×

Some text in the Modal..

Hotel - Warszawa

Filtruj

Przedział cenowy

Podkategorie

Asortyment i usługi

30 z 212 pozycji
Aktywne filtry

    Marzenia o spokojnym odpoczynku w sercu miasta mogą stać się rzeczywistością dzięki niezwykłemu położeniu w Parku Skaryszewskim. To miejsce oferuje prawdziwą oazę spokoju zaledwie dwa kilometry od centrum Warszawy. Zielone otoczenie zapewnia idealne warunki do relaksu, jednocześnie pozwalając na łatwy dostęp do atrakcji stolicy, w tym Stadionu Narodowego. Warto wybrać się na spacer po parku lub odwiedzić pobliskie jezioro Kamionkowskie, by w pełni docenić malowniczość okolicy. Zakwaterowanie w hotelu to synonim komfortu oraz nowoczesnych udogodnień. Pokoje jednoosobowe, dwuosobowe, trzyosobowe, a także rodzinne zaspokoją potrzeby różnych grup podróżnych. Wyposażenie pokoi obejmuje wygodne łóżka, telewizory satelitarne, a także funkcjonalne biurka, co sprawia, że pobyt tutaj jest wyjątkowo komfortowy. Nowoczesne łazienki z pełnym zestawem kosmetyków oraz suszarki do włosów to dodatkowe udogodnienia, które doceni każdy gość. Oprócz komfortowego zakwaterowania, miejsce to oferuje również wiele usług, które umilą każdą wizytę. Bezpłatne Wi-Fi zapewnia stały kontakt ze światem, a prywatny parking to udogodnienie dla osób podróżujących samochodem. Restauracja serwuje pyszne, domowe posiłki, które zadowolą każde podniebienie, a sala bankietowa stawia otwarte drzwi dla organizacji różnorodnych wydarzeń. Profesjonalna obsługa i elastyczność w zakresie zameldowania to atuty, które przyciągają gości powracających tu z przyjemnością.

    • Hotele butikowe
    • Śniadanie w cenie noclegu

    od 250 do 390 zł

    Niezwykłe miejsce, które przyciąga swoim urokiem i niepowtarzalnym klimatem, to hotel w centrum Skierniewic. To idealne połączenie elegancji i nowoczesnych wygód, które zaspokoi oczekiwania nawet najbardziej wymagających gości. Wystrój wnętrz perfekcyjnie łączy w sobie klasyczną elegancję z nowoczesnością, co sprawia, że każdy pokój jest wyjątkowy. Komfort zapewniają liczne udogodnienia takie jak bezpłatne Wi-Fi, telewizja satelitarna oraz wyposażenie łazienek w suszarki do włosów. Restauracja hotelowa jest prawdziwą perełką, oferującą wyśmienite dania kuchni staropolskiej oraz francuskiej. To miejsce, gdzie każde przyjęcie staje się niezapomnianym wydarzeniem, dzięki pasji i dbałości o szczegóły. Przestronna sala weselna, mieszcząca do 90 osób, sprzyja organizacji wyjątkowych uroczystości. Dla miłośników spacerów bliskość parku miejskiego jest nieocenioną zaletą, a dogodna lokalizacja przy trasie S8 sprawia, że hotel stanowi doskonałą bazę wypadową. Goście hotelu chwalą przede wszystkim przyjazną atmosferę i profesjonalizm personelu, co znajduje odzwierciedlenie w licznych pozytywnych opiniach. Szczególnie ceniona jest wysoka jakość potraw serwowanych w restauracji. To miejsce, które sprawia, że każda wizyta pozostaje w pamięci na długo, a liczne udogodnienia, takie jak całodobowa recepcja i bezpłatny parking, tylko dopełniają obrazu doskonałego miejsca na mapie Skierniewic.

    • Hotele butikowe
    • Możliwość organizacji spotkań biznesowych

    od 200 do 600 zł

    W otoczeniu malowniczej mazowieckiej przyrody istnieje miejsce, które łączy w sobie nowoczesność z tradycją i jest prawdziwą oazą spokoju. Ten urokliwy kompleks to idealne miejsce zarówno na relaks, jak i na organizację różnorodnych wydarzeń. Komfortowe, klimatyzowane pokoje, w tym jedno-, dwu- i trzyosobowe, zapewniają wygodny nocleg i dostęp do bezpłatnego Wi-Fi. Gdy dzień zaczyna się śniadaniem w formie bufetu szwedzkiego, pełnym lokalnych smaków, a kończy kolacją w restauracji serwującej tradycyjne polskie dania, każda chwila staje się kulinarną podróżą. Dla miłośników wellness przyszłe otwarcie strefy SPA będzie znaczącym atutem, proponując intymną przestrzeń relaksu tylko dla gości. To miejsce nie tylko na odpoczynek, ale również na organizację ważnych wydarzeń – od konferencji po wesela. Przestronne sale konferencyjne i bankietowe można dostosować do indywidualnych potrzeb, a profesjonalna obsługa zadba o każdy szczegół. Dogodne położenie, około 80 kilometrów od Warszawy i Lublina, czyni ten kompleks idealną bazą wypadową, oferującą nie tylko luksusowy pobyt, ale także szereg niezapomnianych wrażeń. To zakątek, gdzie czas płynie wolniej, pozwalając na pełne odprężenie i odkrycie magii prawdziwego wypoczynku.

    • Hotele spa
    • Hotele na konferencje
    • Śniadanie w cenie noclegu
    • Strefa spa i wellness
    • Możliwość organizacji spotkań biznesowych

    od 220 do 1500 zł

    Apartamenty w Kozienicach to miejsce, które łączy w sobie nowoczesność i bliskość natury. Położone blisko Puszczy Kozienickiej, stanowią doskonałą bazę dla miłośników przyrody oraz entuzjastów aktywnego wypoczynku. Okolica oferuje liczne trasy rowerowe, a także pobliskie jezioro i stadninę konną, co czyni to miejsce idealnym wyborem dla rodzin i grup przyjaciół. Zakwaterowanie w apartamentach jest różnorodne i dostosowane do potrzeb gości — dostępne są pokoje dla 2, 3 lub 4 osób. Wnętrza charakteryzują się przestronnością i nowoczesnym designem, co zapewnia komfortowy pobyt. Wyposażenie obejmuje szybki internet i telewizję, co jest dużym atutem dla osób pragnących pozostawać w kontakcie ze światem. Dodatkowo, apartamenty oferują doskonale wyposażoną strefę rozrywki z grami takimi jak bilard, ping-pong czy rzutki, co gwarantuje udaną zabawę zarówno dla dzieci, jak i dorosłych. Wspólna kuchnia dostępna dla gości daje możliwość przygotowywania posiłków na miejscu, co bywa wygodną opcją. Nie sposób pominąć lokalnych atrakcji, takich jak XVIII-wieczny pałac czy najstarsza kolumna Zygmunta w kraju. Miejsce to ma swój historyczny urok, potęgowany faktem, że było ulubionym miejscem polskich królów. Opinie gości często podkreślają czystość oraz przyjazną atmosferę, choć czasem wspominają o drobnych niedogodnościach, jak brak wentylacji. Jednakże elastyczność w rezerwacjach i dbałość o bezpieczeństwo sprawiają, że pobyt jest naprawdę przyjemny.

    • Hotele butikowe
    • Wyposażenie pokoju w sprzęt multimedialny

    od 150 do 400 zł

    Wizja miejsca, gdzie czas zdaje się zatrzymywać, a otoczenie przyrody wprawia w zachwyt — to właśnie doświadczenie czeka na odwiedzających urokliwą agroturystykę "Pod Różą", zlokalizowaną w malowniczych Kozienicach. Położenie na skraju Puszczy Kozienickiej sprawia, że to idealne miejsce dla tych, którzy pragną odpocząć od miejskiego zgiełku i zanurzyć się w świecie pełnym zieleni i spokoju. Komfortowe pokoje, w których goście mogą liczyć na wszelkie udogodnienia, takie jak dostęp do Wi-Fi czy telewizji, stanowią doskonałą bazę dla osób ceniących wygodę. Dodatkowo, przestronna kuchnia i jadalnia umożliwiają przygotowanie posiłków na miejscu, co stwarza domową atmosferę. Dzieci z pewnością docenią plac zabaw wyposażony w trampolinę, huśtawki i zjeżdżalnie, co gwarantuje godziny beztroskiej zabawy. Miejsce to oferuje szeroką gamę aktywności dla miłośników przyrody i sportu. Jezioro Kozienickie, z możliwością wypożyczenia sprzętu wodnego, zachęca do pływania, kajakarstwa czy relaksu na plaży. Rowerowe i piesze szlaki prowadzące przez malownicze zakątki Puszczy Kozienickiej zapewniają niezapomniane wrażenia, a pobliskie korty tenisowe i amfiteatr oferują alternatywne formy spędzania czasu. Elastyczna oferta cenowa dla grup oraz dłuższych pobytów czyni to miejsce atrakcyjnym wyborem dla rodzin, przyjaciół czy zorganizowanych wycieczek. Przedpłata gwarantuje pewność rezerwacji, co pozwala na spokojne planowanie wypoczynku. Agroturystyka "Pod Różą" to nie tylko nocleg, ale także brama do odkrywania piękna południowego Mazowsza i zanurzenia się w jego naturalnym bogactwie.

    • Hotele spa
    • Hotele butikowe
    • Śniadanie w cenie noclegu

    od 50 do 150 zł

    Kiedy myślisz o idealnym miejscu na relaks z rodziną i przyjaciółmi, to w sercu Małopolski znajduje się prawdziwa oaza ciszy i spokoju. Urokliwy obiekt agroturystyczny w Grojcu, niedaleko Oświęcimia, łączy w sobie komfort nowoczesnych udogodnień z bliskością natury i historycznych atrakcji. Z szeroką gamą opcji zakwaterowania, od pokoi dwuosobowych po sześciosobowe, każdy znajdzie tu coś dla siebie. Pokoje wyposażone są w prywatne łazienki, dostęp do internetu i telewizor, co zapewnia wygodę podczas pobytu. Niezwykłym atutem tego miejsca jest przyjazność dla czworonogów, co z pewnością ucieszy wszystkich właścicieli psów i kotów. Na terenie obiektu czeka piękny ogród, idealny na leniwe popołudnia, czy wieczorne grillowanie i ogniska. Miłośnicy aktywności fizycznej mogą skorzystać z dostępnego stołu bilardowego. Dodatkowo, przestronna sala bankietowa umożliwia organizację zarówno kameralnych spotkań, jak i większych wydarzeń na nawet 100 osób. Okolica kusi wieloma atrakcjami. Na wyciągnięcie ręki jest park rozrywki Energilandia oraz historyczny obóz Auschwitz. Dla tych, którzy wolą kulturowe i historyczne wycieczki, wizyta w Muzeum Pszczelarstwa czy Pałacu w Pszczynie będzie doskonałym wyborem. Z kolei amatorzy pieszych wędrówek mogą odkrywać malownicze szlaki na Górze Żar. Ten przytulny zakątek Małopolski to miejsce, które zachwyca różnorodnością oferty i dbałością o każdy szczegół.

    • Hotele na konferencje
    • Możliwość organizacji spotkań biznesowych

    od 70 do 420 zł

    Wkraczasz do miejsca, gdzie każdy szczegół jest starannie przemyślany, aby zaspokoić potrzeby różnorodnych gości. Obiekt ten, usytuowany w centrum Skierniewic, wyróżnia się doskonałą lokalizacją, która pozwala na łatwy dostęp do lokalnych atrakcji. Przytulne wnętrza oraz usługi dostosowane zarówno dla turystów, jak i osób w podróży służbowej sprawiają, że pobyt tutaj staje się prawdziwą przyjemnością. Jednym z kluczowych atutów są wykwintne usługi gastronomiczne, które spełnią oczekiwania nawet najbardziej wymagających smakoszy. Ponadto, obiekt kładzie duży nacisk na prywatność i bezpieczeństwo gości, co w połączeniu z dbałością o środowisko tworzy harmonijną całość. Gościnność personelu oraz zaangażowanie w spełnianie potrzeb klientów dodają temu miejscu wyjątkowego uroku. Dzięki przemyślanemu podejściu do przystępności, obiekt ten jest doskonałym wyborem również dla osób z niepełnosprawnościami. Wysoki standard zakwaterowania, w połączeniu z nowoczesnymi udogodnieniami, zapewnia komfortowy wypoczynek, podczas gdy przeszkolony personel jest zawsze gotowy do udzielenia wsparcia. Każda chwila spędzona tutaj pozostaje w pamięci jako wyjątkowe doświadczenie, a elastyczność oferty pozwala na dostosowanie jej do indywidualnych potrzeb gości.

    • Hotele na konferencje
    • Śniadanie w cenie noclegu
    • Usługi concierge (rezerwacje restauracji, biletów, atrakcji)
    • Możliwość organizacji spotkań biznesowych

    od 200 do 500 zł

    Wśród zielonych zakątków Płocka, nieopodal skarpy nad Wisłą, znajduje się miejsce, które z powodzeniem łączy luksus z dostępnością. Kompleks apartamentów, oddalony o zaledwie dwa kilometry od centrum miasta, oferuje wyjątkowe warunki zarówno dla turystów, jak i podróżujących służbowo. Starannie zaprojektowane wnętrza 13 apartamentów zapewniają komfortowy pobyt dzięki nowoczesnym łazienkom z prysznicem i suszarką oraz przemyślanej przestrzeni do pracy i relaksu. Każdy pokój, niezależnie od jego wielkości, urzeka wysokim standardem i funkcjonalnością. Oferta obejmuje zarówno przestronne apartamenty trzyosobowe Delux, idealne dla rodzin, jak i bardziej kameralne dwuosobowe pokoje, które doskonale sprawdzą się podczas krótkich wypadów lub podróży biznesowych. Swoboda parkowania na bezpiecznym parkingu oraz możliwość negocjacji cen stanowią dodatkowy atut tego miejsca. To, co wyróżnia apartamenty w Płocku, to nie tylko nowoczesny design i elastyczność oferty, ale przede wszystkim możliwość doświadczenia prywatności i spokoju z dala od zgiełku tradycyjnych hoteli. Bliskość atrakcji kulturalnych oraz naturalnych Płocka sprawia, że pobyt w tym miejscu staje się nie tylko wygodny, ale także niezapomniany. To idealne rozwiązanie dla tych, którzy cenią sobie wysokiej jakości serwis oraz dostęp do miejskich udogodnień w harmonijnym otoczeniu przyrody.

    • Hotele butikowe
    • Transfer z/na lotnisko lub dworzec
    • Możliwość organizacji spotkań biznesowych

    od 200 do 300 zł

    Przemierzając Płock, natrafisz na wyjątkowy obiekt, który stanowi idealne połączenie komfortu i funkcjonalności. Ta lokalizacja oferuje przestronne pokoje gościnne i pracownicze, które zaspokoją potrzeby zarówno turystów, jak i osób podróżujących służbowo. Dzięki strategicznemu położeniu, wszystkie udogodnienia miasta są dosłownie na wyciągnięcie ręki, co czyni pobyt tutaj niezwykle wygodnym. Pokoje wyposażone są w niezbędne udogodnienia, takie jak szybki internet Wi-Fi i telewizja, a dostępność czterech łazienek z prysznicami podnosi komfort pobytu. Oferta obejmuje także zamknięty parking i w pełni wyposażoną kuchnię, a dla tych, którzy cenią sobie wygodę, dostępne są opcje wyżywienia w formie śniadań i obiadów. Dodatkowym atutem jest elastyczność oferty, umożliwiająca indywidualne dostosowanie warunków pobytu. Nie sposób nie wspomnieć o możliwości organizacji imprez okolicznościowych w przestronnej sali konferencyjnej. Kompleksowa obsługa, w tym catering, gwarantuje, że każde wydarzenie będzie niezapomnianym przeżyciem. Klienci chwalą nie tylko jakość usług, ale także wyjątkową atmosferę, co czyni to miejsce idealnym wyborem na różnorodne przyjęcia i wydarzenia. Opinie zadowolonych gości podkreślają profesjonalizm obsługi oraz wyjątkowy standard, który wyróżnia ten obiekt na tle innych.

    • Hotele na konferencje
    • Możliwość organizacji spotkań biznesowych

    od 100 do 300 zł

    Gdy historia spotyka się z nowoczesnym komfortem, powstaje miejsce, które każdy gość doceni. W Płocku można znaleźć ofertę zakwaterowania, która nie tylko zapewnia luksusowy wypoczynek, ale także otacza gości atmosferą minionych lat tego urokliwego miasta. Od 2009 roku, firma dba o to, by każdy odwiedzający czuł się wyjątkowo, oferując różnorodne opcje noclegowe – od przytulnych pokoi po przestronne apartamenty i mieszkania, wszystkie z dostępem do własnych kuchni i łazienek. Dla osób podróżujących z rodzinami, grupami artystycznymi czy sportowymi, miejsce to jest doskonale przygotowane, oferując elastyczność i wygodę, które sprawią, że każdy pobyt będzie niezapomniany. Czworonożni przyjaciele również nie zostaną pominięci, ponieważ specjalnie przygotowane przestrzenie pozwalają na komfortowy pobyt zwierząt. Goście mogą cieszyć się indywidualnym doradztwem w zakresie spędzania wolnego czasu, a dzięki profesjonalnym usługom przewodnickim, odkrywanie Płocka staje się jeszcze bardziej fascynujące. Certyfikowani eksperci pomagają w planowaniu tras turystycznych, które uwzględniają zarówno elementy historyczne, jak i atrakcje dla najmłodszych. Położenie w dobrze skomunikowanej okolicy zapewnia łatwy dostęp do głównych atrakcji miasta, a sama lokalizacja zachwyca spokojem, jednocześnie będąc blisko tętniących życiem centrów kulturalnych. Płock, ze swoją siecią ścieżek rowerowych i licznymi parkami, oferuje również możliwość aktywnego wypoczynku na świeżym powietrzu, co czyni go idealnym miejscem na rodzinne spacery i odkrywanie zielonych zakątków.

    • Możliwość organizacji spotkań biznesowych

    od 150 do 500 zł

    Czasem potrzebujemy miejsca, które łączy w sobie wszystkie niezbędne elementy komfortowego pobytu, a apartament przy ul. Słowackiego 4 w Płocku jest właśnie takim miejscem. Wyróżnia się on nowoczesnym wystrojem wnętrz, który sprawia, że od razu czujemy się jak w domu. Przestronny salon daje możliwość relaksu po pełnym wrażeń dniu, a w pełni wyposażona kuchnia to niewątpliwy atut dla tych, którzy preferują gotowanie własnych posiłków. Lokalizacja tego apartamentu to kolejny plus. Położony w sercu miasta, umożliwia szybki dostęp do licznych atrakcji turystycznych, sklepów i restauracji. Dla osób podróżujących służbowo czy turystów, to nieocenione ułatwienie. Ponadto, właściciele zapewniają profesjonalną obsługę, co sprawia, że każde zapytanie jest szybko rozwiązywane, a kontakt z nimi jest prosty i bezpośredni. To miejsce jest doskonałą alternatywą dla tradycyjnych hoteli, oferując elastyczność krótkoterminowego wynajmu. Dzięki temu goście mogą dostosować długość pobytu do swoich indywidualnych potrzeb, a atrakcyjna cena czyni je jeszcze bardziej kuszącym wyborem. Poznawanie uroków Płocka z tej bazy wypadowej staje się doświadczeniem, które chce się powtarzać.

    • Hotele butikowe
    • Śniadanie w cenie noclegu
    • Transfer z/na lotnisko lub dworzec
    • Usługi concierge (rezerwacje restauracji, biletów, atrakcji)
    • Możliwość organizacji spotkań biznesowych

    od 250 do 400 zł

    Przekraczając progi tego niesamowitego hotelu, trudno nie poczuć natychmiastowego spokoju i komfortu, które oferuje każde pomieszczenie. To miejsce w malowniczej okolicy jest niczym oaza dla spragnionych odpoczynku od codziennego zgiełku. Z 80 stylowo urządzonymi pokojami, obiekt ten dostosowuje się do różnych potrzeb gości – od osób podróżujących samotnie, po rodziny z dziećmi. Pomysłowy wystrój wnętrz nie tylko cieszy oko, ale również stwarza atmosferę domowego ciepła. Doskonałe udogodnienia, takie jak bezpłatny i przestronny parking oraz szybki światłowodowy internet, czynią pobyt wyjątkowo komfortowym. Restauracja z polską kuchnią serwuje potrawy, które są esencją tradycyjnych smaków z nowoczesnym akcentem. Dla osób podróżujących w celach biznesowych, trzy klimatyzowane sale konferencyjne z możliwością łączenia stają się idealnym miejscem do organizacji spotkań i wydarzeń. Obsługa hotelu zaskakuje swoją życzliwością i profesjonalizmem, co nie umyka uwadze gości, którzy często podkreślają te cechy w swoich opiniach. Dzięki różnorodnym pakietom pobytowym, odwiedzający mają możliwość dostosowania swojego doświadczenia do indywidualnych potrzeb. To miejsce, które zapada w pamięć i do którego z przyjemnością się wraca, oferując coś więcej niż tylko nocleg – to szansa na wyjątkowe chwile w pięknej scenerii.

    • Hotele na konferencje
    • Śniadanie w cenie noclegu
    • Możliwość organizacji spotkań biznesowych

    od 169 do 500 zł

    Kiedy myślimy o miejscu, które harmonijnie łączy elegancję z komfortem, od razu przychodzi na myśl hotel w Siedlcach. To idealne miejsce dla podróżujących, zarówno w celach służbowych, jak i turystycznych. Jego atrakcyjne położenie przy ulicy Pusta zapewnia łatwy dostęp do miejscowych atrakcji oraz kluczowych punktów biznesowych miasta, co czyni go doskonałym wyborem dla każdego gościa. Wnętrza hotelu zachwycają dbałością o szczegóły i nowoczesnym designem. Komfortowe pokoje są wyposażone w wygodne łóżka i wszelkie niezbędne udogodnienia, co sprawia, że pobyt staje się prawdziwą przyjemnością. Na szczególną uwagę zasługuje hotelowa restauracja, oferująca wyśmienite potrawy, które są prawdziwą ucztą dla podniebienia. Menu jest często aktualizowane, a dania przygotowywane z najświeższych składników przez utalentowanego szefa kuchni. Nie można zapomnieć o doskonałej ofercie dla biznesu. Nowoczesne sale konferencyjne są idealne do organizacji wszelkiego rodzaju spotkań i wydarzeń, a profesjonalna obsługa dba o każdy detal, aby wszystko przebiegało bez zakłóceń. Hotel umożliwia również organizację wesel i innych uroczystości, co czyni go wszechstronnym miejscem na mapie Siedlec. Dla tych, którzy poszukują relaksu, dostępne są różnorodne pakiety rekreacyjne, a pobliskie tereny zielone zachęcają do spacerów i aktywnego wypoczynku. Dodatkowym atutem jest łatwy proces rezerwacji online, który czyni planowanie wizyty niezwykle wygodnym. Co więcej, możliwość podarowania pobytu jako prezentu dodaje wyjątkowego charakteru każdej wizycie.

    • Hotele na konferencje
    • Śniadanie w cenie noclegu
    • Możliwość organizacji spotkań biznesowych

    od 220 do 600 zł

    Elegancja miejsca, które harmonijnie łączy historię z nowoczesnością, to cecha charakterystyczna tego hotelu w Radomiu. Znajdujący się w XIX-wiecznej kamienicy, oferuje swoim gościom zarówno komfort, jak i możliwość zanurzenia się w bogatej miejskiej kulturze. Stylowo urządzone pokoje, od jednoosobowych azylów po przestronne apartamenty, są doskonale wyposażone, co czyni je idealnym miejscem zarówno na krótki pobyt, jak i dłuższe wizyty. Restauracja Stylowa, będąca częścią hotelowej oferty, to prawdziwa perełka dla smakoszy. Szef kuchni tworzy unikalne dania łączące tradycyjne polskie smaki z europejskimi akcentami fusion. Każde danie to starannie skomponowane dzieło sztuki kulinarnej, które zadowoli nawet najbardziej wymagające podniebienia. Dodatkowo, hotel zapewnia nowoczesne sale konferencyjne, idealne na różnorodne wydarzenia biznesowe, gdzie profesjonalizm obsługi jest na najwyższym poziomie. W odpowiedzi na współczesne wyzwania, hotel wprowadził rygorystyczne standardy bezpieczeństwa, dając gościom poczucie komfortu i ochrony. Stabilność obiektu potwierdza wsparcie finansowe uzyskane w ramach rządowego programu, co świadczy o jego niezawodności i zaufaniu, jakim się cieszy. To miejsce, w którym elegancja, komfort i profesjonalizm stają się codziennością każdego gościa.

    • Hotele butikowe
    • Hotele na konferencje
    • Możliwość organizacji spotkań biznesowych

    od 315 do 560 zł