Hotele

Filtruj

Przedział cenowy

Podkategorie

Asortyment i usługi

30 z 4113 pozycji
Aktywne filtry

    Zaledwie kilka kilometrów od Bydgoszczy, położony w malowniczej miejscowości Białe Błota, hotel oferuje doskonałą równowagę między bliskością miasta a spokojem wiejskiego otoczenia. To miejsce, gdzie można poczuć luksus w przytulnej atmosferze. Z 27 komfortowo urządzonymi pokojami, w tym apartamentami i pokojami rodzinnymi, każdy gość znajdzie coś dla siebie. Osoby szukające dodatkowych udogodnień docenią pokoje z wanną z hydromasażem. Główną atrakcją jest restauracja, gdzie umiejętnie łączy się tradycję kuchni staropolskiej z nowoczesnymi akcentami europejskimi. Każde danie przygotowane z najwyższej jakości składników, zamienia posiłek w kulinarną podróż pełną smaków. Dopełnieniem kulinarnych doznań jest urokliwy ogród, który nie tylko oferuje idealne miejsce na spacery, ale również możliwość organizacji imprez plenerowych. Dla gości biznesowych przygotowano profesjonalne zaplecze konferencyjne, z salą na 60 osób, wyposażoną w nowoczesny sprzęt. Jest to idealne miejsce na konferencje, szkolenia czy spotkania biznesowe, gdzie unikalna atmosfera sprzyja twórczemu myśleniu. Nie można zapomnieć o organizowanych tutaj wydarzeniach specjalnych, które przyciągają gości różnorodnością i doskonałą zabawą. Sylwester czy charytatywne Andrzejki to tylko niektóre z imprez, które przekształciły to miejsce w centrum rozrywki. Hotel w Białych Błotach to miejsce, które zdecydowanie warto odwiedzić, niezależnie od celu wizyty.

    • Hotele na konferencje
    • Możliwość organizacji spotkań biznesowych

    Czy kiedykolwiek myślałeś o miejscu, które łączy wygodę z nowoczesnością w sercu Bydgoszczy? Ten wyjątkowy obiekt noclegowy przyciąga gości swoją doskonałą lokalizacją i szeroką gamą udogodnień. Znajdując się zaledwie kilka kroków od głównych węzłów komunikacyjnych, oferuje łatwy dostęp do całego miasta, co jest niezwykle korzystne zarówno dla turystów, jak i osób podróżujących w celach biznesowych. Wnętrza obiektu zostały świeżo wyremontowane, co gwarantuje komfortowy pobyt w przyjaznym otoczeniu. Każda kondygnacja wyposażona jest w nowoczesne kuchnie, co umożliwia samodzielne przygotowywanie posiłków. Goście mogą korzystać z bezprzewodowego internetu, a rodziny z dziećmi znajdą tu udogodnienia takie jak łóżeczka czy krzesełka do karmienia. Obiekt jest także przyjazny dla zwierząt, co z pewnością docenią osoby podróżujące z czworonogami. Bezpieczeństwo stanowi tu priorytet, dlatego teren jest ogrodzony i monitorowany, a dostępny parking zwiększa wygodę gości. Bliskość do takich miejsc jak Szpital Wojskowy czy stadion Zawiszy dodaje mu atrakcyjności. Przejrzystość w kontaktach i łatwy dostęp do wszelkich informacji na stronie internetowej świadczy o profesjonalnym podejściu do klienta. To miejsce, gdzie jakość spotyka się z przystępną ceną, oferując niezapomniane doświadczenia w Bydgoszczy.

    • Śniadanie w cenie noclegu

    W sercu Bydgoszczy kryje się miejsce, które przyciąga zarówno lokalnych, jak i zagranicznych podróżników dzięki wyjątkowemu połączeniu nowoczesności i domowego ciepła. Schronisko młodzieżowe oferuje komfortową atmosferę i szereg udogodnień, które z pewnością docenią wszyscy odwiedzający, szczególnie młode dusze poszukujące przyjaznego otoczenia. Zaletą tego miejsca są przystępne ceny, które w połączeniu z atrakcyjnymi zniżkami dla uczniów, studentów i nauczycieli, czynią pobyt jeszcze bardziej dostępny. Innym atutem jest nadchodzące otwarcie pralni, które z pewnością ułatwi dłuższe pobyty. Schronisko wyróżnia się także prestiżowym wyróżnieniem Traveller Review Awards 2020 od Booking.com, co jest dowodem na wysoką jakość świadczonych usług. Dogodna lokalizacja pozwala łatwo dotrzeć do wszystkich atrakcji, które Bydgoszcz ma do zaoferowania, od zabytków po wydarzenia kulturalne. Dodatkowo, schronisko kładzie duży nacisk na bezpieczeństwo, przestrzegając zasad RODO i dbając o ochronę małoletnich, co czyni je zaufanym wyborem dla rodzin i grup zorganizowanych. Zorientowane na rozwój i zrównoważony rozwój, schronisko angażuje się także w lokalne inicjatywy, promując zarówno swoje usługi, jak i atrakcje Bydgoszczy. Dzięki temu każde odwiedziny stają się nie tylko komfortowym doświadczeniem, ale także okazją do odkrywania wszystkiego, co miasto ma do zaoferowania.

    • Hotele spa
    • Śniadanie w cenie noclegu

    Niepowtarzalne połączenie tradycji i nowoczesności w samym centrum Białegostoku od 70 lat przyciąga gości swoją wyjątkową atmosferą. To nie tylko hotel, ale miejsce, w którym każdy szczegół został starannie przemyślany, aby zapewnić najwyższy poziom komfortu. Z 88 gustownie urządzonymi pokojami, dostosowanymi zarówno dla osób niepełnosprawnych, jak i gości podróżujących z dziećmi czy zwierzętami, obiekt staje się idealnym wyborem dla każdego. Restauracja w hotelu jest prawdziwą perełką, oferując znakomite połączenie kuchni regionalnej z nowoczesnymi akcentami, co potwierdzają rekomendacje Slow Food i przewodnika Gault & Millau. Dzięki temu, każdy posiłek staje się kulinarną podróżą po smakach Podlasia. Dla klientów biznesowych czekają nowoczesne sale konferencyjne z zaawansowanym sprzętem audiowizualnym oraz profesjonalną obsługą, które sprawiają, że każde spotkanie czy konferencja zyskują wyjątkową oprawę. Dodatkowym atutem obiektu jest dozorowany parking oraz alternatywne opcje parkowania w centrum miasta, co gwarantuje wygodę dla zmotoryzowanych gości. Zaangażowanie w projekty współfinansowane przez fundusze unijne świadczy o ciągłym dążeniu do rozwoju, łączącym tradycję z nowoczesnością, co czyni ten hotel jednym z czołowych miejsc na mapie Białegostoku.

    • Hotele butikowe
    • Hotele na konferencje
    • Śniadanie w cenie noclegu
    • Możliwość organizacji spotkań biznesowych

    W niezwykłym zakątku Białegostoku znajduje się hotel, który harmonijnie łączy się z naturą, czerpiąc inspirację z majestatycznej Puszczy Białowieskiej. Wnętrza tego obiektu to prawdziwe arcydzieło, gdzie każdy element wystroju – od dekoracji przedstawiających lasy i rzekę Biebrzę, po imponującą rzeźbę żubra – opowiada historię regionu. Komfortowe, nowoczesne pokoje oferują gościom nie tylko estetykę, ale i wygodę dzięki użyciu naturalnych materiałów, takich jak drewno i kamień. Restauracja hotelowa jest miejscem, gdzie smak spotyka się z tradycją. Menu, skomponowane z lokalnych produktów, przenosi gości w kulinarną podróż po Podlasiu, a wystrój wnętrza z nawiązaniami do Puszczy Białowieskiej tworzy niezapomnianą atmosferę. Strefa fitness, inspirowana leśnym krajobrazem, zachęca do ćwiczeń w otoczeniu dającym poczucie spokoju i bliskości natury. Hotel jest w pełni przyjazny zwierzętom, oferując specjalne udogodnienia dla czworonożnych przyjaciół, co czyni pobyt komfortowym dla całej rodziny. Nowoczesne zaplecze konferencyjne dla 150 osób zapewnia idealne warunki do organizacji wydarzeń biznesowych, z pełnym wyposażeniem technologicznym i profesjonalną obsługą. Dla tych, którzy planują specjalne okazje, hotel oferuje kompleksową obsługę cateringową, dbając o każdy detal, by uczynić każdą uroczystość niezapomnianą.

    • Hotele butikowe
    • Hotele na konferencje
    • Możliwość organizacji spotkań biznesowych

    Odkryj miejsce, gdzie luksus spotyka się z historią, a nowoczesne udogodnienia współgrają z klasycznym urokiem. Hotel, usytuowany w malowniczym zakątku historycznego centrum Białegostoku, oferuje nie tylko doskonałą bazę wypadową do zwiedzania, ale także spokojną przystań dla osób szukających relaksu. Elegancko urządzone pokoje, wyposażone w najwyższej jakości udogodnienia, zaspokoją potrzeby zarówno podróżujących biznesowo, jak i turystów spragnionych odpoczynku. Strefa biznesowa, z nowoczesnym sprzętem audiowizualnym, stanowi idealne miejsce do organizowania profesjonalnych spotkań i konferencji, zapewniając kompleksowe wsparcie dla firm i organizacji. Dla tych, którzy pragną odprężenia, dostępna jest szeroka gama usług wellness, które pozwalają na pełne zregenerowanie sił pod okiem wysoko wykwalifikowanego personelu. Kulinarne doznania w hotelowej restauracji to prawdziwa uczta dla zmysłów. Dzięki starannie skomponowanemu menu, opartemu na świeżych, lokalnych składnikach, każdy posiłek przemienia się w niezapomniane doświadczenie. Idealne miejsce na każdą okazję, restauracja zapewnia nie tylko wyśmienitą kuchnię, ale także niezrównaną atmosferę. Dzięki aktywnej obecności w mediach społecznościowych i łatwej rezerwacji online, hotel pozostaje w zasięgu ręki, gotowy, by sprostać oczekiwaniom każdego gościa. W tym niezwykłym miejscu prawdziwa gościnność łączy się z doskonałością, oferując chwilę wytchnienia w sercu urokliwego miasta.

    • Hotele spa
    • Hotele na konferencje
    • Strefa spa i wellness
    • Możliwość organizacji spotkań biznesowych

    W Białymstoku kryje się wyjątkowa oaza, która łączy w sobie nowoczesność z historycznym czarem miasta. Ten hotel oferuje swoim gościom nie tylko komfortowy wypoczynek, ale także doskonałą lokalizację, z której w kilka chwil można dotrzeć do najważniejszych atrakcji, takich jak zielone parki czy piękny pałac Branickich. Każdy pokój to przestrzeń zaprojektowana z myślą o relaksie i wygodzie, co czyni ten obiekt idealnym miejscem zarówno dla rodzin, par, jak i osób podróżujących samotnie. Goście mogą liczyć na pełne wyposażenie pokoi, w tym wygodne łóżka oraz dostęp do kawy i herbaty, co sprzyja chwilom wyciszenia. Czystość i dbałość o szczegóły są na najwyższym poziomie, co jest często podkreślane w pozytywnych recenzjach. Hotelowa restauracja to prawdziwa perełka kulinarna, serwująca śniadania w formie szwedzkiego stołu oraz wyborne dania kuchni europejskiej na obiad i kolację. Menu zadowoli zarówno miłośników mięsnych potraw, jak i wegetarian, a szeroka oferta win i destylatów dodaje każdej wizycie wyjątkowego charakteru. Dla osób podróżujących samochodem przygotowano monitorowany parking podziemny oraz bezpłatne miejsca dla autokarów. Bezpłatne WiFi na terenie całego obiektu to dodatkowy plus dla tych, którzy chcą być zawsze online. Przyjazny i profesjonalny personel jest zawsze gotowy, aby pomóc, co dodatkowo podnosi jakość pobytu. To miejsce to idealny wybór zarówno dla turystów, jak i osób odwiedzających miasto w celach biznesowych, gwarantując komfort, relaks i łatwy dostęp do lokalnych atrakcji.

    • Hotele na konferencje
    • Śniadanie w cenie noclegu

    Wyjątkowe chwile spędzone w jednym z hoteli w Białymstoku to prawdziwa podróż w głąb tradycji regionu Podlasia połączona z nowoczesnym podejściem do komfortu. Obiekt zlokalizowany przy Al. Jana Pawła II oferuje gościom nie tylko przytulne i eleganckie pokoje, ale również szeroką gamę udogodnień, które spełniają oczekiwania zarówno turystów, jak i osób podróżujących w interesach. Wyróżnia się on dbałością o szczegóły, zapewniając monitorowany parking i przyjazną obsługę, gotową sprostać wszystkim potrzebom gości. Kulinarne doznania oferowane przez hotelową Restaurację Hotelova to prawdziwa gratka dla smakoszy. Serwowane są tu potrawy inspirowane bogatą kuchnią Podlasia, takie jak kiszka, babka ziemniaczana czy kartacze, które można skosztować zarówno na miejscu, jak i w formie na wynos. Śniadania w formie bufetu stają się idealnym początkiem dnia, a elastyczna oferta dla grup zorganizowanych zapewnia niezapomniane doświadczenia kulinarne. Hotel stanowi także doskonałe miejsce do organizacji różnorodnych wydarzeń, od kameralnych spotkań po większe przyjęcia. Sale konferencyjne wyposażone w nowoczesne urządzenia umożliwiają przeprowadzanie efektywnych spotkań biznesowych, a kompleksowa obsługa cateringowa oparta na regionalnych przepisach dodaje im wyjątkowego charakteru. Połączenie gościnności z tradycją sprawia, że każdy gość opuszcza to miejsce z uśmiechem na twarzy i chęcią powrotu.

    • Hotele na konferencje
    • Śniadanie w cenie noclegu
    • Możliwość organizacji spotkań biznesowych

    Kiedy szukasz idealnego miejsca na relaksujący pobyt w Białymstoku, ten hotel staje się naturalnym wyborem. Jego położenie sprzyja zarówno odkrywaniu uroków miasta, jak i realizacji planów biznesowych. Dzięki bliskości komunikacji miejskiej, zaledwie 250 metrów od hotelu, łatwo można dotrzeć do najważniejszych punktów, takich jak Dworzec PKP/PKS czy centrum miasta, a sąsiedztwo historycznych miejsc, jak Bazar Miejski i Park Miejski z Pałacem Branickich, dodaje mu dodatkowego uroku. Hotel wyróżnia się wszechstronnością oferty, organizując konferencje, szkolenia czy wesela z pełnym wyżywieniem grup zorganizowanych. Restauracja na miejscu serwuje wyśmienite dania kuchni polskiej i regionalnej, łącząc kulinarne tradycje z nowoczesnym podejściem. Dodatkowo, goście mogą czuć się bezpiecznie, dzięki monitorowanemu parkingowi i dostępowi do szybkiego internetu. Ponadto, hotel pokazuje elastyczność i troskę o różnorodne potrzeby odwiedzających. Akceptacja zwierząt i udogodnienia dla osób niepełnosprawnych to tylko niektóre z cech, które sprawiają, że miejsce to jest przyjazne dla każdego. Bliskość Podlaskiego Centrum Medycznego oraz boisk sportowych oferuje dodatkowe możliwości dla tych, którzy cenią sobie aktywny wypoczynek lub potrzebują dostępu do usług medycznych. Bez wątpienia, to doskonała baza wypadowa do zwiedzania Białegostoku.

    • Hotele na konferencje
    • Możliwość organizacji spotkań biznesowych

    Jeśli szukasz miejsca, które harmonijnie łączy wygodę nowoczesnych apartamentów z przytulnością domowego otoczenia, warto rozważyć zakwaterowanie w samym centrum Białegostoku. Oferowana przestrzeń została starannie zaprojektowana, by spełniać oczekiwania nawet najbardziej wymagających gości, co czyni ją idealnym wyborem zarówno dla turystów, jak i osób podróżujących w celach służbowych. Znajdziesz tu elegancko urządzone wnętrza, wyposażone we wszystkie niezbędne udogodnienia, takie jak szybkie i niezawodne Wi-Fi czy nowoczesne urządzenia. Co więcej, innowacyjna "instrukcja obsługi" w formie spaceru 3D to unikalne rozwiązanie, które dodatkowo zwiększa komfort pobytu. Dla wszystkich odwiedzających, szczególnie tych podróżujących w interesach, istotnym atutem jest także profesjonalna obsługa, gotowa dostarczyć wszelkie potrzebne informacje o lokalnych atrakcjach, restauracjach i innych miejscach wartych odwiedzenia. Warto również docenić dbałość o detale, jaką wykazuje zarządca apartamentów, co przejawia się m.in. w pełnym wsparciu podczas rezerwacji i w trakcie całego pobytu. Dzięki temu, goście mogą cieszyć się bezproblemowym procesem rezerwacyjnym oraz pełnym bezpieczeństwem danych osobowych, co jest niezbędne w dzisiejszym cyfrowym świecie. Wybierając to miejsce, masz pewność, że Twój pobyt w Białymstoku będzie nie tylko komfortowy, ale też pełen inspirujących doświadczeń.

    • Hotele butikowe
    • Śniadanie w cenie noclegu
    • Transfer z/na lotnisko lub dworzec
    • Możliwość organizacji spotkań biznesowych

    Wkraczając do świata, gdzie przeszłość spotyka się z teraźniejszością, luksusowe apartamenty w Białymstoku oferują niepowtarzalne doświadczenie zakwaterowania. Każdy detal tych starannie zaaranżowanych wnętrz łączy elementy historyczne z nowoczesnym komfortem, tworząc atmosferę, która zadowoli nawet najbardziej wymagających gości. Wybór apartamentów jest imponujący – od eleganckich opcji takich jak Royal VIII po prestiżowe lokalizacje City – Carski. Każde mieszkanie wyposażono w nowoczesne udogodnienia, które zapewniają pełną wygodę i swobodę, a jednocześnie pozwalają cieszyć się wyjątkowym stylem. Goście mogą również skorzystać z ekskluzywnych ofert jak Willa Marcella i Luxury Camp, które podkreślają wyjątkowość pobytu. Lokalizacja apartamentów w kluczowych punktach Białegostoku sprawia, że są one idealnym wyborem zarówno dla turystów, jak i osób podróżujących służbowo, umożliwiając łatwy dostęp do miejskich atrakcji. Dodatkowy atut to elastyczne godziny zameldowania i wymeldowania, co znacząco ułatwia planowanie podróży. Historia tych miejsc, sięgająca czasów króla Zygmunta Augusta i Jana Klemensa Branickiego, dodaje pobytowi niezapomnianego charakteru. Dzięki takiemu połączeniu historii i nowoczesności, te apartamenty stają się więcej niż tylko miejscem na nocleg – są bramą do przeszłości i teraźniejszości Białegostoku jednocześnie.

    • Hotele butikowe
    • Śniadanie w cenie noclegu
    • Transfer z/na lotnisko lub dworzec
    • Możliwość organizacji spotkań biznesowych

    Z dala od codziennego pośpiechu, znajdziesz miejsce, które łączy nowoczesny design z atmosferą światowych metropolii, a jednocześnie zapewnia kameralny komfort. Apartamenty Metropolio w Białymstoku są niczym oazy spokoju pośród miejskiego zgiełku, oferując przestrzenie inspirowane takimi miastami jak Rzym, Nowy Jork, Sydney czy Londyn. Każdy zakątek tych apartamentów przedstawia inny klimat, umożliwiając gościom podróżowanie nie tylko w przestrzeni, ale i w wyobraźni. Wszystkie apartamenty są w pełni wyposażone, co sprawia, że pobyt w nich jest niezwykle komfortowy. Do dyspozycji gości są wygodne łóżka, aneks kuchenny oraz łazienka, co pozwala na relaks i prywatność w trakcie pobytu. Ważnym atutem jest również lokalizacja – centralne położenie umożliwia łatwy dostęp do miejskich atrakcji, sklepów oraz restauracji. Dodatkowe udogodnienia, takie jak bezpłatne Wi-Fi i parking, czynią pobyt bezproblemowym i wygodnym. Opinie odwiedzających są jednoznacznie pozytywne, zwłaszcza jeśli chodzi o elastyczność obsługi oraz wyjątkowy wystrój wnętrz. Każdy apartament oferuje unikalne doświadczenia, od fascynującego widoku na Most Brookliński w odcieniach czerwieni po kojący błękit inspirowany operą w Sydney. To miejsce idealne zarówno na romantyczny wypad, jak i służbową podróż, gdzie każdy gość poczuje się jak w domu, otoczony życzliwością i profesjonalizmem gospodarzy.

    • Hotele butikowe
    • Śniadanie w cenie noclegu

    Warto przeczytać

    Hotele na Wesele – Idealne Miejsca na Twoją Uroczystość

    Planujesz wesele i szukasz idealnego miejsca na tę wyjątkową okazję? Hotele specjalizujące się w organizacji przyjęć weselnych oferują kompleksowe usługi, które uczynią Twój dzień niezapomnianym. Eleganckie wnętrza, profesjonalna obsługa oraz doskonała kuchnia to tylko niektóre z atutów, które sprawiają, że hotele są doskonałym wyborem na organizację wesela.

    Kompleksowa Organizacja Wesel i Przyjęć Okolicznościowych

    Hotele oferują pełen zakres usług związanych z organizacją wesel i innych przyjęć okolicznościowych. Od dekoracji sali, przez wykwintne menu, aż po oprawę muzyczną – wszystko jest starannie zaplanowane i dostosowane do indywidualnych potrzeb pary młodej. Profesjonalny personel dba o każdy detal, aby zapewnić gościom najwyższy komfort i satysfakcję.

    Eleganckie Sale Bankietowe

    Wiele hoteli dysponuje przestronnymi i stylowo urządzonymi salami bankietowymi, które mogą pomieścić zarówno kameralne przyjęcia, jak i duże wesela. Nowoczesne wnętrza, często z możliwością aranżacji według preferencji klienta, tworzą idealne tło dla każdej uroczystości. Dodatkowo, niektóre obiekty oferują możliwość organizacji ceremonii ślubnej w plenerze, co dodaje wydarzeniu wyjątkowego charakteru.

    Wyśmienite Menu Dopasowane do Potrzeb

    Kuchnia to serce każdego wesela. Hotele oferują szeroki wybór dań, od tradycyjnych potraw po nowoczesne kompozycje kulinarne. Menu jest często dostosowywane do preferencji pary młodej, z uwzględnieniem specjalnych diet czy wymagań gości. Profesjonalni szefowie kuchni dbają o najwyższą jakość serwowanych potraw, co z pewnością zachwyci wszystkich uczestników przyjęcia.

    Komfortowe Zakwaterowanie dla Gości

    Jednym z głównych atutów organizacji wesela w hotelu jest możliwość zapewnienia noclegu dla gości. Komfortowe pokoje, często w preferencyjnych cenach dla uczestników wesela, pozwalają na pełen relaks po uroczystości. Dodatkowo, para młoda może skorzystać z luksusowego apartamentu, co stanowi idealne zakończenie tego wyjątkowego dnia.

    Popularne Lokalizacje Hoteli na Wesele w Polsce

    W Polsce istnieje wiele hoteli oferujących doskonałe warunki do organizacji wesel. Oto kilka propozycji:

    • Resort Bania w Białce Tatrzańskiej to wspaniały obiekt hotelowy, w którym od wielu lat organizowane są przyjęcia weselne
    • Courtyard by Marriott Gdynia Waterfront nowoczesny hotel nad Bałtykiem, oferujący komfortowe pokoje, eleganckie sale konferencyjne i wyjątkowe widoki na morze, idealny na organizację wesel i wydarzeń biznesowych.
    • Reduta Banku Polskiego – Warszawa, województwo mazowieckie. Historyczne wnętrza z niepowtarzalnym klimatem, położone w samym sercu stolicy. Wielka Sala o powierzchni 400 m² i wysokości 7 m stanowi idealne miejsce na eleganckie przyjęcia.
    • Hotel Kazimierz – Kazimierz Dolny to stylowy obiekt położony w sercu malowniczego miasteczka, oferujący eleganckie wnętrza i przestronną salę idealną na organizację wesel oraz przyjęć okolicznościowych.

    Katalog firm janachowska.pl to niezastąpione narzędzie w poszukiwaniu idealnego miejsca na wyjątkowe uroczystości. Dzięki starannie wyselekcjonowanym obiektom, bogatym opisom i przydatnym wskazówkom znajdziesz przestrzeń idealnie dopasowaną do Twoich potrzeb – od eleganckich sal weselnych po klimatyczne miejsca na rodzinne przyjęcia. Korzystając z katalogu, oszczędzasz czas i zyskujesz pewność, że Twój wybór będzie strzałem w dziesiątkę. Nie czekaj – zaplanuj wymarzone wydarzenie z janachowska.pl i ciesz się niezapomnianymi chwilami w wyjątkowym otoczeniu!