, obserwując orły bieliki czy sarny, a jednocześnie cieszyć się nowoczesnym wyposażeniem domków. Ośrodek w Przysusze jest prawdziwym rajem dla amatorów aktywnego wypoczynku. Nowoczesne skate parki, park linowy oraz pięć boisk sportowych czekają na tych, którzy szukają adrenaliny i rywalizacji. Dla rodzin idealnym miejscem będzie zalew z kąpieliskiem i brodzikiem, który zapewnia rozrywkę w gorące letnie dni. Dodatkowo, organizowane są tu zloty motocyklowe, wesela czy imprezy integracyjne, a od lipca 2019 roku dostępna jest hala namiotowa, która pozwala na realizację dużych wydarzeń. To miejsce, które w każdej porze roku oferuje coś wyjątkowego, sprawiając, że każdy wyjazd staje się niezapomnianą przygodą.

    • Miejsca na konferencje i szkolenia
    • Plenerowe miejsca na eventy
    • Imprezy firmowe i integracyjne
    • Catering i obsługa kelnerska
    • Profesjonalne nagłośnienie i oświetlenie
    • Wyposażenie multimedialne

    od 150 do 1000 zł

    W krainie smaków, gdzie tradycja spotyka się z nowoczesnością, wyróżnia się firma, która od ponad ćwierć wieku przekształca kulinarną sztukę w wyjątkowe doświadczenia. Czerpanie inspiracji z lokalnych produktów oraz natura pozwala im tworzyć dania, które pozostają w pamięci. Ich oferta obejmuje zarówno klasyczne polskie przysmaki, jak i potrawy bezglutenowe oraz wegetariańskie, co czyni ich doskonałym wyborem dla osób ceniących zdrowy tryb życia. Niezależnie od skali wydarzenia, firma stawia na jakość i świeżość składników, co przekłada się na wyjątkowy smak każdej potrawy. Profesjonalizm i pasja zespołu sprawiają, że każde zlecenie jest traktowane z najwyższą uwagą, a troska o szczegóły gwarantuje najwyższy poziom usług. Głównym celem jest zadowolenie klienta, co znajduje odzwierciedlenie w terminowości dostaw i estetyce serwowanych dań. Dzięki wieloletniemu doświadczeniu firma zdobyła reputację eksperta w dziedzinie tradycyjnej kuchni polskiej. Elastyczność oferty pozwala na dopasowanie menu do indywidualnych preferencji, co czyni ich niezastąpionym partnerem w organizacji różnorodnych wydarzeń – od małych, kameralnych spotkań po duże imprezy okolicznościowe. Profesjonalizm, zaufanie i nieustanne dążenie do doskonałości sprawiają, że są synonimem niezawodności w branży cateringowej.

    • Wiejski stół
    • Kuchnia wegetariańska
    • kuchnia wegetariańska

    od 50 do 300 zł

    Wyjątkowe podejście do zdrowego żywienia dzieci definiuje działalność tej firmy cateringowej, która swoją ofertą obejmuje przedszkola, szkoły, żłobki oraz firmy. W Radomiu można znaleźć miejsce, gdzie zrównoważone i różnorodne posiłki są przygotowywane z myślą o najmłodszych. Firma ta stawia na jakość i różnorodność, dbając o to, by każde danie było nie tylko smaczne, ale też odpowiadało normom żywieniowym. Kluczowym aspektem jej działalności jest stały nadzór dietetyka, co zapewnia, że posiłki są dostosowane do indywidualnych potrzeb dzieci, w tym tych z alergiami czy różnymi schorzeniami. Menu firmy to przemyślana kompozycja wysokiej jakości składników odżywczych. Można w nim znaleźć różnorodne propozycje, takie jak zupa pomidorowa z makaronem czy naleśniki z wegańską nutellą, które nie tylko kuszą smakiem, ale również spełniają zasady GMP, GHP i systemu HACCP. Co więcej, firma regularnie monitoruje atrakcyjność posiłków, konsultując się z dziećmi, rodzicami i wychowawcami, co pozwala na utrzymanie wysokiego poziomu zadowolenia z oferowanych usług. W trosce o zdrowie i rozwój dzieci, dostarczane posiłki są przygotowywane z ekologicznych produktów pochodzących od sprawdzonych dostawców. Dzięki temu każdy posiłek jest nie tylko pełen smaku, ale także zachowuje wszystkie swoje wartości odżywcze. Takie podejście do żywienia dzieci zyskuje uznanie zarówno wśród nauczycieli, jak i rodziców, a co najważniejsze, jest doceniane przez same dzieci.

    • Kuchnia wegetariańska
    • kuchnia wegetariańska

    od 30 do 50 zł

    Poszukiwanie wyjątkowego prezentu może stać się prawdziwą przyjemnością, szczególnie gdy mamy dostęp do usług, które umożliwiają pełną personalizację. Firma ta specjalizuje się w tworzeniu unikalnych upominków, które nie tylko zachwycają swoją estetyką, ale również niosą osobiste przesłanie. Grawerowanie w drewnie to jedna z najpopularniejszych propozycji, która pozwala na przekształcenie prostych przedmiotów w trwałe pamiątki, będące świadectwem ważnych chwil. Dla tych, którzy chcą uczynić swoje uroczystości jeszcze bardziej wyjątkowymi, dostępne są jadalne nadruki na ciastkach. Tego rodzaju detale dodają uroku weselom i innym celebracjom, stając się słodką atrakcją, która cieszy oko i podniebienie. Dodatkowo, oferowane nadruki na koszulkach pozwalają klientom wyrazić swoją indywidualność poprzez odzież, tworząc wyjątkowe kreacje na każdą okazję. Cechą wyróżniającą tę firmę jest nie tylko szeroka gama produktów, ale także profesjonalne podejście do każdego zamówienia. Zautomatyzowane systemy oraz nowoczesny sprzęt gwarantują szybką realizację, a indywidualne podejście do klienta sprawia, że każdy czuje się wyjątkowo. Kontakt z firmą jest niezwykle prosty dzięki wielu kanałom komunikacji, w tym intuicyjnej stronie internetowej, która dostarcza wszelkich niezbędnych informacji. To wszystko razem tworzy ofertę, która spełnia oczekiwania najbardziej wymagających klientów, oferując prezenty, które pozostają w pamięci na długo.

    • Prezenty dla gości i rodziców
    • Prezenty dla mężczyzn
    • Prezenty dla kobiet
    • Prezenty dla dzieci
    • czekoladki
    • słodycze

    od 50 do 300 zł

    Podążając za wizją tworzenia niezapomnianych wydarzeń, Agencja Artystyczna PATIGO z Kielc wyróżnia się w branży eventowej swoją różnorodnością i kreatywnością. Od 2006 roku firma z pasją organizuje szeroką gamę imprez, począwszy od plenerowych festynów, przez tematyczne wydarzenia, aż po kameralne bale karnawałowe. Każde z nich jest starannie zaplanowane, aby spełniać indywidualne oczekiwania klientów i tworzyć chwile, które na długo pozostaną w pamięci uczestników. W ofercie szczególne miejsce zajmują spektakle dla dzieci, takie jak "Niezwykłe Przypadki Foczki Akrobatki", które nie tylko bawią, ale także edukują młodych widzów, wprowadzając przy tym wartościowe lekcje. Agencja dba o to, by każde wydarzenie było unikalne, a profesjonalni animatorzy i konferansjerzy pomagają w utrzymaniu doskonałej atmosfery. Dodatkowo, możliwość wynajmu dmuchańców, sceny czy nagłośnienia czyni ofertę firmy kompleksową. PATIGO nieustannie dostosowuje się do dynamicznie zmieniających się realiów, oferując także organizację wydarzeń online. Takie podejście pokazuje elastyczność i nowoczesność firmy, która dzięki swojemu doświadczeniu i zaangażowaniu zespołu, pozostaje w czołówce regionalnych organizatorów eventów. Opinie klientów oraz liczne referencje potwierdzają, że współpraca z tą agencją to gwarancja sukcesu i oryginalności.

    • Plenerowe miejsca na eventy
    • Imprezy firmowe i integracyjne
    • Miejsca na urodziny i jubileusze
    • Profesjonalne nagłośnienie i oświetlenie

    od 500 do 20000 zł

    Przekształć każdy moment w niezapomnianą opowieść dzięki firmie, która doskonale wie, jak świętowanie wpływa na nasze życie. Kreator Sp. z o.o. to agencja eventowa, która mistrzowsko łączy pasję z doświadczeniem, tworząc wyjątkowe wydarzenia, które przekraczają oczekiwania dzięki oryginalności i dbałości o szczegóły. Od kameralnych spotkań firmowych po emocjonujące imprezy plenerowe, firma ta oferuje kompleksową organizację eventów, które pozostawiają trwałe wrażenia. Dzięki bogatemu zapleczu technicznemu i innowacyjnym rozwiązaniom, każde wydarzenie jest dopracowane do perfekcji. Wysokiej jakości systemy nagłośnienia i unikalne oświetlenie sprawiają, że każda chwila nabiera blasku. Dmuchańce, karuzele, symulatory oraz tematyczne eventy, takie jak spotkania z Mikołajem i elfami, przenoszą uczestników w magiczny świat pełen radości i emocji. Kreator Sp. z o.o. nie zapomina również o podniebieniach gości, oferując catering, który łączy smak i estetykę, doskonale komponując się z charakterem wydarzenia. Profesjonalizm i elastyczność zespołu pozwalają sprostać oczekiwaniom nawet najbardziej wymagających klientów. Firma nie tylko dostarcza rozrywki, ale także gwarantuje bezpieczeństwo i komfort uczestników, co czyni ją zaufanym partnerem w organizacji niezrównanych przyjęć. Dzięki zaangażowaniu w realizację najwyższych standardów, każde wydarzenie staje się niezapomnianym przeżyciem, które na długo pozostaje w pamięci uczestników.

    • Plenerowe miejsca na eventy
    • Imprezy firmowe i integracyjne
    • Catering i obsługa kelnerska
    • Profesjonalne nagłośnienie i oświetlenie

    od 5000 do 50000 zł